韓榮主編的《研究生英語閱讀與欣賞（藝術類）
》嘗試通過“語言＋專業”的學習，激發學生學習英
語的興趣，增強其學習語言的動力，彌補通用英語所
造成的對外專業交流和學習困難的缺憾，真正有效地
提高英語的綜合運用能力，滿足藝術類學生專業發展
的需要，從而提高教學質量。
本書共包括七個部分，從宏觀上介紹了藝術及藝
術史的範疇，藝術的誕生，歐洲藝術史的主要流派和
風格以及中國藝術，使學生通過英語的學習和運用接
受其學科的通識教育，有助於培養既懂英語又精通專
業的復合型人纔。
本書適用於藝術類院校本科高年級學生、碩士、
博士研究生、專業教師以及藝術工作者。

Part I Introduction toArt and Art History
1. Art
1.1 Art and the Artist
1.2 Creativity
1.3 Originality
1.4 Exercises
2. Art History
2.1 The Bases of Art History
2.2 General Concepts
2.3 Specialized Concepts
2.4 The Problem of Representation
2.5 Exercises
Part II The Birth of Art
3. The Old Stone Age
3.1 Cave Art
3.2 Carved and Painted Objects
4. The New Stone Age
4.1 Jericho
4.2 Catal Hfiyuk
4.3 Neolithic Europe
4.4 Neolithic America
4.5 Exercises
Part III Renaissance
5. Introduction to Renaissance
5.1 Early Renaissance (European Painting in the 15th Century)
5.2 The High Renaissance
5.3 Exercises
Part VI Nineteenth-Century Impressionism
6. Introducton to Impressionism
6.1 Edouard Manet
6.2 Pierre-Auguste Renoir
6.3 Edgar Degas
6.4 Claude Monet
6.5 French Sculpture: Auguste Rodin
6.6 Exercises
Part V Post-Impressionism and the Late Nineteenth Century
7. Introduction to Post-Impressionism
7.1 Paul C6zanne
7.2 Vincent van Gogh
7.3 Paul Gauguin
7.4 Edvard Munch
7.5 Naive Painting
7.6 Exercises
Part VI Classical Modernism Painting in the First Half of the 20th Century
8. Introduction to Classical Modernism
8.1 Henri Matisse
8.2 Pablo Picasso
8.3 Paul Klee
8.4 Grand Wood
8.5 Exercises
Part VII The Arts of China
9. Introduction to the arts of China
9.1 Shang Dynasty
9.2 Zhou Dynasty
9.3 Qin and Han Dynasties
9.4 Three Kingdoms and Sui Dynasty
9.5 Tang Dynasty
9.6 Five Dynasties and Northern Song Dynasty
9.7 Southern Song Dynasty
9.8 Yuan Dynasty
9.9 Ming, Qing and New China
10. Architecture
Exercises
References