北京是中國的首都，是全國政治、經濟、交通和文化的中心。它既能**地演繹著現代化與**化，又能很好地彰顯出八朝古都的歷史風範。東南方是一望無際鋪展的廣闊平原，外加太行山脈和燕山山脈鎮守西北，成就了北京城的大氣與豪邁。它古老又不失韻味兒，繁華而又不失沉靜。
閱讀可以豐富我們的人生閱歷、提高我們的文化修養和綜合素質。彥燕、邵鼕陽編著的《用英語介紹中國(這裡是北京)》讓廣大讀者在學習英語的同時***地了解北京的人文風情、歷史古跡和名人軼事，讓您在英語學習的過程中趣味、生動地感受到這座歷史文化名城的無窮魅力。

Part 1
城市概況
Brief Introduction
Unit 1 自然地理概況
General Geography
Unit 2 北京城人文概況一覽
A Brief Review of Beijing’s Social Condition
Unit 3 北京城的靈魂——北京精神
The Soul of Beijing-Beijing Spirits
Part 2
老外*感興趣的北京歷史文化
The History and Culture Foreigners are Most Interested In
Unit 4 八朝古都
Ancient Capital of Eight Dynasties
Unit 5 穿行胡同得真趣 訪古尋幽寄閑情
Seeking Real Pleasure Through Visiting Hutong and Historic Landscape
Part 3
老外*想知道的發生在北京的重要事件
The Important Events Foreigners Most Want to Know
Unit 6 火燒圓明園
The Burning of the Yuanmingyuan Imperial Garden
Unit 7 中國人永遠銘記的一刻——開國大典
The Moment Chinese People Shall Always Cherish-Founding Ceremony of New China
Unit 8 2008年奧運會
The 2008 Beijing Olympics
Part 4
老外*想打聽的北京名人
The Famous People Foreigners Are Most Willing to Ask About
Unit 9 大貪官——和珅
One of the Most corrupted Officials In Ancient China-Heshen
Unit 10 清末怪傑——辜鴻銘
A Unique Genius In Late Qing Dynasty-Gu Hongming
Unit 11 京劇“四大名旦”之首——梅蘭芳
One of the Four Great Dan in Peking Opera-Mei Lanfang
Unit 12 梁思成
Liang Sicheng
Part 5
老外*想聊的北京生活
The Beijing-Style Life Foreigners Are Most Willing to Talk About
Unit 13 中國文化的明珠——京劇
The Bright Pearl of Chinese Culture-Peking Opera
Unit 14 四合院
Siheyuan
Unit 15 北京夜生活的腹地——後海酒吧街
Fairyland of Beijing Night Life-Houhai Lakeside Bar Street
Unit 16 三裡屯
Sanlitun
Part 6
老外*想參觀的城市風景
The City Sights Foreigners Are Most Willing to Visit
Unit 17 天安門廣場
Tian’an men Square
Unit 18 鳥巢
Bird’s Nest
Unit 19 中國人民智慧與汗水的結晶——長城
Fruit of Chinese’s Intelligence and Sweat-Great Wall
Unit 20 水立方
Water Cube
Unit 21 頤和園
Summer Palace
Part 7
*值得介紹給老外的文化聖地
The Cultural Centers Most Worthwhile to Introduce to Foreigners
Unit 22 北京大學
Peking University
Unit 23 學府天堂——清華大學
MIT OF China—Tsinghua University
Unit 24 東方盧浮宮——紫禁城
Louvre in China-The Forbidden City
Unit 25 798 藝術區
798 Art Zone 271
Part 8
舌尖上的北京
A Bite of Beijing
Unit 26 探秘北京美食——胡同飄香
Exploring Beijing Cuisine in Hutong
Unit 27 王府井小喫街
Wangfujing Snack Street