由上海對外經貿大學世界貿易組織貿易政策審議
中心編譯的《世界貿易組織貿易政策審議報告(美國
2001年中英對照)》的英文部分為美國政府提交給WTO
的年度貿易政策審議報告，中文部分為商務部組織進
行的翻譯。內容采用中英對照的排版方式，雙頁為英
文原文，單頁為中文譯文，方便中國讀者比照閱讀。
本書分為三個部分：第一部分為美國貿易政策審議政
府報告。第二部分為美國貿易政策審議秘書處報告。
第三部分為美國貿易政策審議會議紀要的節選部分。

美國貿易政策審議政府報告
I.多邊體制下的美國
II.美國的經濟和貿易環境
III.貿易政策的發展，1999—2001年
(1)世貿組織協定和倡議
(2)區域性倡議
(3)雙邊倡議
(4)與貿易有關的能力建設倡議
(5)立法議程
(6)勞工問題
(7)環境問題
(8)反腐倡議
IV.開放性與問責制：為貿易建立支持
V.展望
美國貿易政策審議秘書處報告
簡評
I.經濟和政策環境
II.貨物貿易市場準入
(1)關稅
(2)應急措施
(3)其他進口措施
III.出口措施
IV.影響貿易的其他政策
V.服務貿易準入條件
I.近期經濟發展
(1)產出、就業與價格
(2)貨幣與彙率政策
(3)財政政策
(4)**收支平衡
(i)貨物貿易
(ii)服務貿易
(iii)外商直接投資
(5)展望
II.貿易與投資政策發展
(1)近期立法活動
(2)參與世貿組織事務
(i)農產品貿易談判
(ii)服務貿易
(iii)電子商務
(iv)貿易與環境
(v)競爭政策
(vi)貿易與勞工標準
(vii)世貿組織爭端解決
(3)優惠與其他安排
(i)與加拿大和墨西哥的關繫
(ii)雙邊協定
(iii)單邊優惠
(iv)在其他場合的進展
(4)投資政策
(i)外商直接投資
(ii)**投資政策
III.按措施分類的貿易政策和實踐
(1)直接影響進口的措施
(i)關稅及其他影響進口的收費
(ii)反傾銷、反補貼與保障措施
(iii)進口數量限制
“v)政府采購
(v)標準、技術法規與衛生要求
(2)出口措施
(i)與農產品出口相關的措施
(ii)進出口銀行與其他信貸機構的活動
(iii)支持出口的財政優惠
(iv)301條款與相關行動
(v)出口限制與管制
(3)影響生產與貿易的其他措施
(i)政府對產業的支持
(ii)競爭政策
(iii)知識產權
IV.部分產業部門發展狀況
(1)農產品行業的活動
(2)紡織品與服裝
(i)進口限制
(ii)進口配額豁免
(iii)保障措施、爭端與其他行動
(3)鋼鐵產業
(4)船舶制造業
(5)海運及相關服務
(i)**航運服務
(ii)**航運與其他海運服務
(iii)船舶修理
(6)航空運輸服務
(i)近期發展
(ii)航空運輸服務進一步自由化
(iii)影響外國競爭的條件
(7)金融服務
(i)《格拉姆一裡奇一布裡姆法》
(ii)銀行服務業
(iii)證券服務業
(iv)保險服務業
(8)電信服務業
(i)許可與競爭
(ii)**定價安排
(iii)衛星服務
(9)其他專業服務
(i)會計服務的管理
(ii)法律服務的發展
附錄
I.近期經濟發展
AI.1按商品分類的美國進口(到岸價)，1995—2000年
AI.2按商品分類的美國出口和再出口(離岸價)，1995—2000年
AI.3按貿易伙伴分類的美國進口(到岸價)，1995—2000年
AI.4按貿易伙伴分類的美國出口和再出品(離岸價)，1995—2000年
AI.5按服務類型分類的私人服務貿易，1998—2000年
II.貿易與投資政策發展
AII.1涉及美國的世貿組織爭端相關事務狀況，1999年1月—2001年3月
美國貿易政策審議會議紀要(節選)
VI.**總結發言