在上市公司賦予其股東很大程度的民主時，為了應對通過上市公司管理人體到現出的治理適當性的喪失，場良好的治理實踐不可避免。這一實踐從美國繼而延伸至歐盟。其所適用的法律機制的主要目的是強化股東的權利。在法國，爭論呈現出特別之處，因為公司機關之間的平衡*有利於股東，這與大多數其他**有所區別。這並不妨礙根據良好治理的需要對於現行法進行逐步的修訂，但是金融危機是否亦揭露出改革的局限性？
對於危機本質的分析試圖揭示出市場風險，其所產生的限制不足以在良好的治理實踐中被考慮。韋羅妮克·馬尼耶主編的《法律與金融譯叢·金融危機背景下的上市公司治理：旨在*好地保護公司利益》試圖揭示出公司領域的*新發展動態，為使公司治理找到真正的存在意義，這也構成了新的需要解決的問題。

韋羅妮克·馬尼耶主編的《法律與金融譯叢·金 融危機背景下的上市公司治理：旨在更好地保護公司 利益》首先試圖解釋治理危機的含義，其次通過金融 危機證明這些治理工具的妥適性，最後對於上市公司 治理提出一個新的觀察視角。提出公司治理的目的是 建立信心，而不是宣揚應賦予股東權利。基於間接民 主的模式通過建立代理人與被代理人之間的持續性關 繫的方式，來加強董事會作為公司利益委托人的功能 。

序
前言
**部分 危機之中的公司治理
第一章 公司治理和管理人控制：1932～2008年，兩次危機之間
1.1 20世紀70年代的伯利（Berle）和米恩斯（Means）：管理主義
1.1.1 所有權與控制權的分離
1.1.2 法律規範的局限
1.2 股東管理模式
1.2.1 原則
1.2.2 股東模式的興起
1.3 幻滅時代
1.3.1 危機：從安然公司（Enron）到雷曼兄弟（Lehman Brothers）
1.3.2 股市的低效率
1.3.3 對董事獨立性的實證研究
1.4 如何重建信心
第二章 當代銀行業的公司治理——以英國為例
2.1 西方銀行業的背景和現實環境
2.2 理論基礎
2.2.1 董事會作用和委托代理理論
2.2.2 從新古典主義**競爭到網絡競爭
第三章 證券監管機構是否有義務作為良好監管的守門人——基於法國與美國的比較
3.1 社會參與者作為良好治理看管人的角色
3.1.1 良好治理規則制定者的角色
3.1.2 良好治理規則監管中股東的角色
3.2 證券監管機構作為良好治理看守人的角色
3.2.1 良好治理看守人的制裁作用
3.2.2 信息披露作為良好治理看守者的角色
第四章 透明度和金融市場——多邊交易繫統的情形
4.1 現行體繫概述
4.1.1 法律框架
4.1.2 現狀概況
4.2 透明度義務的適用
4.2.1 管理者要遵守的透明度義務
4.2.2 所發行的證券在多邊交易繫統進行交易的發行人要遵守的透明度義務
第二部分 相關治理工具
第一章 獨立董事在上市公司中的地位——基於實踐經驗的視角
1.1 關於獨立董事
1.2 關於專門委員會
第二章 公司高管薪酬
2.1 現行法規
2.1.1 硬法
2.1.2 軟法
2.2 正在發展的規則
2.2.1 委員會
2.2.2 對高管新身份地位的探尋
第三章 上市公司董事會與內部控制評估
3.1 評估的實施
3.1.1 結果義務的履行
3.1.2 方法義務的執行
3.2 評估的結果
3.2.1 評估的公布
3.2.2 評估的結果
第四章 公司治理與社會、文化因素的重要性——反對建立英國公司董事會規則的立場
4.1 闡釋公司治理的含義
4.2 公司治理結構改革
4.2.1 英國（公司）董事會構成及結構的法律和指導準則
4.2.2 英國（公司）以外的董事會結構：羅馬-德國案例
4.2.3 比較單一結構和雙層結構
4.3 公司治理的文化和社會方面
4.4 結論
第五章 金融危機後公司法中的經濟保護主義——以“一股一票”為例
5.1 “一股一票”爭論與歐洲解決方案
5.1.1 歐盟**組織及歐洲委員會行動
5.1.2 學界討論
5.2 公司控制強化機制的存在
5.2.1 當前的控制強化機制
5.2.2 改革
5.2.3 誰來決定變革
5.3 2008/2009年危機和發展現狀
5.3.1 主權財富基金保護
5.3.2 未來控制強化機制的可持續發展
5.3.3 契約自由
5.3.4 評估
5.4 啟示
第三部分 公司治理之新視角
第一章 公司治理和法經濟分析：後金融危機時代以何種視角來看待
1.1 經濟理論對於公司治理的貢獻
1.1.1 公司治理的範圍
1.1.2 治理工具
1.1.3 治理的框架：傾向於放任觀點的選擇
1.2 金融危機和經濟理論對公司治理貢獻的測試
1.2.1 公司治理目標的修正
1.2.2 金融危機和治理手段失敗的辯論
第二章 法律與治理：行為法經濟學的貢獻
2.1 行為偏差對治理研究的影響
2.1.1 主要的行為偏差
2.1.2 治理領域中股東/管理人關繫所反映出的問題
2.2 法律在治理中的角色的再思考
2.2.1 在紀律和行為視角下法律的作用
2.2.2 治理的行為視角下法律的兩種介入方式
第三章 合規性規則——一個復雜的方法論文化融合的範例
3.1 新型告知義務
3.1.1 普遍聲明義務
3.1.2 特殊解釋動機義務
3.2 對合規性規則的違背
3.2.1 合規性規則的控制
3.2.2 違反合規性規則的後果
第四章 社會責任投資：對於“綠色”公司治理重要價值的點評
4.1 社會責任投資（ISR）——社會和環境信息的傳播媒介
4.1.1 社會責任投資基金（ISR）的多樣性
4.1.2 巴黎歐洲金融市場協會的建議
4.2 社會責任投資（ISR）：股東行動主義的潛在媒介
4.2.1 具有社會和環境性特征的解決方式的特點
4.2.2 有投票權的咨詢機構：一個決定性的角色？
第五章 公司治理：目的為何——再讀《上市公司治理規則》的一些思考
5.1 《上市公司治理規則》中的公司治理的目的
5.2 如何*好地明晰公司治理的目標
後記 危機的教訓以及後危機時代的展望
參考文獻