中國涉外律師領軍人纔編著的《涉外律師在行動：中國涉外律師領軍人纔典型涉外案例彙編》以深入淺出的方式，詳細介紹了學員們承辦案件的經驗和心得體會，向廣大讀者展現了涉外律師通過深厚的專業功底和高度負責的工作態度，一次次挽救“走出去”企業於危難之中的生動實踐。通讀全書，欣喜於“走出去”企業的累累碩果，憂心於“走出去”企業在境外的重重險阻，感慨於涉外律師在維護“走出去”企業合法權益中的滴滴汗水。
本書共分為七個部分，內容包括企業跨境投資業務、**工程業務、**知識產權業務、**運輸業務、反傾銷反補貼業務、外商投資業務和跨境爭議解決，基本涵蓋了涉外法律服務的主要領域，具有很強的實踐性、針對性和可操作性，對涉外律師拓寬專業視野、提升業務水平具有重要指導意義，對於中國“走出去”企業防控法律風險具有重要參考價值。
希望有志於從事涉外法律服務的律師，努力學習**條約和**慣例，不斷提高外語水平，主動研究企業“走出去”的法律制度和法治環境，擴充知識儲備，拓寬**視野，豐富涉外法律服務經驗，以專業之長、以擔當之責，為中國企業的海外之旅保駕護航，助力中國經濟開放發展。

2012年，司法部、中華全國律師協會制定了“涉 外律師領軍人纔”培養計劃，擬用四年時間著力培養 300名左右精通相關領域業務和國際規則、具有全球 視野、具有豐富執業經驗和跨語言、跨文化運用能力 的懂法律、懂經濟、懂外語的復合型、高素質律師領 軍人纔，更好地服務國家整體經濟和社會發展戰略。 中國涉外律師領軍人纔編著的《涉外律師在行動 ：中國涉外律師領軍人纔典型涉外案例彙編》為前三 期“涉外律師領軍人纔”培訓班優秀學員承辦的典型 案例和經驗分享，將其執業過程中的經典案例通過深 入淺出的表達方式，將承辦案件中的經驗和心得傾囊 而出。本書共分為七個部分，內容基本涵蓋了涉外法 律服務的主要領域，具有很強的實踐性、針對性和可 操作性，對涉外律師拓寬專業視野、提升業務水平具 有重要指導意義，對於中國“走出去”企業防控法律 風險具有重要參考價值。

企業跨境投資業務
A公司海外投資回收項目法律解析 王燕
智利礦業投資案例及相關啟示 張靖昆
在非洲從事房地產開發投資過程中的土地法律風險實例與控制 干建明
境外法律環境盡職調查與準入障礙的破解——由投資泰國基礎設施項目淺議 章朝暉 範珈銘
跨境清盤案例解讀——股東權利與臨時清盤令的辨析 陳健斌
共贏纔是真的贏:一則跨境私募融資項目方案淺析 樸昱
**工程業務
**工程FIDIC驗收程序及標準的案例分析 盧運廣 譚珊珊 虎晨
涉外建設工程索賠與反索賠案例解析 解鵬
**知識產權業務
中資企業如何應對美國專利訴訟 程義貴 王正志
美國磊諾軟件公司（Rhino Software, Inc.）訴廣西某某企業集團有限責任公司、南寧某某網絡技術有限責任公司、廣西某某網絡信息技術有限公司計算機軟件著作權侵權案 周鑫
商標被肆意侵權，維權為何這樣難？ 江知芸
蘋果公司（Apple Inc）和 IP申請發展有限（IP Development Limited）與深圳唯冠有關iPAD商標確權糾紛訴訟案 謝湘輝
**運輸業務
電放提單的法律界定 黃海波
“阿波羅”航次租船合同糾紛案 趙新偉
反傾銷、反補貼業務
美國對華空調截止閥反傾銷案代理手記 童躍萍
美對華乘用車及輕卡車輪胎反傾銷及反補貼損害調查 楊晨
歐盟對華皮鞋反傾銷措施案述評 餘盛興
外商投資業務
從德國在華投資旅遊地產項目失敗案引發的思考 侯月紅
淺議利用**仲裁及調解有效解決跨境法律糾紛問題 張艷彥
跨洋文化產業合作的創舉——關於安徽某報業集團與非洲某傳媒集團文化產業合作項目“××傳媒有限公司”案例張雲燕新加坡C公司收購福建Y環保公司股權爭議仲裁案 吳凱
跨境爭議解決
借助律師專業支持化解美國訴訟危機——美國某環保行政處罰案辦理紀實 崔海燕
接到美國法院的傳票以後——一樁貨物買賣合同糾紛境外應訴與反訴案 張濤
××企業涉外技術委托開發糾紛一案的啟示 周玉芝
涉外船舶建造合同中的還款保函案例評述 劉蓉
淺析外國仲裁裁決在**的承認與執行 楊威 郭靜
跨境貨物購銷合同糾紛 陳瑋
涉港借貸糾紛法律適用案例分析 韓俊
香港特區A置業有限公司申請認可與執行中國香港特別行政區高等“法院”判決繫列案 塗崇禹
民用航空器部件維修留置權問題研究 劉炯
一宗信用證欺詐糾紛案的律師代理要點高曉光 徐文莉
海洋與漁業局漁業資源油污損害索賠的性質及損失認定 林翠珠
一份“見索即付”退款保函引發的倫敦仲裁案——淺析預付款退款保函業務的法律風險及防範 陳發雲
後記