前蘇聯的檢察制度已經消亡了，但由其開創的法律監督模式的檢察制度在我國仍然充滿活力。為什麼同屬於社會主義檢察制度卻有迥然不同的命運？要理性地回答這一問題，必須深入、全面地認識前蘇聯檢察制度及其歷史背景。所以我們從20世紀中期浩繁的前蘇聯著作中擷取了三部——《蘇聯的檢察制度》、《蘇維埃檢察署的工作組織》和《區檢察長的權利義務及其工作組織》合編成冊，比較全面地反映出前蘇聯檢察制度的理論基礎、歷史發展、組織機構和職權配置。
高爾謝寧、列別金斯基，對蘇聯檢察制度有著深刻的研究和實踐，上個世紀我們引進的檢察業務著作多出自二人之手。這三本著作原是寫給檢察機關工作人員的參考書，結合實際，注重工作方法的總結及法律適用的闡釋是其一大特色，其中不乏“手把手”式地細致說明。

編者前言：前蘇聯檢察制度給我們留下了什麼
**編 蘇聯的檢察制度
［前蘇聯］高爾謝寧/著陳漢章 /譯王之相/校
導言
一、資本主義各國與革命前俄國的檢察機關
二、無產階級革命與革命法制的保護
三、蘇聯檢察機關的建立
四、蘇聯檢察機關的組織
五、在偉大的衛國戰爭時期檢察機關對社會主義法制的守衛
六、在戰後時期檢察機關對社會主義法制的守衛
第二編 蘇維埃檢察署的工作組織
［前蘇聯］列別金斯基/著陳萊棣魏家駒/譯王增潤/校
前言
第一章 蘇維埃檢察署是怎樣組成的
第一節 社會主義法制和它在蘇維埃**中的意義
第二節 蘇維埃檢察署的建立
第三節 檢察機關的組織
第二章 組織工作的意義
第三章 干部工作
第一節 干部的挑選和配備
第二節 檢察署工作人員職務的任免程序
第三節 檢察、偵查干部的培養
第四節 檢察、偵查工作人員職位的分配和鋻定
第五節 檢察、偵查工作人員的紀律責任
第六節 檢察工作人員思想、政治水平和業務熟練程度的提高
第七節 檢察署工作人員銜級的授予
第四章 檢察機關的工作計劃
第一節 檢察機關工作計劃的意義
第二節 工作計劃的基本原則
第三節 檢查工作計劃的執行情況
第四節 區檢察長工作計劃的某些特點
第五章 檢察機關中對於執行情況的檢查
第一節 檢查執行情況的意義和程序
第二節 應當監督的基本問題
第三節 市和區檢察署監督工作的組織
第六章 檢察機關業務工作人員的職責分工
第一節 檢察工作人員間正確的職責分工的意義
第二節 共和國、邊區、省檢察長和他們的副檢察長間的職責分工
第三節 共和國、邊區和省檢察署各處檢察長間的職責分工
第四節 區和市檢察署的工作人員間的職責分工
第七章 領導所屬檢察署的基本方式
第一節 檢察機關的工作審查
第二節 對所屬檢察長的書面指示
第三節 共和國、邊區和省檢察長主持的業務會議
第四節 檢察工作的分析和總結
第八章 檢察署各部分工作組織的基本問題
第一節 一般監督工作的組織
第二節 偵查的領導和監督
第三節 刑事案件的審判監督
第四節 民事案件的審判監督
第五節 對於民警機關的監督
第六節 監所監督
第七節 控訴和告發的審查
第九章 法令文件編纂工作的組織
第十章 文書工作中統計和報表的組織
第一節 統計和報表
第二節 檢察機關的文書工作
第三節 檢察機關的工作交接
第十一章 檢察署各個業務環節間的相互關繫以及檢察署與其他機關間的相互關繫
第一節 檢察機關各個環節間的相互關繫
第二節 檢察機關和其他機關間的相互關繫
第三節 檢察機關各環節之間工作的配合
譯後記
第三編 區檢察長的權利與義務及其工作組織
［前蘇聯］列別金斯基/著賈寶廉/譯王之相/校
序
第一章 檢察機關組織和活動的基本原則
第二章 檢察機關的機構及各級檢察機關之間、檢察機關與其他組織及主管部門之間的相互關繫
第三章 對於法制的一般監督
第一節 對於區執行委員會和村蘇維埃的決定和指示是否合法的監督
第二節 對於是否遵守《農業勞動組合章程》的監督
第三節 對於黨和政府極重要決議執行情況的監督
第四節 對於公民適用行政處分是否合法的監督
第四章 偵查的領導與監督
第一節 偵查管轄
第二節 提起刑事案件
第三節 告知犯罪
第四節 強制處分
第五節 偵查期限
第六節 偵查終結
第五章 對於民警機關活動是否合法的監督
第一節 對於民警機關偵查案件的監督
第二節 對於民警在行政管理活動方面是否合法的監督
第六章 對於刑事案件的審判監督
第一節 參加法院預審庭
第二節 檢察長參加公判庭
第三節 支持公訴
第四節 對於判決的抗議
第五節 由於發現新事實而申請再審
第六節 對於執行判決的監督
第七章 對於民事案件的審判監督
第一節 依《蘇俄民事訴訟法典》第2條程序提起訴訟
第二節 審理案件時檢察長依《蘇俄民事訴訟法典》**2條程序出庭參加
第三節 對於法院民事判決的抗議
第四節 因發現新事實而對法院判決申請再審
第五節 對於執行法院判決的監督
第六節 總結民事案件的工作
第七節 依行政程序的房舍遷讓
第八章 對於羈押場所的監督
第九章 區檢察長審查控訴的工作
第十章 區檢察長宣傳法律的工作
第十一章 區檢察署的工作組織
第一節 工作組織的一般問題
第二節 工作計劃
第三節 登記和報表
第四節 組織與犯罪作鬥爭的各種會議
第五節 編纂法律工作
第六節 文書工作
附錄
一、蘇聯總檢察長關於對嚴守法律加強一般監督的命令
二、蘇聯總檢察長關於加強區檢察長監督偵查的命令
三、蘇聯總檢察長關於改善檢察機關審查控訴工作的命令
四、蘇聯總檢察長關於檢察長對報刊反映采取措施的命令
五、蘇聯總檢察長關於檢察機關中對執行情況組織監督的指示