一個恃纔傲物狂放不羈，一個聰穎美麗卻心存偏見，千回百轉，歷經種種心靈滌蕩，愛情——終如芙蓉般在清澈的湖水中，靜靜地含露綻放。
一個終生未嫁的女人寫的一本關於愛情和婚姻的書，或者說是她對愛情和婚姻隔岸觀火式的理解，這本書就是《傲慢與偏見》，一部到現在仍為*大數人所喜愛的書。其人物刻畫細致入微，恩怨愛憎、人生百態盡躍紙上，輕描淡寫恰到好處。全書風格優美而平和，正如人所說，這本書“在寫作上是**的，沒有遺漏也沒有放縱”。
這是一部具有浪漫主義情調的英國**愛情喜劇小說。本書被列為經久不衰的世界十大小說名著之一，作者的創作風格歷經兩百年，至今仍影響著世界文壇上的一些作家。小說以愛情糾葛為主線，描寫了富有喜劇色彩的四起姻緣，文筆辛辣而滑稽，發人深省。此版譯文忠實、準確、流暢，別具特色。

小說圍繞著班納特太太如何把女兒嫁出去的主題展開故事。其中又以二 女兒的婚事為主線。男主人公達西富有、高貴但卻十分高高傲；二女兒伊麗 莎白年輕、任性且聰明活潑，對達西心存偏見。愛情在兩人之間忽隱忽現、 步履維艱，但終於打破了這種傲慢與偏見。小說最終在兩人幸福美滿的婚姻 中落下帷幕。 小說不僅在文字和語言風格上令讀者沉迷與陶醉，更以其嚴謹的結構、 飽滿的人物形像，深刻的心理描寫，以及引人入勝的愛情故事，吸引讀者步 步深入，逐漸進入小說的美妙世界。

Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chronology and Index of Characters

Mr. Bingley was good-looking and gentlemanlike; he had a pleasant countenance, and easy, unaffected manners. His brother-in-law, Mr. Hurst, merely looked the gentleman; but his friend Mr. Darcy soon drew the attention of the room by his fine, tall person, handsome features, no- ble mien -- and the report which was in general circulation within five minutes after his entrance of his having ten thousand a year. The gentle- men pronounced him to be a fine figure of a man, the ladies declared he was much handsomer than Mr. Bingley, and he was looked at with great admiration for about half the evening, till his manners gave a disgust which turned the tide of his popularity; for he was discovered to be proud, to be above his company, and above being pleased; and not all his large estate in Derbyshire could then save him from having a most for- bidding, disagreeable countenance, and being unworthy to be compared with his friend. Mr. Bingley had soon made himself acquainted with all the principal people in the room; he was lively and unreserved, danced every dance, was angry that the ball closed so early, and talked of giving one himself at Netherfield. Such amiable qualities must speak for themselves. What a contrast between him and his friend！ Mr. Darcy danced only once with Mrs. Hurst and once with Miss Bingley, declined being introduced to any other lady，and spent the rest of the evening in walking about the room，speaking occasionally to one of his own party．His character was decided．He was the proudest，most disagreeable man in the world， and everybody hoped that he would never come there again．Amongst the most violent against him was Mrs．Bennet，whose dislike of his general behaviour was sharpened into particular resentment by his having slighted one of her daughters． Elizabeth Bennet had been obliged，by the scarcity of gentlemen ，to sit down for two dances；and during part of that time，Mr．Darcy had been standing near enough for her tO overhear a conversation between him and Mr．Bingley，who came from the dance for a few minutes tO press his friend to join it． “Come，Darcy，”said he，“I must have you dance．I hate to see you standing about by yourself in this stupid manner．You had much bet— ter dance．” “I certainly shall not．You know how I detest it．unless I am partic— ularly acquainted with my partner．At such all assembly as this， it would be insupportable．Your sisters are engaged，and there is not another woman in the room whom it would not be a punishment to me to stand up witll．” “1 would not be SO fastidious as you are，”cried Bingley，“ for a kingdom！Upon my honour I never met with SO many pleasant girls in my life as I have this evening：and there are several of them，you see，un— commonly pretty．” "You are dancing with the only handsome girl in the room，"said Mr．Darcy．100king at the eldest Miss Bennet． P8-9