由徐金蘭等編著的《給水排水工程專業英語》為
普通高等教育“十二五”規劃教材。全書分為教學閱
讀材料和補充閱讀材料。教學閱讀材料共有13個單元
，即供水水源、水污染防治、水和廢水處理方法、廢
水的組成、沉澱、過濾、混凝機理、活性炭吸附、水
的軟化、生物處理繫統、活性污泥法、厭氧生物處理
、廢水的三級處理；補充閱讀材料共有11個單元。本
書結合編者多年的專業英語教學實踐，充分吸收了近
年來國內外給水排水工程新理論、新技術、新設備和
新經驗，體現給水廢水處理技術的發展動態，符合給
水排水工程方面的有關教學大綱，能達到給水排水工
程專業的專業英語培養要求。
本書可作為普通高等院校給水排水工程專業教材
，也可供給水排水設計、施工、管理和研究人員參考
。

前言
Part 1 Teaching Reading Material
Unit 1 Sources of Water Supply
Unit 2 Combating Water Pollution
Unit 3 Water and Wastewater Treatment Methods
Unit 4 Composition of Wastewater
Unit 5 Sedimentation
Unit 6 Filtration
Unit 7 Mechanism of Coagulation
Unit 8 Carbon Adsorption
Unit 9 Water Softening
Unit 10 Biological Treatment System
Unit 11 Activated Sludge Processes
Unit 12 Anaerobic Biological Treatment
Unit 13 Tertiary Treatment of Wastewater
Part 2 Supplementary Reading material
Unit 1 AEROBIC BIOLOGICAL OXIDATION
Unit 2 ANAEROBIC FERMENTATION AND OXIDATION
Unit 3 BIOLOGICAL NITRIFICATION
Unit 4 BIOLOGICAL DENITRIFICATION
Unit 5 ION EXCHANGE
Unit 6 MEMBRANE FILTRATION PROCESSES
Unit 7 ADSORPTION
Unit 8 BIOLOGICAL PHOSPHORUS REMOVAL
Unit 9 SELECTION AND ADAPTATION
Unit 10 SUSPENDED-GROWTH REACTORS AND BIOFILM REACTOR
Unit 11 ROTATING BIOLOGICAL CONTACTORS
REFERENCES