阿梅麗·諾鼕是比利時法語小說家，至今已出版二十部小說，每本都高居各大文學暢銷榜之首。她曾獲法蘭西學院小說大獎、法國書商獎、阿蘭·富尼埃獎、“花神”獎等文學獎，二〇〇八年*以所有作品獲讓·吉奧諾文學獎。她的不少作品被改編成電影或戲劇，已有三十七個**翻譯出版諾鼕的作品。
《鼕之旅》是阿梅麗·諾鼕的第十八部小說，如同她的其他小說，依然帶有強烈的自傳氣質。

《鼕之旅》是阿梅麗·諾鼕的第十八部小說，如同她的其他小說，依然 帶有強烈的自傳氣質。 《鼕之旅》的主人公佐伊勒年少時懷抱文學夢想，曾試圖翻譯荷馬史詩 ，長大後卻成了幾乎沒有身份的人，工作是為巴黎城裡的新房客提供電氣解 決方案。這個半臨時工遇到了同居一室的兩位女子：身患殘疾的暢銷書作家 阿麗艾諾爾，以及照顧她生活協助她寫作的阿斯特羅拉布。 佐伊勒深深愛上了美麗的阿斯特羅拉布，但她又不能離開殘疾女作家， 三人必須待在一起。他的熱情隻能通過書信來表達，為了和心愛的人獲得一 次真正的愛情體驗，佐伊勒用危地馬拉蘑菇制造了一次幻覺之旅。但是，這 趟鼕日裡的室內旅行最終歸於失敗。 愛情的挫敗感使得佐伊勒計劃實施一次巴黎的“九·一一”，以此建立 起與愛人永久的聯繫。他選中了埃菲爾鐵塔。因為阿斯特羅拉布告訴他，鐵 塔是埃菲爾為瘋狂熱戀的女人阿梅麗設計建造的，阿梅麗的名字開首字母是 A，所以鐵塔是A的形狀，這也是她的名字開首字母。 在這部《鼕之旅》中，每個人物身上都可以找到諾鼕本人的映射：對作 家境遇的自嘲、殉情、存在感的破碎……她將這些最鐘愛的主題糅雜在一起 ，濃縮在這個看似荒誕不經而又扣人心弦的愛情故事裡

我沒有選從奧利機場起飛的飛機，而是選了從戴高樂**機場出發的航 班。我這樣做理由很充分：戴高樂機場要漂亮得多，舒服得多，到達的目的 地也*多，*遠，免稅商店裡賣的東西也*豐富。但*主要的原因，是奧利 機場的廁所裡有女清潔工。
問題不在於要付費，我的口袋裡總會放幾個零錢。我所無法忍受的，是 會遇到將清除我留下的污跡的人。這無論是對她還是對我都是一種侮辱。毫 不誇張地說，我是個很講究的人。
而且，**我可能要到廁所裡很多次。我這是**次準備炸飛機，也是 *後一次，因為我也將留在那架被炸的飛機上。我絞盡腦汁，想找一些對我 *有利的辦法，但沒找到。如果你是個普通公民，這樣的行為無疑等於自殺 。要麼，你是某個有組織的犯罪集團的成員，但我不喜歡參加什麼組織。
我不喜歡與別人合作。我缺乏團隊精神，可我一點都不反人類，我重視 友誼和愛情，但我隻單獨行動。有人在旁邊礙手礙腳，還怎麼能完成大事？ 有些事，隻能依靠自己。
早到並不能算作是準時。我屬於這種人：太怕遲到了，以至於每次都肯 定早到許多。
**，我打破了自己的紀錄：到櫃臺換登記牌時，纔八點三十分。航空 小姐建議給我一個前艙的位置，我拒绱了。
等五個小時不算太多，因為我帶了小本子和筆。我四十來歲了，一直沒 有因為寫作而丟臉。我發現，從事犯罪活動會讓人產生寫作的欲望。問題不 大，因為我寫的東西會隨著飛機**與我一起同歸於盡。所以，我不會讓某 個編輯看我的稿子，虛情假意地征求他的意見。
安檢時，我真的弄響了儀器。我笑了，這是**次。不出所料，幾個男 人過來，用手把我從頭摸到腳。我的狂喜似乎讓他們起了疑心，我說，我癢 癢。當他們一一翻檢我包裡的東西時，我咬緊牙關，怕自己笑出來。用來犯 罪的東西，我現在還沒有。到了後來，我纔在一家免稅店買了那東西。
