詹姆斯·沃森的《雙螺旋》記述的是闡明基本遺傳物質DNA結構的故事，其筆法在各方面都是獨特的。此書在科學價值上引起人們的關注。克裡克和沃森發現了DNA的結構，這一發現及其以後在生物學方面引起的影響，乃是20世紀科學界重大的事件之一。書寫成以後，其內容大大超出了預料。尤其是後面幾節，簡直就是一部結構嚴謹、情節動人的劇本。它把新概念的誕生描繪得栩栩如生，把許多扣人心弦的情節逐步推向全劇的高潮。我不知是否還有別的著作能夠使讀者如此休戚相關地與研究者一道分擔他的疑慮、分享他的奮鬥和*後勝利的喜悅。
同時，書中記述的故事又深刻說明了研究工作者可能陷入的進退維谷的處境。他知道有個同行在某個問題上已經工作了多年，並且積累了大量難得的資料，因為知道成功就在跟前，這些資料並未公開發表。

詹姆斯·沃森的《雙螺旋》是一部以個人名義寫 就的回憶錄，記述了科學家們發現DNA分子結構的故 事。這一發現及其隨之引起的影響促使生物學界發生 了一場革命，堪稱20世紀科學界最為重大的事件之一 。《雙螺旋》把新概念的誕生描繪得栩栩如生，把許 多扣人心弦的場面逐步推向全劇的高潮，同時又將科 學家們的日常生活娓娓道來，為讀者揭示了一個神奇 而又平凡的世界。此書一經出版便引起科學界巨大的 興趣和爭議，是一部獨具風格的科學史。

前言(勞倫斯·布喇格爵士)
作者序言
雙螺旋：發現DNA結構的故事
作者寫給德爾布呂克的信件手跡

1 我從來沒有見過克裡克表現出謙虛平和的態度。
在別人看來他或許是那樣的，可是我從來沒有理由這 樣評價他。這同他現在享有的盛名毫無關繫。人們常 常談論他，往往頗帶敬意，總有**他會被列入像盧 瑟福或玻爾這一類人物的行列。但在1951年秋天並非 如此，當時我到劍橋大學卡文迪什實驗室參加一個小 組的工作。這個小組由研究蛋白質三維空間結構的幾 位物理學家和化學家組成。那時，克裡克已35歲了， 還**默默無聞。雖然與他*接近的同事們已經認識 到他思考問題敏銳深刻，並常常向他請教，但一般來 說，他還不太為人賞識，並且有許多人覺得他總是誇 誇其談。
佩魯茨是克裡克所在單位的領導，他是奧地利出 生的化學家，1936年就來到英國。他從事血紅蛋白晶 體x射線衍射的資料收集工作已經有10多年了，那時 剛剛開始有點起色。卡文迪什實驗室主任布喇格爵士 極力幫助他。布喇格是諾貝爾獎金獲得者，並且是晶 體學奠基人之一，他幾乎花了40年時間一直在嘗試利 用x射線衍射法解決越來越難以攻克的結構問題。這 種新方法能闡明的分子結構愈復雜，布喇格就愈高興 。④因而在戰後幾年裡，他對解決所有分子中*復雜 的蛋白質結構的可能性簡直入了迷。在行政工作餘暇 時，他經常到佩魯茨的辦公室去，同他討論新近積累 的x射線資料。然後，他就回家，想想能否對這些資 料俄點解釋。
克裡克既不是布喇格那樣的理論家，也不是佩魯 茨那樣的實驗家，他介於這兩種類型的科學家之間。
他偶爾也做點實驗，但*多的是埋頭考慮蛋白質結構 的理論問題。他常常會由於什麼新發現，變得**激 動，立刻逢人便說。過了一兩天他經常會覺得他的理 論站不住腳了，於是又回到實驗中去，一直到百般無 聊之中又產生了對理論的新想法為止。
有許多戲劇性事件伴隨著他的新想法而生，使得 實驗室的氣氛大大活躍起來。實驗室裡有些實驗常常 要持續幾個月甚至幾年之久。這種活躍氣氛部分是因 克裡克講話聲如洪鐘引起的：他的嗓門比其他任何人 都高，說話又快，聽到他的笑聲，就知道他在卡文迪 什實驗室的哪個角落裡。幾乎每個人都享受過他的談 笑風生引起的愉快，特別是當我們有閑細聽他的談話 ，並坦言他那不著邊際的話使我們覺得丈二和尚摸不 著頭腦的時候。隻有一個人是明顯的例外。與克裡克 談話常常使布喇格爵士感到討厭，克裡克的嗓門之大 也常常使布喇格躲到一個*為安靜的房間去。布喇格 難得到卡文迪什茶室去，因為去了就得容忍茶室中克 裡克震耳欲聾的談笑聲。即使不去茶室，布喇格也是 不得安寧的。他辦公室外的走廊有兩次被克裡克工作 的實驗室不斷漫出的水淹沒。克裡克被自己的理論吸 引著，竟忘了把抽水機龍頭上的橡皮管扎緊。
我到達那裡時，克裡克的理論已經遠遠超出了蛋 白質晶體學的範圍。任何重要的事物都能吸引他。他 也常常到其他實驗室去串門，為的是看看那裡完成了 哪些新的實驗。對於這點他毫不隱瞞，盡管一般說來 他對人是彬彬有禮的，對於那些並不理解他們*新實 驗真正意義的同事，他也是很體諒的。他幾乎可以立 刻設計出一連串新的實驗方案來證實他的解釋。而且 *終他往往會忍不住對所有願意聽的人說，他聰明的 新想法將會怎樣推動科學的進步。
這樣就引起了大家對克裡克一種心照不宣的真正 恐懼，這種恐懼感在那些尚未成名的同輩人中間就* 加強烈。他掌握別人的資料並使之條理化的速度之快 ，常使他的朋友們吸一口涼氣，大家擔心在不遠的將 來他會成功，並在全世界面前暴露出劍橋大學各個學 院在謹言慎行、溫文爾雅的風度掩飾下的智力遲鈍。
盡管克裡克在凱斯(Caius)學院有每周喫一頓飯 的權利，但他並未在任何學院任職。一部分原因是他 自己願意這樣做。很顯然，他不想讓那些本科生不必 要的光顧加重他的負擔。另外，他的笑聲也是一個原 因，如果每周不止一次聽到這種雷鳴般的笑聲，許多 學監肯定要反對的。我相信，這一點偶爾也使克裡克 感到煩惱，盡管他清楚地知道高桌世界①都被一些學 究式的中年人把持，而這些人既不會使他感到愉快， 也不會使他得到任何教益。歷史悠久的英王學院不受 古板的傳統所羈絆，吸收了他，對他和這所學院來說 ，都相得益彰。有些朋友知道他是一位討人喜歡的飯 搭子，盡管他們小心翼翼，仍然無法避免酒多失言惹 得克裡克大發雷霆。
P3-5