由日本幕內雅敏編著、曾勇和唐偉共同翻譯的《幕內肝髒外科學（精）》一書主要以肝切除與活體肝移植的經驗為基礎，並以此為依據進行術式的選擇。肝切除方面包括肝切除手術中重要的局部解剖、肝切除的適應癥、圍術期的管理，以及肝切除的基本技術，並將14種肝切除的基本術式以圖片為中心進行講述。

《幕內肝髒外科學（精）》一書的作者日本幕內 雅敏、譯者曾勇和唐偉及出版者已盡力使書中的知識 符合出版當時國內普遍接受的標準。但醫學在不斷地 發展，隨著科學研究的不斷探索，各種診斷分析程序 和臨床治療方案以及藥物使用方法都在不斷更新。強 烈建議讀者在使用本書涉及的診療儀器或藥物時，認 真研讀使用說明，尤其對於新的產品更應如此。出版 者拒絕對因參照本書任何內容而直接或間接導致的事 故與損失負責。 需要特別聲明的是，本書中提及的一些產品名稱 （包括注冊的專利產品）僅僅是敘述的需要，並不代 表作者推薦或傾向於使用這些產品；而對於那些未提 及的產品，也僅僅是因為限於篇幅不能一一列舉。 本著忠實於原著的精神，譯者在翻譯時盡量不對 原著內容做刪節。然而由於著者所在國與我國的國情 不同，因此一些問題的處理原則與方法，尤其是涉及 宗教信仰、民族政策、倫理道德或法律法規時，僅供 讀者了解，不能作為法律依據。讀者在遇到實際問題 時應根據國內相關法律法規和醫療標準進行適當處理 。

Ⅰ．從科學設想到臨床證據
1．肝髒外科的進展
2．幕內外科的評價
Ⅱ．手術中必要的局部解剖
1．肝髒的區域及其標志
2．Glisson繫統的脈管解剖
3．靜脈繫統的解剖
肝癌切除
Ⅰ．肝切除的適應證
1．肝細胞癌
2．肝內膽管癌
3．轉移性肝癌
Ⅱ．圍術期的管理
1．術前管理
2．麻醉管理
3．術後管理
Ⅲ．肝癌切除的基本技術
1．手術器械與裝置
2．開腹（開胸）
3．肝門處理
4．肝髒的遊離
5．肝靜脈的處理
6．術中超聲
7．肝髒區域的外科劃分
8．肝髒血流阻斷技術
9．肝離斷法
10．關閉切口及引流
Ⅳ．肝癌切除的標準術式
1．右半肝切除（S5～S8切除）
2．左半肝切除（S1～S4切除）
3．右前葉切除術（S5+S8切除）
4．右後葉切除（S6+S7切除）
5．左外葉切除（S2+S3切除）
6．S4切除
7．S4、S5、S8切除
8．S8切除
9．S7切除
10．S5切除
11．S6切除
12．擴大右半肝聯合胰頭十二指腸切除
13．肝右後下靜脈保留術
14．尾狀葉切除
活體肝移植
Ⅰ．移植的適應證
1．適應證
2．知情同意
Ⅱ．圍術期的管理
1．術前管理
2．麻醉管理
3．術後管理
4．排斥反應的診斷和治療
Ⅲ．活體肝髒移植的基本技術
1．供體手術
2．供肝處理
3．受體手術
4．供肝的血流評價
Ⅳ．活體肝移植的標準術式
1．左半肝移植
2．右半肝移植
3．右後葉肝移植