《克羅地亞共和國刑法典》體現了刑法應當服務於社會生活實踐的基本要求。王立志編譯的《克羅地亞共和國刑法典》將重點分析《克羅地亞共和國刑法典》及其晚近十餘年間所進行的修正之特色，以求將其特有的氣質風貌展現於中國刑法學界同仁面前。

王立志編譯的《克羅地亞共和國刑法典》由總則、分則和附則三部分 組成。《克羅地亞共和國刑法典》總則對犯罪和刑法的一般原理、制度予 以規定，具體包括基本規定、刑事立法的適用、犯罪行為、罪責、刑罰和 量刑、非監禁措施、保安處分、沒收財產利益等9章。分則對具體犯罪的犯 罪構成及法定刑予以規定，具體包括侵害生命和身體的犯罪、侵害人類和 公民的自由和權利的犯罪、危害克羅地亞共和國的犯罪、侵犯國際法所保 護的價值的犯罪、侵害性自由和性道德的犯罪、侵害榮譽和名譽的犯罪等 等17章。附則是刑法典的過渡及結束條款，對相關刑事法律條款的終止以 及本法典的生效時間等事項予以規定。

譯者序
**編 總則
第一章 基本規定
第二章 克羅地亞共和國刑事立法的適用
第三章 犯罪行為
第四章 罪責
第五章 刑罰和量刑
第六章 非監禁措施
第七章 保安處分
第八章 沒收財產利益、公開宣告判決、定罪的法律後果，復權、特赦一
第九章 本法所使用的術語
第二編 分則
第十章 侵害生命和身體的犯罪
第十一章 侵害人類和公民的自由和權利的犯罪
第十二章 危害克羅地亞共和國的犯罪
第十三章 侵犯**法所保護的價值的犯罪
第十四章 侵害性自由和性道德的犯罪
第十五章 侵害榮譽和名譽的犯罪
第十六章 侵害婚姻、家庭及青少年的犯罪
第十七章 侵害財產的犯罪
第十八章 侵害公民健康的犯罪
第十九章 破壞環境資源的犯罪
第二十章 危害人身、財產的公共安全及交通安全的犯罪
第二十一章 針對支付及商業經營的犯罪
第二十二章 妨礙司法的犯罪
第二十三章 侵害文件真實性的犯罪
第二十四章 危害公共秩序的犯罪
第二十五章 違背公職人員職責的犯罪
第二十六章 危害克羅地亞共和國武裝力量的犯罪
第三編 附則
第二十七章 過渡及結束條款