本書將著手研究上述有關的證明責任的現代各家學說，研究的重點將放在證明責任與證明評價、證明尺度、表見證明以及其他與證明責任相關的現像之間的有機聯繫。本文尤其要試圖闡明，依據羅森貝克的“規範說”理論所建立的證明責任分配學說，倘若賦予其新的形式，在**依然有其適用空間：即在民法典、勞動法和其他私法原則**的領域。

本書將注意力集中在客觀證明責任方面，但是對與客觀證明責任相鄰和 相關的現像，尤其是表見證明、推定、證明度以及自由證明評價，本書也進 行了研究。本文在研究中主要涉及的是德國的法律規範和案例，但是讀者可 以發現，本書並非研究的是某一個國家的法律體繫中的特殊現像，可以說， 它的結論原則上對每個國家的法律體繫都有效。

序
中文版序
從舉證責任到客觀證明責任的跨越(譯序)
第一章 導論／1
**編 證明責任基礎
**部 證明責任的概念與種類／7
第二章 證明責任的概念／9
第三章 客觀證明責任／21
第四章 主觀證明責任／35
第五章 訴訟體繫中的證明責任／44
第二部 相關現像／63
第六章 主張責任／65
第七章 證明責任與推定／72
第八章 證明尺度與證明評價／86
第九章 證明責任與表見證明／132
第三部 證明責任判決理論／155
第十章 問題的提出／157
第十一章 通往克服真偽不明的道路／168
第十二章 通過證明責任規範來判決？／209
第十三章 對方法問題的闡述／226
第十四章 題外話：證明責任規範的法本質／240
第二編 證明責任的分配——以勞動法為研究中心／245
第四部 實質性原則與證明責任分配／245
第十五章 概論與按照法官自由裁量分配證明責任／247
第十六章 按照蓋然性分配客觀證明責任／262
第十七章 按照危險領域分配客觀證明責任／289
第十八章按照數個原則分配客觀證明責任／311
第十九章 按照原則分配證明責任的其他途徑／33l
第二十章 結論和證明責任分配的實質性依據／344
第五部 按照法律分配客觀證明責任／359
第二十一章 證明責任分配的基本規則／361
第二十二章 基本規則的例外／385
第二十三章 勞動法文義的疑難問題／396
第二十四章 勞動法部分條文的證明責任特征／423
第二十五章 對勞動法其他證明責任問題的檢驗／448
第二十六章 關於勞動法中證明責任分配的結論／483
第二十七章 對*重要結論的總結／485
參考文獻／490
引用法律條文目錄／529
德漢對照詞條索引／542
德國法學文獻中的常見縮略詞／568
漢斯·普維庭教授發表過的學術研究成果／572
漢斯·普維庭教授簡歷／575
譯後記／578