《一千零一夜》是古代阿拉伯的一部文學名著，也是阿拉伯人民貢獻給世界文苑的一株閃爍著異彩的奇葩。幾個世紀以來，全世界的男女老幼讀者幾乎無人不曉。它彙集了古代近東、中亞和其他地區諸民族的神話傳說、寓言故事，詭譎怪異，神幻莫測，優美動人，扣人心弦，煥發出經久不衰的魅力。高爾基在談到它時說：“在民間文學的宏偉巨著中，《一千零一夜》是*壯麗的一座紀念碑……它表現了東方各民族——阿拉伯人、波斯人、印度人——美麗幻想所具有的豪放的力量。”

《一千零一夜》是古代阿拉伯民間故事集，在西方被稱為《阿拉伯之 夜》，中文譯名《天方夜譚》源於近代學者嚴復。 書名的起源在故事開頭作了交代：相傳在古代印度和古代中國之間， 有一個薩珊國，國王山魯亞爾發現王後在他離開時與宮僕喫喝玩樂嬉戲， 便殺了王後及宮僕，從此討厭婦女。此後他每天娶一名女子做王後，次日 就把她殺掉，以示報復。宰相的女兒山魯佐德為拯救無辜的同胞，自願嫁 給國王。她用講故事的方法吸引國王，使他愛不忍殺。每次講到最動人的 地方，天剛好亮了。“欲知後事如何，且聽下回分解。”這樣拖了一千零 一夜，國王終於被感化，不再殺她，並與她白頭偕老。書中的故事就是山 魯佐德在一千零一夜中所講的。

“殺妻”之謎
漁夫和魔鬼的故事
神奇的曲棍
致命唾液
王子和女妖
四色魚和神秘女郎
石化王子和不忠王後
要命的魚刺
恐怖的魚背和海馬
鑽石谷歷險記
食人魔和巨蟒
拜火教的大猩猩
大鵬鳥和海老頭
世外桃源
巨鯨與翼人
阿裡巴巴和四十大盜
三個故事換一命
阿拉丁和神燈
銀匠哈桑奇遇記
烏木馬的故事
阿裡·沙琳和女奴珠曼麗
可喜的尾聲

“殺妻”之謎 從前，在古代印度和中國之間有一個薩珊王國，國王英勇善戰，國力 強盛。他有兩個兒子，長子山魯亞爾像父親一樣勇敢、開明，長大後繼承 了王位，統治著廣大的國土，次子名叫沙宰曼，是撒馬爾罕的國王。
**，國王山魯亞爾想念弟弟，便派宰相去邀弟弟前來一見。宰相一 行順利地到達了撒馬爾罕，見到了沙宰曼國王，請他到薩珊國與兄長相見 。沙宰曼欣然答應，作了些準備便出發了。
剛走不遠，沙宰曼忽然想起有一件東西沒有帶上，轉頭回宮去取。他 剛進房門，就看到王後和一個黑奴在房裡嬉戲。剎那間，他眼前一片昏黑 ，心想：“我還沒有離宮，就發生了這樣的事。倘若我走遠了，還不知這 個女人會做出什麼見不得人的事呢！”想到這裡，國王怒火中燒，撥出寶 劍將王後和黑奴刺死了。隨後，他憤然離宮，重新上路，沒過幾天便來到 兄長的宮殿。
國王山魯亞爾見到弟弟，**高興，興致勃勃地跟他交談起來，可沙 宰曼心中老想著王後和黑奴的事，整天悶悶不樂。過了幾天，山魯亞爾對 弟弟說：“我帶你去打獵，一起散散心吧。”但沙宰曼拒*了兄長的邀請 。山魯亞爾隻好獨自帶領人馬打獵去了。
沙宰曼在宮中百無聊賴，從樓上的窗戶往外看，隻見下面有一座美麗 的噴泉。這時，宮門忽然打開了，一群宮女和黑奴走了出來，簇擁著他兄 長的妻子，來到噴泉旁，開始互相擁抱、嬉戲。沙宰曼見此情景，心中想 道：“天啊！原來我兄長的妻子也和黑奴嬉戲啊！”他心中頓時如釋重負 。
傍晚，山魯亞爾打獵歸來，見弟弟面色紅潤，精神煥發，感到十分奇 怪，便問道：“弟弟，前些日子我見你悶悶不樂，**卻突然神清氣爽， 這是怎麼回事呀？”沙宰曼說道：“兄長，我可以把我悶悶不樂的原因告 訴你，可我不能把我神清氣爽的原因告訴你。”山魯亞爾說道：“那你就 先告訴我你精神不振的原因吧。” 於是沙宰曼把自己妻子的不軌行為告訴了兄長。山魯亞爾聽後，激動 地說道：“你一定要告訴我你精神恢復的原因！”在兄長的一再要求下， 沙宰曼纔把**看到的一切告訴了山魯亞爾。山魯亞爾聽後，內心*加激 動，但他回答說：“我一定要親眼看到纔相信！”沙宰曼說：“下次你假 裝出去打獵，悄悄藏在宮裡，就可以親眼看到我所說的一切了。” 第二天，山魯亞爾又下令外出打獵。大隊人馬浩浩蕩蕩地出了城。國 王坐在馬車裡，喬裝打扮了一番，趁大家不注意，悄悄地溜回了宮中，藏 在他弟弟那裡，坐在窗邊往下看。過了一會兒，宮女們果然簇擁著王後來 到噴泉邊，黑奴們跟在後面。他們的所作所為跟沙宰曼描述的一模一樣。
山魯亞爾氣得失去了理智，下令立刻把王後、宮女、黑奴全都殺死。
從此，山魯亞爾開始深深地厭惡女人。他存心報復，立了一條十分殘 忍的規矩：每天娶國中一名女子，第二天清晨就將她殺死。
就這樣過了許多年，國中許多臣民都帶著自己的女兒遠走避難，整個 京城中再也找不到幾個女子了。而山魯亞爾仍像往常一樣，讓宰相為他尋 找。**，宰相尋遍京城，也沒有找到一個女子。他垂頭喪氣又憂心忡忡 地回到家中。
宰相有兩個女兒，大女兒叫山魯佐德，二女兒叫敦亞扎德。兩個女兒 都聰明勇敢、美麗動人。她們見父親滿腹心事地回到家中，便問道：“父 親，您愁容滿面，出了什麼事啦？”宰相嘆了口氣，向她們道出了原委。
山魯佐德聽了，說道：“父親，請你把我嫁給國王吧。”宰相說：“ 你*不能拿自己的性命去冒險啊！”山魯佐德說：“父親，我一定要想辦 法解救國中姐妹！”經過一番爭執，宰相見女兒決心已定，隻好把女兒送 進宮中。
P1-3