小木屋中走出的美國總統，在貧寒的生活中憑借個人奮鬥脫穎而出。他終生致力於人類的自由事業，尊重個體的價值與尊嚴。他所提出的“民有、民治、民亨”原則，是飄揚在人類民主進程中的一而永恆的旗幟。在有關這位偉人的難以計數的傳記中，路德維希所呈現的這部始終是值得一讀的經典。一位栩栩如生、性情真實的總統躍然紙上，讀者可以從中體驗林肯如何在分裂、戰爭中拯救了美國，如何斬斷了長期束縛黑人奴隸的鎖鏈。

亞伯拉罕·林肯無疑是美國歷史上最傑出的總統之一。不過，他早年的 經歷竟然是由一連串的失意組成的：22歲，經商失敗，債務纏身：23歲，競 選州議員落選，連工作也丟了，想攻讀法學院卻付不起學費；24歲，再次借 錢經商，再次破產，後來他用了17年時間纔把債務還清；27歲，精神一度崩 潰，臥病在床達半年之久，最沮喪的時候甚至“連一把刀都不敢攜帶，真怕 一時想不開”；31歲，參選州議員的資格被取消；40歲，自薦州土地局長一 職，被拒絕；45歲，競選參議員，落選；47歲，爭取副總統提名，得票不到 100張；49歲，再度競選參議員，再次落敗……在競選參議員落敗後，林肯 說：“此跟艱辛而泥濘。我一隻腳滑了一下，另一隻腳也因而站不穩；但我 緩口氣，告訴自己，‘這不過是滑一跤而已，並不是死去爬不起來’。”

**部 雇工
一 木匠之子
二 不安分的父親
三 母親病逝
四 愛讀書不愛干體力活
五 身世之謎
六 目睹黑奴市場
七 告別親手建造的木屋
八 不想成為奴隸主
九 試圖從政的店伙計
十 苦澀的初戀
十一 傑斐遜的信徒
十二 未婚妻被病魔奪走
十三 第二次競選州議員
十四 無法忍受的準未婚妻
第二部 公民
一 打敗老將軍
二 演講鋒芒初露
三 感情遊戲
四 演說家
五 沒有參加自己的訂婚典禮
六 憂郁癥
七 不太情願的婚姻
八 每個人都信賴他
九 不和諧的夫妻關繫
十 總統候選人的助手
十一 進入國會
十二 反戰的尷尬
十三 抨擊總統候選人
十四 落選
第三部 鬥士
一 流動法庭的律師
二 正直又風趣
三 頭腦總是受著良心控制
四 同情婦女但保持距離
五 家鄉的人總讓他放心不下
六 詩人的性格
七 有神意而無神
八 南北之別
九 反駁道格拉斯
十 為黑奴辯護
十一 發起成立共和黨
十二 反對道格拉斯加入共和黨
十三 為友誼而仗義
十四 單挑道格拉斯
十五 揭露“人民主權”的欺騙性
十六 雖敗猶榮
十七 巡回演講
十八 總統候選人
十九 當選意味著戰爭
二十 頂住壓力不辭職
二十一 焦灼而無奈的等待
二十二 就職之旅
二十三 白宮的主人還是囚徒？
第四部 解放者
一 戰前形勢
二 孤軍奮戰
三 思想動員
四 鞏固領導權
五 親民
六 出色的外交家
七 臨陣換將
八 又換了將
九 鑽研軍事
十 美國式民主的代表
十一 虛榮的醋罐子
十二 戰爭目的的審慎變化
十三 親自督陣
十四 暫時擱起解放奴隸宣言
十五 李將軍及其助手
十六 頂住壓力
十七 耐心解釋
十八 決定發布《解放奴隸宣言》
十九 宣言產生的影響、撤了麥克萊倫的職、內閣風波
二十 救下印第安人的命，簽署《解放奴隸宣言》
第五部 人民之父
一 慧眼識英雄
二 重用格蘭特
三 憤怒的朱庇特
四 南方不是外國
五 利用黑人的力量
六 格蘭特被任命為陸軍總司令
七 又到總統大選時
八 再次當選總統
九 建議給黑人選舉權
十 在葛底斯堡**公墓落成典禮上的演說
十一 身邊是一片冷漠
十二 不厭其煩地接待上訪者
十三 戰爭即將結束
十四 接見南方副總統
十五 軍營旅行
十六 親臨裡士滿
十七 戰爭**結束了
十八 弒父
譯後記

