作為高等教育教學資料，本教材力求既能夠為學生繫統掌握民事訴訟法學提供完整的知識體繫，又能指導學生把握民事訴訟法理論前沿和民事司法實踐動態，還可以借助教材提供的案件素材自主開展法律實務訓練。為達到上述目的，吳英姿編著的《民事訴訟法－－原理與實訓（附光盤）》嘗試在內容和體例兩個方面有所創新。
本教材特別重視緊扣訴訟實務，反映我國司法改革和民事訴訟制度發展狀況，關注實務中提出的問題。大多數章節的開頭以真實而典型的案件為引子，提出本章核心問題。解決問題成為每一章、每一節的線索。這樣的安排為教材內容增添了幾分吸引力和可讀性，對於初學者來說比較容易進入，且有助於引發其問題意識，產生思考和進一步研究的興趣。

民事訴訟法學是高等教育法學專業的核心課程之 一，是為訓練法學專業學生掌握基本的民事訴訟法 知識、培養其訴訟程序規則思維方式和綜合應用能力 而設置的一門專業基礎課程。為實現本課程的教學 目標，作者結合多年教學與研究成果，撰寫了《民事 訴訟法－－原理與實訓（附光盤）》。 吳英姿編著的《民事訴訟法－－原理與實訓（附 光盤）》以程序基本理論和訴權理論為框架，以正當 程序和程序效力為分析工具，緊扣民事訴訟法及重要 司法解釋，吸取理論界最新研究成果，繫統介紹民事 訴訟目的、民事訴訟法基本原則、訴訟標的理論、既 判力理論等民事訴訟基本原理，以及民事訴訟管轄、 當 事人、審判組織、法院調解等民事訴訟法基本制度， 本書還完整地講述了民事訴訟證據規則、民事訴訟程 序 和執行程序等程序規則。

**編 民事訴訟基本原理
第一章 民事糾紛與民事訴訟
第一節 民事糾紛及其解決方式
一、民事糾紛概念
二、民事糾紛解決方式
三、民事訴訟
第二節 民事訴訟程序的價值
一、程序的價值
二、民事訴訟程序的獨立價值
三、通過程序實現正義
第三節 民事訴訟目的
一、民事訴訟目的的概念與意義
二、民事訴訟目的理論的發展
三、民事訴訟目的是公正解決糾紛
第二章 民事訴訟法
第一節 民事訴訟法概述
一、民事訴訟法的概念
二、我國民事訴訟法發展史
三、民事訴訟法的任務
四、民事訴訟法的效力
第二節 民事訴訟法律關繫
一、民事訴訟法律關繫的概念和特點
二、民事訴訟法律關繫的構成要素
三、民事訴訟上的法律事實
第三節 民事訴訟法基本原則
一、民事訴訟法基本原則概述
二、人民法院獨立行使審判權原則
三、人民法院依照事實和法律裁判原則
四、訴訟權利平等原則
五、辯論原則
六、誠實信用原則
七、處分原則
八、直接言詞原則
第三章 訴權與審判權
第一節 訴權理論
一、訴權：民事訴訟的基石
二、訴權理論的嬗變
三、傳統訴權理論批判
四、作為人權的訴權理論
第二節 審判權
一、程序控制權
二、調查取證權
三、裁判權
四、釋明權
第三節 訴權與審判權的關繫
一、訴權與審判權的相互制約關繫
二、我國民事訴訟制度的審判權本位主義
三、構建訴權對審判權的制約機制
第四節 審判公開與回避
一、審判公開
二、回避
第四章 訴與訴訟標的
第一節 訴
一、訴的概念
二、訴的要素
三、訴的要素的實踐意義
第二節 訴訟標的理論
一、訴訟標的理論的意義
二、德國訴訟標的理論
三、法國訴訟標的理論
四、美國訴訟標的理論
五、訴訟標的理論的新視角
第三節 訴的合並
一、訴的主體合並
二、訴的客體合並
三、訴的預備合並
第四節 訴的追加與變*
一、訴的追加與變*的條件
二、訴的追加和變*的程序及審理
第五節 反訴
一、反訴制度構建的理論基礎
二、反訴與反駁的區別
三、反訴成立條件
四、反訴的審理
第五章 既判力理論
第一節 ．判決效力概述
一、判決效力概念
二、判決效力的內涵
三、判決效力的本質
第二節 既判力的客觀範圍
一、既判力客觀範圍以主文為限
二、請求權競合訴訟既判力客觀範圍問題
三、部分請求權訴訟既判力客觀範圍問題
四、抵銷抗辯的既判力客觀範圍問題
第三節 判決理由的效力
一、爭點效理論
二、依爭點效擴大遮斷效
三、英美法上的“爭點排除效力”
第四節 既判力的主體範圍
一、既判力的相對性
二、既判力的對外效力
第二編 民事訴訟主體
第三編 民事訴訟制度
第四編 民事訴訟程序規則
第五編 執行程序規則
第六編 涉外民事訴訟程序規則
附錄 實訓教學與實訓材料