這是一本關於水資源短缺基本認知和科學管理的
啟蒙書。它通過闡述全世界不同地區水資源短缺的問
題和事例，通俗易懂地講述什麼是缺水、哪裡缺水以
及如何解決缺水問題等。
布雷恩·裡克特編著的《水危機（從短缺到可持
續之路）》包括8章，分別論述了：世界性缺水的問
題與經驗教訓，以及水權與水賬戶管理的概念；解決
水資源短缺的全方位手段（節水以減少需求，加強水
資源工程建設以增加供水，提升海水淡化及中水回用
等非傳統水資源利用能力等）；水資源短缺的驅動原
因及相應對策；水資源短缺的驅動原因及相應對策；
水資源可持續利用的7項原則和水資源管理構架；水
資源管理還政於民的觀點和方案；應對水危機的用水
分配管理、用水效率提高及改善環境等多種有效的手
段和方法。
本書可作為進行水資源管理的生產實踐部門、開
展科學決策的水政策制定者，任何有志於創造更安全
水未來的、關心全球水危機現狀和水戰爭歷史的學者
或公民的工具書。

譯者序
第一章 面對缺水的憂慮和痛苦
對水的終生憂慮
世界上的水荒
水荒的痛苦
吸取教訓，建設*美好的水未來
第二章 批判性地審視水量收支
管理水賬戶
水量平衡
科羅拉多河：透支與干枯
高平原含水層：打破地下水平衡
小心平均值的誤導
規劃安全的水未來
濫用遺產
第三章 解決水荒的策略
增加供應還是減少需求
水工具箱
把工具箱應用於科羅拉多河流域
掌握工具箱
第四章 誰來為水資源負責
政府在水資源分配上的角色
水資源配置的不同方式
問題出在哪兒
如何改善水資源管理
水資源管理，人人有責
第五章 水資源可持續利用的7項原則
水資源管理框架
做好準備迎接改變
第六章 還政於民
使人民成為中心
得克薩斯州：水利益相關者之間的結合
肯尼亞：通過公私合作加強管理
義務與權利對等
第七章 如何在水危機中生存：澳大利亞墨累達令流域
實例
與不確定性共生
灌溉農業的興起
制定水量分配規則
環境突變帶給自然巨大的壓力
限制耗水量
灌溉用水效率的提高
政府出資回購水量
降雨減少的後果
政府的強制手段
起草流域規劃
塵埃落定
回顧過去，吸取教訓
第八章 追尋希望
致謝
注釋