凜冽的寒風橫掃過平原，一時間，參天大樹的枝、r被吹得狂亂搖擺， 嘎 嘎作響。風，也無情地搖撼著一座低矮的小木屋，仿佛根本不把它放在眼裡 。
冷風呼嘯著鑽進屋裡，令人瑟瑟發抖。然而，這一家人對這一切卻早已習慣 ， 他們好像什麼都沒聽到，睡熟了，工作了**，他們實在太累了。
這時，隻有那個4歲的小男孩被風驚醒。狂風掀下壁爐上的一塊磚頭， 把它甩在牆上，男孩和姐姐恰恰就睡在那兒，他倆並排枕在一個裝滿樹葉的 口袋上；他靠牆睡，因為姐姐薩拉對寒冷*加敏感，如果冷風從牆縫吹進來 ， 她會凍得哆嗦，而男孩則骨骼粗壯、結實，靠牆睡對他來說不成問題。不過 姐姐總是把那張狐狸皮往她那邊拽。這張狐狸皮是爸爸不久前打死一隻狐狸 得到的，蓋在身上很暖和。熟睡中，姐姐使勁地揪住狐狸皮不放，他怎麼也 拉不過來。天冷極了。姐姐緊挨著他，他能看得到姐姐的手、耳朵和壓亂了 的頭發。因為他倆的腿緊緊地裹在狐狸皮裡，所以他還能觸到姐姐的腳。壁 爐裡的炭火在小屋裡泛出一線光亮，隻有這絲光亮陪伴著醒來的男孩苦度 寒夜。
黑暗中他看到，就在離自己很近的地方，有什麼東西在發光，金光閃閃 的，就像媽媽講過的天堂裡的寶貝。噢！男孩心想，是那隻大大的鐵皮桶吧 ， 每晚，媽媽都要提它到河邊打上滿滿一桶水。牆上還有個東西在閃閃發亮， 嗯，那肯定是爸爸的斧頭，孩子們是不準隨便亂動的，因為大人們說它很鋒 利，一下子就能砍掉一根手指。就在斧頭的下面，爸爸緊挨著媽媽睡著，今 天他又很響地打著呼嚕。
慢慢地，像做夢似的，男孩的思緒飛到了母親那裡，一想到以前是自己 睡在媽媽的身邊，他的內心就泛起一絲渴望。要知道，睡在媽媽的身邊，借 著媽媽的體溫是多麼溫暖啊！這讓他明白了，他的確曾經擁有過美好的過去 ， 而現在卻已經失去了。這樣想著想著，他感覺*冷了。可是父親說過，這種 時候不能叫醒爸爸媽媽。他必須自己想辦法暖和起來。於是他伸出小胳膊， 去抓媽媽原本蓋在姐姐身上的一條裙子，它現在從姐姐那邊滑下去了，可是 他怎麼也夠不著。他睡的那個地方，刺骨的寒風從牆縫吹進來，冷極了。這 時，借著微弱的火光，他 看到在自己斜上方掛著一 條圍巾，於是他爬起來， 踮起小腳，嗯，恰好夠得 著圍巾的角兒。他迅速地 拽下圍巾，緊緊地塞進牆 縫。躺下後他又使勁地扯 了扯狐狸皮，把自己身體 蓋住，哇！現在真是暖和 多了，不一會兒，他便進 入了甜美的夢鄉。
待他一覺醒來，媽媽 生起的爐火正旺，驅趕著 從牆縫鑽進屋來的灰蒙蒙 的寒氣，屋裡暖洋洋的。
薩拉還在睡，媽媽站在爐 火邊，往牛奶鍋裡兌熱 水。男孩知道，家裡原本有三頭奶牛，如今死了一頭，媽媽不得不這麼做。
爸爸這會兒肯定去了牛棚。這些事情男孩都清楚，因為他總是留意觀察周圍 發生的一切。這會兒，他坐在那兒一言不發地看著媽媽，因為清晨在媽媽忙 碌的時候，不管他提什麼問題，她都不會回答。
小男孩慢吞吞地，玩耍似的套上皮褲子、夾克和鞋襪——他的這些衣服 都是用生皮做的，是爸爸從水牛身上扒下來的皮，由媽媽一針一線縫制起來 的，他們一家人都穿這種衣服——啊！現在牛奶煮好了，喝下去一定很暖和 ！ 唉，如果他能拿那邊的鐵皮桶玩會兒就好了，可是這種鐵東西是不許亂動的 ， 爸爸要用一顆釘子把它做成篩子或銼床。人們用銼床磨樹根。孩子們隻能玩 木頭，因為媽媽說：這周圍的樹林一眼望不到邊，木頭應有盡有。
P2-3