《法律研究的程序(原書第7版)/美國法律文庫》克裡斯蒂娜·孔茲等。
本中譯本譯自2008年第7版，由美國威廉米切爾法學院多位長期從事法律寫作與法律研究課程教學的教授、學者傾力撰寫，繫統而全面介紹了法律從業者研究美國法律的思路、方法與工具，理論性與實用性兼備，語言簡練、文筆流暢，是美國法律教學與研究的重要參考著作。

《法律研究的程序(原書第7版)/美國法律文庫》克裡斯蒂娜·孔茲等 。 《法律研究的程序》是中國政法大學出版社“美國法律文庫”叢書之 一。本書自l986年出版以來，暢銷近30年，本中譯本譯自2008年第7版，由 美國威廉米切爾法學院多位長期從事法律寫作與法律研究課程教學的教授 、學者傾力撰寫，繫統而全面介紹了法律從業者研究美國法律的思路、方 法與工具，理論性與實用性兼備，語言簡練、文筆流暢，是美國法律教學 與研究的重要參考著作。譯者趙保慶為華北電力大學人文與社會科學學院 副教授、法政繫法律科學教研室副主任，長期從事外語、法理學等教學與 研究工作。譯者的法學、外語知識背景使得譯著通達、順暢，既忠實於原 著，又符合中文語音習慣，可讀性很強。

前 言
致 謝

**單元 概 述

第一章 概論：法律研究的重要性、法律淵源與研究媒介

A坎諾加案

B法律研究的重要性

C法律淵源

1法律

2法律評述

3查詢工具

D研究媒介

E本書的研究方法


第二章 從好奇到結束研究的過程：八項認知任務

A引言

B產生好奇心

1了解你客戶的案情並作出反應

2擬定研究詞和需要研究的問題

a理解法律表述

b擬定研究詞

c使用詞典和同義詞詞典

d擬定需要研究的法律問題

C確定法律淵源的內容及其公布的媒介

3列出可能的法律淵源並加以分級

4評估可獲得的資料

D查閱資料

5用你擬定的詞語和問題確定相關的段落

6研究相關段落

7以主要法律淵源為中心進行往返式研究

E收尾

8停止研究

F小結

1號隨筆：瀏覽因特網



第二單元 法律評述


引 言

第三章 百科全書

A什麼是百科全書？它們為什麼有用？

B怎樣研究百科全書？怎樣引證百科全書？

C其他還有什麼？

第四章 專題著作

A什麼是專題著作？它們有什麼用？

B怎樣研究專題著作？怎樣引證專題著作？

1專題著作的研究

2專題著作的引證

C其他還有什麼？

第五章 法律期刊

A什麼是法律期刊？ 法律期刊為什麼有用？

B怎樣研究法律期刊？怎樣引證法律期刊？

1期刊的研究

2期刊文章的引證

C其他還有什麼？

第六章 《美國判例精解》

A什麼是《美國判例精解》（ALR）?它們為什麼有用？

B怎樣研究《美國判例精解》？怎樣引證《美國判例精解》？

1《美國判例精解》的研究

2《美國判例精解》的引證

C其他還有什麼？

第七章 法律重述

A什麼是《法律重述》?它們為什麼有用？

B怎樣研究《法律重述》？怎樣引證《法律重述》？

C其他還有什麼？

第八章 法律評述的其他類型和對策

A法律評述的其他類型

B法律評述研究的對策

1選擇法律評述資料

2決定是否引證法律評述

2號隨筆：法律重述研究


第三單元 判例法

引 言

第九章 判例彙編、判例摘要及其替代資料

A什麼是判例？

1案件是如何判決的？

2法院繫統是怎樣組織的？

3已公布的判例是什麼樣的？

B為什麼要研究這些判例？

1普通法、遵循先例和先例

2強制性先例（Mandatory Precedent）與具有說服力的先例（Persuasive Precedent）對比：聯邦制、司法管轄權和法院的層級

3有效法律：歷史、後來案件的判決與判例的公布狀況

a後續歷史

b後來案件的判決

c判例的公布狀況

4其他因素

C怎樣研究判例？

1引言

2紙質資料的研究

3網絡資源

4小結

D怎樣引證判例？

E其他還有什麼？

第十章 判例引證檢索工具

A什麼是判例引證檢索工具？為什麼使用判例引證檢索工具？

B怎樣使用判例引證檢索工具？

1引言

2LexisNexis的Shepard引證檢索工具

3Westlaw的KeyCite引證檢索工具

4引證檢索的對策

C為什麼要加強對判例引證檢索工具的研究工作？怎樣加強對判例引證檢索工具的研究工作？

3號隨筆：判例法研究


第四單元 制定法

引 言

第十一章 憲法與成文法

A什麼是憲法和成文法？為什麼要對它們進行研究？

1什麼是憲法？為什麼要對它進行研究？

2什麼是成文法？為什麼要對它進行研究？

3適用哪種法律？

4制定法與判例法之間是怎樣的關繫？

5什麼時候姐妹司法轄區解釋成文法的判例纔具有重要作用？

B怎樣研究憲法和成文法？

1引言

2成文法法典

3解釋成文法的判例及其資料*新

4立法會議通過的法律彙編

5地方法規

6小結

C怎樣引證憲法和成文法？

D其他還有什麼？

第十二章 立法程序資料

A引言：立法程序

1引言

2立法程序

B立法史

1什麼是立法史資料？

2為什麼要研究立法史資料？

3怎樣研究立法史？

4怎樣引用立法資料？

5其他還有什麼？

C正在審議中的法律議案

D結論性要點

4號隨筆：制定法研究

1新墨西哥州《雇員隱私法》

2聯邦成文法：《美國殘疾人法》

3陶斯城法規彙編


第五單元 行政資料


引 言

第十三章 行政法規

A什麼是行政法規？為什麼要對它們進行研究？

B怎樣研究和引證行政法規？

1行政法規的研究

2行政法規的引證

C其他還有什麼？

第十四章 行政裁決

A什麼是行政裁決？為什麼要研究行政裁決？

B怎樣研究和引證行政裁決？

1行政裁決的研究

2行政裁決的引證

C其他還有什麼？

第十五章 活頁資料

A什麼是活頁資料？

B怎樣研究活頁資料？怎樣引證活頁資料？

1活頁資料的研究

2活頁資料的引證

C其他還有什麼？

5號隨筆：行政資料研究

第六單元 程序規則與法律職業道德



引 言

第十六章 程序規則

A什麼是程序規則？為什麼要對它們進行研究？

B怎樣研究和引證程序規則？

1引言

2法律評述

3規則和評論

4解釋規則的判例

5程序規則的引證

C其他還有什麼？

D隨筆：坎諾加案

第十七章 職業責任規則

A什麼是職業責任規則？為什麼要研究職業責任規則？

B怎樣研究和引證職業責任規則？

1引言

2法律評述

3你目標州的法律

4具有說服力的法律淵源

5引證號

C其他還有什麼？

D隨筆：坎諾加案

第七單元 結束語

第十八章 擬定綜合研究對策

A引言：老年人的住房困境

B四份研究日記

1艾達因·莫墨，代理查爾斯·斯韋和貝卡·斯韋

2馬庫斯·普勒格，代理查爾斯·斯韋和貝卡·斯韋

3凱倫·海柔爾，代理哥斯布賴瓦公寓大廈

4傑西·J克裡克，代理哥斯布賴瓦公寓大廈

C我們的評論

索 引