Demetrios Demetriades、Kenji Inaba、
George Velmahos主編的《創傷外科手術技術圖譜(中
文翻譯版)(精)》由多名來自美國著名高校具有資深
臨床經驗的外科專家編著，全書按照人體解剖結構分
為10篇共39章，主要介紹了各部位損傷常見手術的外
科解剖、手術基本原則、顯露範圍、確定性治療措施
及技巧和陷阱。每個術式從皮膚切開到關閉切口，包
含多幅細節圖片，皆有詳細的圖解說明，將急診外科
及創傷外科中各常見術式以直觀而又細致的方式呈現
在讀者面前。本書共引用600多幅高清彩圖，皆來自
真實人體，圖文並茂，相輔相成。
本書可作為我國急診、創傷外科醫師手術的重要
參考工具書，尤其是面對非本專業的創傷救治時，幫
助醫師抓住手術要點，提高手術和救治成功率。

第一篇 手術室常規管理
第1章 創傷手術室
一、手術室
二、設置和設備
三、保溫
四、輸血
第二篇 急診室復蘇性操作
第2章 環甲膜切開術
一、外科解剖
二、基本原則
三、特殊手術器械
四、體位
五、技術
六、技巧和陷阱
第3章 胸腔閉式引流術
一、基本原則
二、體位
三、置管位置
四、開放技術
五、經皮技術
六、胸腔引流管撥除
七、自體血回輸
八、技巧和陷阱
第4章 急診室復蘇性剖胸術
一、外科解剖
二、基本原則
三、特殊手術器械
四、體位
五、切口
六、步驟
七、心外膜起搏
八、切口縫合
九、技巧和陷阱
第三篇 頭部
第5章 顱內壓監測導管置入
一、外科解剖
二、基本原則
三、顱內壓監測類型
四、特殊手術器械
五、體位
六、步驟
七、技巧和陷阱
第6章 急性硬膜外及硬膜下血腫清除
一、外科解剖
二、基本原則
三、手術指征、器械、體位和切口
四、鑽孔及去骨瓣
五、清除血腫及控制出血
六、關顱
第四篇 頸部