| | | 羅賓漢(文學名著英漢雙語讀物)/朗文經典 | 該商品所屬分類:考試 -> 英語考試 | 【市場價】 | 108-156元 | 【優惠價】 | 68-98元 | 【介質】 | book | 【ISBN】 | 9787500148371 | 【折扣說明】 | 一次購物滿999元台幣免運費+贈品 一次購物滿2000元台幣95折+免運費+贈品 一次購物滿3000元台幣92折+免運費+贈品 一次購物滿4000元台幣88折+免運費+贈品
| 【本期贈品】 | ①優質無紡布環保袋,做工棒!②品牌簽字筆 ③品牌手帕紙巾
| |
版本 | 正版全新電子版PDF檔 | 您已选择: | 正版全新 | 溫馨提示:如果有多種選項,請先選擇再點擊加入購物車。*. 電子圖書價格是0.69折,例如了得網價格是100元,電子書pdf的價格則是69元。 *. 購買電子書不支持貨到付款,購買時選擇atm或者超商、PayPal付款。付款後1-24小時內通過郵件傳輸給您。 *. 如果收到的電子書不滿意,可以聯絡我們退款。謝謝。 | | | | 內容介紹 | |
![](https://bnmppic.bookuu.com/goods/20/50/55/3641329-fm.jpg)
-
出版社:中國對外翻譯
-
ISBN:9787500148371
-
作者:譯者:詹莉芳|改編:(英)D.K.斯旺
-
頁數:129
-
出版日期:2016-08-01
-
印刷日期:2016-08-01
-
包裝:平裝
-
開本:32開
-
版次:1
-
印次:1
-
字數:115千字
-
十三世紀的英格蘭,王位爭奪、權貴傾軋,百姓生活苦不堪言。年輕氣盛的羅賓漢與人打賭而誤殺了國王的鹿,並因為自衛而射死了一個人後,成為通緝要犯。他逃到了雪伍德森林,再也沒有回家,暫時成功地躲過了諾丁漢郡郡長的追緝。羅賓漢與其他綠林大盜群居在森林裡,這些人有些是為了搶取食物給家人而成為強盜:有些曾是安分守己的農人,但是土地被豪強給奪走了,不得已隻好淪落為寇。羅賓漢善良而公正,被擁為**,由他帶領著大家,和欺壓百姓的權貴展開一連串的對抗…… 本書是《羅賓漢》的英漢對照版本,由D.K.斯旺改寫,詹莉芳翻譯。
-
羅賓漢,又稱漢丁頓伯爵,是英國民間傳說中俠
盜式的英雄人物;相傳他活躍於1160年至1247年的英
國鄉村,經常鋤強扶弱,劫富濟貧。從12世紀中葉起
便有關於羅賓漢的民謠和傳說流傳;14世紀,羅賓漢
的故事首次成為文學創作的題材。此後,不斷有作家
以他為靈感,寫出了許多膾炙人口的作品。羅賓漢在
英國以及其他西方國家都是家喻戶曉的傳奇英雄;就
像中國的梁山好漢一樣,他的故事也經常出現在電影
和電視屏幕上。
本書是《羅賓漢》的英漢對照版本,由D.K.斯旺
改寫,詹莉芳翻譯。
-
簡介 羅賓漢結識小約翰 羅賓漢與李鎮的理查德爵士 理查德爵士給修道院院長還錢 小約翰與諾丁漢郡郡長 羅賓漢與塔克修士 修道院院長的錢回到羅賓漢手中 羅賓漢巧遇瑪麗安 羅賓漢與屠夫 羅賓漢和阿蘭阨戴爾 羅賓漢與胖修道士 羅賓漢在諾丁漢 羅賓漢營救李鎮的理查德爵士 羅賓漢與國王 羅賓漢赴倫敦 羅賓漢之死 Questions on the Whole Story 配套音頻二維碼
-
羅賓漢是英格蘭*好的弓箭手,也是一名*****的劍客。當然,還有一種**,他比多數人使得都
*得心應手,那就是木棒。那是普通自由民的**。 不過他很少隨身攜帶這種**。 有**,羅賓正在森林裡捕鹿。他腰裡佩劍,手
裡拿弓,身上背著箭。他發現有幾隻鹿在一條小河的
對岸。小河上有一座橋,橋面不足一米寬,上面還站
著一個人。 此人身材魁梧,足有兩米多高,手上拿著一根粗
大的木棒。 羅賓來到橋頭,那人卻一動也不動。沒丁點讓道
的意思。 “朋友,早上好!”羅賓漢開了口。“我想去河
那邊。”
此人仍然一言不發,紋絲不動。 羅賓拿出一支箭,搭箭上弓後說道:“請讓我過
去。”
“你真夠有種!”那彪形大漢說道,“你手裡拿
著弓和箭,可我隻有這一根棒子。”
“你會用手中的棒子嗎?”羅賓問。隨後他走向
小樹叢,給自己也砍了一根木棒。他把弓箭放在地上
。又回到橋邊。“為了過橋。咱倆就打上一架吧。”
羅賓說,“誰掉進河裡就算誰輸。”
“哈哈,好!”彪形大漢放聲大笑,“我喜歡打
架。不過我希望你喜歡洗澡!”
於是,兩人就開打了。他們倆都出手奇快。雖然
都想打到對方,但卻總是被對方的棍子擋了回來。 他們的棍棒來回飛舞。整整打了一個小時。後來
羅賓終於找到對方一個破綻。木棒擊中了大漢的頭。 羅賓漢開始放聲大笑,可是笑得太早了。大漢的
木棒已經劈頭而來,那勁兒太大了,一下子就打斷了
羅賓手中的棒子。他的棒子是新砍的,也確實不經打
。羅賓一腳踩空,掉進河裡。 大漢俯視著羅賓漢,喊道:“受傷了吧?要不要
幫忙?”
其實羅賓並沒有受傷。他一邊笑著一邊爬上河岸
。“打得好!”他說,“你真強壯,我能為你效勞嗎
?”
“是的,”大漢答道,“你可以幫我找羅賓漢。 我要做他的部下。”
羅賓漢吹響了他的號角,20個身穿林肯綠的好漢
很快就來到橋邊。 威爾·斯卡裡特說:“你掉進了水裡,羅賓。是
這個人把你扔下去的嗎?要不,我們把他也扔進河裡
?”
“羅賓!”那大漢大叫,“您就是羅賓漢?我用
棒子打了羅賓漢?您能原諒我嗎?我可真不知道您就
是羅賓漢。”
羅賓漢又一次放聲大笑。他和部下說了他們在小
橋上的打鬥。“他想加入我們的隊伍,”羅賓說。“
我喜歡你。喂,你叫什麼名字?”
“我叫約翰·利特爾。”
“你還‘小’?”羅賓看著大漢,大笑著說,“
我想我們就叫你小約翰吧。”
於是,小約翰就跟隨著羅賓漢和他的部下。他們
生了一堆火,烤千了羅賓的衣服,還烤了些香噴噴的
鹿肉。 第二天早晨,在羅賓漢的綠林樹下,小約翰得到
了一套林肯綠服裝和好漢商店裡*大的一張弓。 “我將教你射箭。”羅賓漢說。“你這麼強壯又
這麼高大,很快會成為一名****的弓箭手。”
P11-15
| | | | | |