喬治·弗萊徹是美國哥倫比亞大學法學院卡多佐教席教授。他秉持英美學者一貫的風格，從個罪歸納原理，凝聚普通法的精髓；以判例演繹法史，揭示自然犯的本質。尤為可貴者，本書以德國刑法理論為參照繫，勾勒比較了兩大法繫刑法的優劣得失，是一部獨特而頗具影響的著作。

《反思刑法》一書以比較法的方法把我們帶入英美刑法的理論迷宮之 中，並力圖使我們從中走出來。在本書的前言中，弗萊徹教授論及了比較 法方法對於本書論述的決定性意義。弗萊徹教授選擇的比較對像是德國， 而德國恰恰是近代大陸法繫刑法理論的發源地。弗萊徹教授將本書命名為 《反思刑法》，這是大有深意的。在某種意義上，本書不是一本簡單地敘 述英美刑法理論的著作，而是對英美刑法理論進行反思的著作，反思是本 書的一條基本線索。英美刑法為什麼需要反思？對於這個問題，弗萊徹教 授並沒有給出正面回答。但從本書的前言中，可以隱約感覺到弗萊徹教授 對英美刑法理論現狀的不滿，認為存在某些因素，妨礙了英美刑法及其基 礎理論的精深。在此，弗萊徹教授承認了英美刑法理論不夠精深，而這種 精深恰恰是德國刑法學所具備的。

中文版序
前言
縮略語表
上篇 反思個罪
　第一章 解剖偷竊罪
第一節 引言
　　第二節 解析偷竊犯罪的幾個重點
　　第三節 偷竊犯罪所侵害的利益
　第二章 普通法中的盜竊罪及其變形
　　第一節 普通法之謎
　　第二節 一種破解普通法之謎的理論
　　第三節 盜竊罪的變形
　　第四節 普通法的司法擴張
第三章 兩種犯罪模式
　　第一節 從盜竊罪的歷史中提煉犯罪模式
　　第二節 相關的偷竊罪
　　第三節 未遂
　　第四節 持有犯罪
　　第五節 叛國罪中的明顯行為
　　第六節 關於共謀的補論
　　第七節 牽涉彰顯的犯罪的攔截和拍搜
　　第八節 再論兩種犯罪模式
　第四章 殺人罪：責任的三條界線
　　第一節 趨向第三種責任模式
　　第二節 有意圖的殺人
　　第三節 **冒險殺人
　　第四節 形式的責任準則
　　第五節 幾個比較點
　　第六節 死罪殺人罪
　第五章 殺人罪的法理學
　　第一節 殺人罪的獨特性
　　第二節 責任的外圓
　　第三節 從瀆聖到危害結果模式
下篇 反思總則
　第六章 尋索總則
　　第一節 需要綜合
　　第二節 一些初步的區別
　　第三節 懲罰及其理據
　　第四節 行為的概念
　　第五節 意圖的概念
　　第六節 違法與歸責的概念
　　第七節 歸責理論中的緊張狀態
　　第八節 犯罪論中的客觀與主觀
　第七章 違法的結構
　　第一節 引言
　　第二節 說服責任的難題
　　第三節 對私法風格的反叛
　　第四節 違法的結構
　　第五節 正當程序和公平警告
　　第六節 犯罪的結構：一個評論
　第八章 派生責任理論
　　第一節 直接責任和派生責任的概念
　　第二節 不作為的派生責任
　　第三節 義務的標準
　　第四節 不作為的派生責任：一些疑問
　　第五節 實行犯和幫助犯：人的行為的派生責任
　　第六節 犯罪計劃參與人分工的根據
　　第七節 特別難於分類的問題
　　第八節 從犯責任的*低標準
　第九章 關於認識錯誤的理論
　　第一節 引言
　　第二節 贊同認識錯誤有否定罪責之效果的觀點
　　第三節 如何從策略上不考慮認識錯誤
　　第四節 馴月良法律上的認識錯誤
　第十章 關於正當事由與可宥理由的理論
　　第一節 正當事由理論中存在的各種緊張關繫
　　第二節 較小惡害理論
　　第三節 可宥理由理論
　　第四節 可宥理由比較研究
　　第五節 緊急防衛理論
索引
譯後記