安妮·弗蘭克編寫的這本《安妮日記》是以猶太小女孩安妮的視角記述二戰期間密室裡的人的生活實錄。安妮原來居住在德國的法蘭克福，納粹興起後隨家人避難到荷蘭的阿姆斯特丹。她收到一個日記本作為生日禮物，從此開始寫日記。在漫長的25個月內，她用她的筆，用她要做個作家的夢想，刻錄下頂樓內每**的事情和自己的成長，面對戰爭、反猶太人主義，思考與父母的關繫、自然、性、上帝、宗教等等問題。

《安妮日記》講述了13歲生日那天，安妮收到的 生日禮物中有一本日記簿。從這一天起，安妮開始寫 日記。日記除了開頭一小部分外，都寫於隱秘的密室 中，是以假托寫給女友凱蒂的書信形式寫成的。 作為一名成長中的少女，安妮在日記裡表達了她 對成年人世界的看法、她熱情活潑的天性、不為人知 的寫作纔華以及初生的愛情等。書中描繪了充滿陰郁 、恐怖、淘氣、夢想與成長的安妮的世界，引起人們 對戰爭與人性的思考，和對密室青春的愛憐。 《安妮日記》由安妮·弗蘭克編寫。

一九四二年
一九四三年
一九四四年

六月二十四日 星期三 親愛的凱蒂： 天氣太悶熱了，活像個大蒸籠，可這麼熱，我也 隻能步行去學 校。被熱得頭昏腦漲，我纔真正感到有一輛自己的電 動車是多麼幸福 的事。可那是夢裡纔能滿足的，現實中的猶太人不能 騎電動車，有馬 騎就已經能讓街坊鄰居對你刮目相看了。唉，這樣的 生活實在不能怪 荷蘭的人們。
再困難的生活也是有辦法的。我們不能騎電動車 ，卻可以乘渡 船。渡船既是交通工具，又是避暑的勝地。有一條從 約瑟夫·以色列 斯卡德來的小船，船夫是個心地善良的人，隻要我們 要求，他總會立 刻同意載我們。
幸好就快放假了，沒想到就在這時，哈裡的出現 讓這個本來沉悶 單調的夏天綻放了奇異的色彩。昨天，我正從車棚邊 上過，突然聽到 有人大聲叫我。我轉過身，認出他就是前**晚上我 在伊娃家踫到 的那個帥氣的男生。他害羞地朝我走過來，介紹自己 叫哈裡．戈德 伯格。我有點發懵，不知道該說什麼，也不知道他想 怎麼樣，空氣似 乎靜止了。好在沒讓我等多久，他就問我能不能讓他 陪我上學。 “隻 要你答應什麼都聽我的，當然可以。”我不知為什麼 會這樣回答，於 是我們一起出發了。在路上，哈裡講了好多精彩的故 事，我聽得入了 迷。**早晨，他果然又在等我了，我希望以後他一 直都能這樣。
你的 安妮 六月三十日 星期二 親愛的凱蒂： 我到**纔靜下來給你寫信。這幾天我有很多的 交際活動，星期 四是我和朋友們在一起聚會，而星期五我們家又來了 客人，就這樣一 直拖到**。也許你會問，那**呢？呵呵，當然跟 哈裡在一起。用 了一個星期的時間，我和哈裡對彼此有了*多的了解 ，他跟我講了很 多自己的事情。他今年十六歲，是孤身一人來荷蘭的 ，現在和他的爺 爺奶奶住在一起，而他父母卻在比利時。
哈裡有個女朋友，她叫範妮。我也認識她，在我 的眼中她像一頭 小羊，表面上十分溫順，但接觸幾次就會讓人感覺她 整個人都很遲 鈍。可以說，除了外表，她幾乎沒有什麼優點。而借 用哈裡的話來 說，現在他遇到了我，纔發現自己原來一直陶醉於範 妮的漂亮臉蛋。
我就像是興奮劑，把他一下子給激醒了。這樣來看， 我們每個人都難 以做到時刻清醒，不犯迷糊的人簡直是聖人。
周日的下午六點，他給我來了電話。我剛接起話 筒，那邊是一個 **有禮貌的聲音：“您好，我是哈裡·戈德伯格， 請問我能跟安妮 講話嗎？”“你好，哈裡，我是安妮呀。”“嘿，安 妮，你怎麼樣 了？”“很好啊，謝謝你。”“真不好意思現在我不 能來，可我很想 跟你聊聊，看看你，我十分鐘以後過來，行嗎？”“ 可以呀，十分鐘 後見吧，拜拜！”“嗯，我馬上過來見你。拜！” 我放下話筒，迅速換了一條心愛的連衣裙，稍稍 收拾了一下頭 發。然後我便緊張地站在窗邊望著外面。終於，我看 見他遠遠地來 了，我的心“咚咚”地跳著，都快喘不過氣來了。真 奇怪，我並沒有 馬上衝下去迎接他，而是耐心地等著他按門鈴。“叮 咚”，我飛快地 跑下樓，門一開，他剛好和我撲個滿懷。“安妮，我 奶奶說你年紀還 太小，不適合經常和我到外面散步，還勸我應該去勒 斯家，不過你要 知道我以後是不會再約範妮出去了！” “啊？怎麼回事兒，你們吵架了？” “沒有，怎麼會呢？是這樣的，我還以為她在跟 另一個男生約 會，所以我氣壞了，便以牙還牙，可是到*後我發現 事情不是原來想 像的那樣。我叔叔讓我跟她道歉，可我一個堂堂男子 漢怎麼能低三下 四昵？而我奶奶又希望我跟範妮和好繼續交往，很明 顯她希望看到我 和範妮在一起。天哪，這都是什麼陳舊的思想！所以 思量再三，我還 是跟範妮攤牌了。我跟她講了我們不合適，所以以後 *好別再一起外 出了，但做朋友還是可以的。無論如何對於她，我家 的大門永遠是敞 開著的，而我也希望她的家人能永遠歡迎我。
“以前，每個周三的晚上我都有時間，我總是跟 爺爺奶奶說自己 去上木刻課了，讓他們高興。而實際上我對於木刻課 一點也不感興 趣，所以我就參加了一個叫‘猶太復國主義運動’的 聚會，我深知爺 爺奶奶對這類組織嗤之以鼻，但我自己覺得那裡面挺 有意思的，雖然 有的時候激進過了頭。直到*近，我發覺裡面的人到 了一種狂熱的狀 態，這讓我覺得疑惑和無聊，所以我決定退出，以後 每周三的晚上約 你出來。這樣一來，我就能在周三晚上、周六下午、 周日下午見到你 了，說不定還有*多時間呢。” “可是你的爺爺奶奶反對呀，你這樣偷著見我， 一兩次還過得 去，但總不能一直這樣下去吧！”我擔心地說。
“放心吧，這個世界上隻有真愛*強大，我相信 車到山前必有 路。”他望著我，堅定地說。
後來我們經過街角的那家書店，彼得跟另外兩個 男生站在那兒， 他竟然跟我打了聲招呼——這可是他好多年來頭一次 跟我講話，我真 的很高興。
我和哈裡走啊，走啊，到*後，我們約定，明天 晚上六點五十五 我到他家房子前面跟他見面。
你的 安妮 P14-16