九點三十分了。我還有四個小時來滿足自己這種奇怪的需要：寫一些不 讓別人有時間閱讀的東西。人死的時候，似乎會在*後一刻回顧自己的一生 。我很快就會知道這是不是真的了。想到這裡，我就高興起來。我可不願意 錯過自己這輩子*精華的部分。 我之所以寫作，也許是想替選擇鏡頭的剪 接師做些準備工作：提醒他哪些*精彩，建議他剪掉我覺得不那麼重要的部 分。
我之所以寫作，也因為擔心這部短片會流產。說不定這是人們說著玩的 ，哪有什麼電影，人會傻傻地死去，死之前看不到任何東西。想到我會沒有 這種綜合性的回顧就從這個地球上消失，我感到很郁悶。保險起見，我要試 著通過寫作給自己弄一短片。
這使我想起了我十四歲的姪女阿麗西婭。那女孩生下來之後就一直坐在 MTV前面。我對她說，她死之前會看到一個錄像短片，從Take That開始，以 Coldplay②結束。她笑了。她母親問我為什麼要攻擊她女兒。如果這種逗弄 都算攻擊，我都不敢想像當我嫂子得知我在波音747事件中所起的作用時會 怎麼說。
其實，我想過。所謂的謀殺，那**是瞎說，天方夜譚。它不過是人們 侃大山的談資，隻有對媒體來說它纔存在。劫機不是為了取樂，而是為了出 現在報紙的頭版。沒有媒體，恐怖分子就會全部失業。但離沒有媒體的時代 還遠著呢！ 我還想，到十四點，就說十四點三十分吧，因為要考慮到任何事情都有 可能會耽擱，美國有線電視新聞網和法新社等等就要成為我的代理了。我嫂 子的臉今晚會出現在晚八點的新聞裡。“我已經告訴過你，你弟弟有病！” 我對此感到**自豪。由於我，阿麗西婭平生**次看了一個非，MTV的頻 道。盡管如此，他們還是會恨我。
現在就讓自己快樂地想像這一情景，這並不荒謬。我很快就要不存在了 ，無法再品嘗自己所引起的憤怒。要在生前享受死後的名聲，隻能通過寫作 ，沒有其他辦法。
我父母的反應呢？“我早就知道我的二兒子很特別。是從我這裡遺傳的 。”父親說。而母親則將編織已經預示著我的命運的真實回憶：“他八歲的 時候就開始做玩具飛機，然後讓它們栽到他的微型農場裡。” 我姐姐也動人地講起了我小時候的一件真事：“他久久地凝視著手中的 糖果，然後纔把它們喫了。”但人們怎麼也不明白這事跟炸飛機有什麼關繫 。
如果不是我嫂子阻攔，我哥哥會叫著我的小名，說這事應該早就預料到 的，這種精神錯亂不會沒有根源的。
當我還在娘胎裡時，父母就相信我是個女孩，給我取了個名字叫佐薇 (Zoe)。“很漂亮的名字，意思是‘生命’！”他們這樣說，“而且，和你 的名字韻腳相同。”他們又對克蘿薇說。克蘿薇已經在迫不及待地等待妹妹 出生了。他們對嚴肅的老大埃裡克已經十分滿意，所以覺得再生一個兒子是 多餘的。佐薇隻能是可愛的克蘿薇的翻版，同一個人，隻是個子小一點罷了 。
我出生了，兩腿之間有個柄，證明他們都猜錯了。將就吧！他們還算善 良，但執意不放棄這個名字。他們翻著那本破舊的百科全書，不惜代價要給 這個名字找個相應的男孩名。*後，他們找到了，給我取名為“佐伊勒”， 甚至不管這個名字的意思將使我以後成為孤家寡人，因為除了我，不會再有 人叫這個名字。
我把《羅貝爾專名詞典》中關於“佐伊勒”的幾行字熟記於心： 佐伊勒，希臘文為Z6ilos，古希臘詭辯派哲學家(出生於安菲波利斯或 以弗所，前四世紀)，以其反對荷馬的評論著稱。他的評論感情強烈而偏狹 ，被叫做“荷馬克星”。據說，這是他的一本著作的書名，他在書中試圖以 理性之名來證明，傑出的荷馬其實荒謬透項。P5-11