由胡德勝和許勝晴共同翻譯的《南亞**河流的衝突與合作－－法律的視角／西安交通大學正卓法學繫列》一書由**水法和自然資源投資領域學術界和實務界的**級專家蘇丹薩曼·M.A.薩曼（Salman M. A. Salman）先生和世界銀行之中東北非和南亞法律團隊**法律顧問尼泊爾基肖爾·於普勒蒂（Kishor Uprety）博士所著。他們借助世界銀行的人力、物力、財力和資源獲得了大量原始資料，使得該書在研究深度和資料可靠性方面獲得了重要保障，也為從事**河流治理研究的人們提供了重要而珍貴的參考資料。本書將**河流領域的**法原理以及條約和習慣運用於南亞**河流研究，不僅豐富了**水法的理論，還對於南亞**河流的進一步合作開發具有很重要的實踐意義，而且對於作為上遊國的我國了解下遊國、減少或化解跨界水衝突、提升睦鄰友好關繫具有重大的現實意義。

由蘇丹薩曼·M.A.薩曼和尼泊爾基肖爾·於普勒 蒂所合著、胡德勝和許勝晴共同翻譯的《南亞國際河 流的衝突與合作－－法律的視角／西安交通大學正卓 法學繫列》分析了南亞國際河流的5項主要雙邊條約 機制，包括印度和孟加拉國之間的恆河條約機制，印 度和尼泊爾之間的科西河條約機制、根德格河條約機 制和馬哈卡利河條約機制，以及印度和巴基斯坦之間 的印度河條約機制。本書闡釋了南亞次大陸國家在面 臨顯著的人口增長、城市化、工業化以及環境退化所 帶來的嚴峻水資源挑戰的情境下，這些國際河流的背 景情況和法律機制。對於國際律師、自然資源專家而 言，本書具有十分有益的參考價值且提供了翔實的信 息資料。

譯者序
致謝
序一
序二
**編 總論
第一章 導論
第一節 南亞次大陸
第二節 **水法
第三節 研究範圍
第二編 印度—巴基斯坦關繫
第二章 印度河
第一節 概況和歷史
第二節 印度河條約機制
第三節 總結
第三編 印度—尼泊爾關繫
第三章 科西河
第一節 概況和歷史
第二節 科西河條約機制
第三節 總結
第四章 根德格河
第一節 概況和歷史
第二節 根德格河條約機制
第三節 總結
第五章 馬哈卡利河
第一節 概況和歷史
第二節 馬哈卡利河條約機制
第三節 總結
第六章 對科西河、根德格河和馬哈卡利河條約機制的綜合檢視
第四編 印度—孟加拉國關繫
第七章 恆河
第一節 概況和歷史
第二節 恆河條約機制
第三節 總結
第五編 結論
第八章 衝突、合作與條約：回顧與展望
主要參考文獻
附錄
參考條約
河流湖泊譯名對照表
條約譯名對照表
術語表