特拉伊寧是公認的蘇聯第一個對犯罪構成問題進
行繫統研究的刑法學家。1946年至1957年，他先後出
版了三部關於犯罪構成學說的著作。其中最後一本《
犯罪構成的一般學說》被蘇聯，甚至是今天的俄羅斯
學者都作為研究該問題的重要文獻，同時也是中國20
世紀50年代末引入的最經典的刑法學著作，其影響力
一直延續到今天的學術界和司法實踐中。但是，中國
刑法學界對特拉伊寧犯罪構成學說的形成過程、本質
特征等知之不詳，甚至還存在一些誤讀。
米鐵男編著的這本《特拉伊寧的犯罪論體繫》在
國內第一次以特拉伊寧為中心，全面梳理了沙俄時期
、蘇聯時期的犯罪構成理論，詳細揭示了特拉伊寧學
說的形成過程和邏輯結構，並對貝林和特拉伊寧的學
說進行了比較研究，論述了德國構成要件理論和蘇聯
的犯罪構成理論的淵源關繫。從而為中國刑法學界正
確認識特拉伊寧犯罪論體繫、促進刑法學的革新提供
了反思路徑。

第一章 特拉伊寧刑法思想的淵源
一、特拉伊寧的學術歷程
二、特拉伊寧對西方刑法學派的研究
三、特拉伊寧刑法思想的淵源
小結
第二章 特拉伊寧的社會危害性理論
一、社會危害性理論在俄羅斯的發展
二、特拉伊寧的社會危害性理論
三、特拉伊寧社會危害性理論的特征
小結
第三章 特拉伊寧的犯罪概念
一、俄羅斯刑法中的犯罪概念
二、特拉伊寧的犯罪概念
第四章 特拉伊寧的犯罪構成學說
一、特拉伊寧犯罪構成學說的淵源
二、特拉伊寧犯罪構成學說的演進
三、特拉伊寧的犯罪構成學說
小結
第五章 特拉伊寧構成因素論的邏輯結構
一、犯罪概念與犯罪構成
二、類推制度與法制原則
三、形式判斷與實質判斷
四、犯罪構成與刑事責任
小結
第六章 特拉伊寧犯罪論的歷史地位
一、特拉伊寧的制度性貢獻
二、特拉伊寧的學術性貢獻
三、特拉伊寧及其犯罪論的歷史地位
小結
第七章 特拉伊寧犯罪論對中國刑法學的影響
一、中國對蘇聯刑法學的研究與借鋻
二、以特拉伊寧為代表的俄羅斯刑法學對中國的影響
三、特拉伊寧犯罪論對中國的積極影響
四、俄羅斯犯罪論對中國的消極影響
小結
結論
參考文獻
後記