李世平、陳穎主編的《會展英語聽說教程》以全
新的視角實踐了“會展與英語一體化、理論與實踐一
體化”的教學理念，充分體現了高職高專會展英語“
以實踐為核心、以英語為主線、以會展為背景”的教
學模式，重點培養學生的英語聽說交際能力。
本書包括會議和展覽兩大部分，每部分由8個單
元組成，共計16個單元。內容包括：會議準備、會議
選址、會議預訂、會議接待與登記、會議室布置及會
議設施、開幕式和閉幕式、會議餐飲服務、會後觀光
、展會特性確認、貿易展、展會策劃、展會營銷推廣
、展會邀請、展品介紹、展品物流運輸、展會風險管
理，涵蓋了會展服務與管理的主要內容。每個單元內
容包括：背景知識、熱身活動、示範對話、實用句型
、實踐實訓項目等。
本書既可以作為高職高專院校會展專業的教材，
還可以作為旅遊、酒店、商務英語等專業學生的教材
、學習參考書以及有志於從事會展工作的專業人士、
管理人員、翻譯人員的參考資料。

Part One 會議英語 English for Conventions
Unit One 會議準備 Preparing for the Meeting
背景知識 Background Knowledge
熱身活動 Warming Up
示範對話 Model Dialogues
實用句型 Practical Sentence Patterns
實踐實訓項目 Practical Training Project
會展之窗 The Window of the Convention & Exhibition
Unit Two 會議選址 Conference Site Selection
背景知識 Background Knowledge
熱身活動 Warming Up
示範對話 Model Dialogues
實用句型 Practical Sentence Patterns
實踐實訓項目 Practical Training Project
會展之窗 The Window of the Convention & Exhibition
Unit Three 會議預訂 Booking a Meeting
背景知識 Background Knowledge
熱身活動 Warming Up
示範對話 Model Dialogues
實用句型 Practical Sentence Patterns
實踐實訓項目 Practical Training Project
會展之窗 The Window of the Convention & Exhibition
Unit Four 會議接待與登記 Convention Reception & Registration
背景知識 Background Knowledge
熱身活動 Warming Up
示範對話 Model Dialogues
實用句型 Practical Sentence Patterns
實踐實訓項目 Practical Training Project
會展之窗 The Window of the Convention & Exhibition
Unit Five 會議室布置及會議設施 Conference Room Setup & Meeting Facilities
背景知識 Background Knowledge
熱身活動 Warming Up
示範對話 Model Dialogues
實用句型 Practical Sentence Patterns
實踐實訓項目 Practical Training Project
會展之窗 The Window of the Convention & Exhibition
Unit Six 開幕式和閉幕式 Opening & Closing Ceremony
背景知識 Background Knowledge
熱身活動 Warming Up
示範對話 Model Dialogues
實用句型 Practical Sentence Patterns
實踐實訓項目 Practical Training Project
會展之窗 The Window of the Convention & Exhibition
Unit Seven 會議餐飲服務 Catering Services for Meetings
背景知識 Background Knowledge
熱身活動 Warming Up
示範對話 Model Dialogues
實用句型 Practical Sentence Patterns
實踐實訓項目 Practical Training Project
會展之窗 The Window of the Convention & Exhibition
Unit Eight 會後觀光 Post-conference Travel
背景知識 Background Knowledge
熱身活動 Warming Up
示範對話 Model Dialogues
實用句型 Practical Sentence Patterns
實踐實訓項目 Practical Training Project
會展之窗 The Window of the Convention & Exhibition
Part Two 展覽英語 English for Exhibitions
Unit Nine 會展特性確認 Confi rming the Character of Exhibition
背景知識 Background Knowledge
熱身活動 Warming Up
示範對話 Model Dialogues
實用句型 Practical Sentence Patterns
實踐實訓項目 Practical Training Project
會展之窗 The Window of the Convention & Exhibition
Unit Ten 貿易展 Trade Show
背景知識 Background Knowledge
熱身活動 Warming Up
示範對話 Model Dialogues
實用句型 Practical Sentence Patterns
實踐實訓項目 Practical Training Project
會展之窗 The Window of the Convention & Exhibition
Unit Eleven 展會策劃 Exhibition Planning
背景知識 Background Knowledge
熱身活動 Warming Up
示範對話 Model Dialogues
實用句型 Practical Sentence Patterns
實踐實訓項目 Practical Training Project
會展之窗 The Window of the Convention & Exhibition
Unit Twelve 展會營銷推廣 Exhibition Marketing & Promotion
背景知識 Background Knowledge
熱身活動 Warming Up
示範對話 Model Dialogues
實用句型 Practical Sentence Patterns
實踐實訓項目 Practical Training Project
會展之窗 The Window of the Convention & Exhibition
Unit Thirteen 展會邀請 Trade Show Invitation
背景知識 Background Knowledge
熱身活動 Warming Up
示範對話 Model Dialogues
實用句型 Practical Sentence Patterns
實踐實訓項目 Practical Training Project
會展之窗 The Window of the Convention & Exhibition
Unit Fourteen 展品介紹 Introduction to Exhibits
背景知識 Background Knowledge
熱身活動 Warming Up
示範對話 Model Dialogues
實用句型 Practical Sentence Patterns
實踐實訓項目 Practical Training Project
會展之窗 The Window of the Convention & Exhibition
Unit Fifteen 展品物流運輸 Exhibits Logistics & Transportation
背景知識 Background Knowledge
熱身活動 Warming Up
示範對話 Model Dialogues
實用句型 Practical Sentence Patterns
實踐實訓項目 Practical Training Project
會展之窗 The Window of the Convention & Exhibition
Unit Sixteen 展會風險管理 Exhibition Risk Management
背景知識 Background Knowledge
熱身活動 Warming Up
示範對話 Model Dialogues
實用句型 Practical Sentence Patterns
實踐實訓項目 Practical Training Project
會展之窗 The Window of the Convention & Exhibition
附錄部分 Appendix
課文聽力材料
課文示範對話參考譯文
**會展專業術語
參考文獻