每一位具有世界影響的偉大人物，都蘊藏著一部感人至深的故事。他們的豐富閱歷和人生體驗，他們的奮鬥精神和成功要素，他們追求**的性格和把握機遇的能力，對**的青少年無疑具有巨大的啟迪和教育作用。
馬爾克斯為拉丁美洲魔幻主義文學大師、諾貝爾獎獲得者，我國作家莫言、馬原等人的創作曾深受其影響。作者以大量鮮為人知的照片與生動傳神的文字展現了馬爾克斯多姿多彩的一生。

本書講述1952年3月初，25歲的作家加西亞·馬爾克斯同母親一道去老 家變賣外祖父母的宅院。這次故鄉之行激發了他繼續旅行的欲望，他要尋 根，要回到外祖父母的出生地去。本書詳盡論述了加西亞·馬爾克斯的生 活背景、文學訓練、創作實踐及社會活動，並圓滿回答了縈繞於作者腦際 達二十年之久的兩個問題：能寫出《百年孤獨》一書的作家究竟是個什麼 樣的人？產生這部奇特小說的歷史、文化、人文環境的底蘊究竟是什麼？

加西亞·馬爾克斯：回歸種子的道路 格非
達索·薩爾迪瓦爾筆下的加西亞·馬爾克斯[哥倫比亞]威廉·、奧斯皮納
致謝
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
譯後記
加西亞·馬爾克斯生平和創作年表

1952年3月初，加夫列爾·加西亞·馬爾克斯隨母親去阿拉卡塔卡鎮， 出售他誕生於斯的外祖父母的老宅。這次故鄉之行，正像多年以後他再三 說過的那樣，也許是他文學生涯中具有決定性意義的事情。
加西亞·馬爾克斯當時是一位25歲的年輕小說家。他深信，任何** 小說之所以**是由於同時具備兩個條件——它是以藝術手法移植的現實 ，又是關於世界的一種神秘的謎語。五年來，他力圖在後來收入《藍寶石 般的眼睛》集子的那些短篇小說、尚未定型脫稿的**部長篇小說《家》 ，以及改過兩三稿的《枯枝敗葉》裡，以文學方式表現自己童年時代噩夢 般的世界。可是，故鄉之行使他看到，沿著以往的道路遠未達到目的。他 意識到，為了彌補失去的時間，為了到達剛剛在阿拉卡塔卡所看見的事物 （廢墟與孤寂）的本質，他需要一種*加寬闊的視野：因此必須上溯到童 年的歷史，進入時間，進入外祖父母誕生的瓜希拉省的那些村莊。
母子倆坐火車返回巴蘭基亞市。他在那裡已經住了兩年，為給《先驅 報》撰稿。在火車上，他就開始向母親詢問外祖父母的事情。他們究竟是 什麼人？從何處於何時來阿拉卡塔卡的？44年前馬爾克斯上校在決鬥中不 得不殺死的那個人是誰？總之，從哈雷彗星出現的那年開始，哪些人同馬 爾克斯和伊瓜蘭一家共同重建了阿拉卡塔卡？ 回到巴蘭基亞，他不僅停下《家》的寫作而重新去寫《枯枝敗葉》， 並且**急切地感到必須繼續像阿萊霍·卡彭鐵爾的短篇小說所講的那樣 去尋找根源，或者確切地說尋找根源的根源，到外祖父母的出生地去。剛 剛賣掉的那所宅第裡曾經發生的一切——首先是他的誕生，都以這種或那 種方式同外祖父尼古拉斯·裡卡多·馬爾克斯·梅希亞和外祖母特蘭基麗 娜·伊瓜蘭·科特斯那十分遙遠的命運聯繫在一起。
就這樣，第二年，加西亞·馬爾克斯前往巴耶杜帕爾省和瓜希拉省， 一邊出售或裝作出售烏特阿出版社的百科全書及其他書籍，一邊進行*加 仔細的探訪。他反方向走過了20世紀**個十年的末期命運給長輩們劃出 的路線，尋找他們記憶中的村落和地方。這次重要的旅行和自50年代初期 以來的其他幾次旅行，均有一位朋友兼同事——“主教的姪子”拉斐爾· 埃斯卡洛納陪伴，埃斯卡洛納不僅讓他了解瓜希拉省，還幫助他辨認小時 候在阿拉卡塔卡鎮聽外祖父母講過的許多故事的發生地及人物。
**，他們在巴耶杜帕爾省附近一個小村拉巴斯惟一的酒館喝啤酒的時候 ，踫見一個何塞·阿卡迪奧式的人物。此人高大健壯，頭戴牛仔帽，打著 騎士的綁腿，腰裡插著左輪手*。埃斯卡洛納是這人的朋友，便給加西亞 ·馬爾克斯作了介紹。來人向作家伸出可靠而熱情的手，問道：“您跟尼 古拉斯·馬爾克斯上校有點什麼關繫吧？”作家說自己是他的外孫。“這 麼說來，”那人想起一件從前的家族血案，“您外公殺了我外公。” 此人名叫利桑德羅·帕切科，45年前，他的外祖父梅達多·帕切科· 羅梅羅的確在瓜希拉省巴蘭卡斯鎮的一場決鬥中被加西亞·馬爾克斯的外 祖父尼古拉斯·裡卡多-馬爾克斯-梅希亞所殺。出於謹慎，埃斯卡洛納勸 利桑德羅不要翻陳年老賬，說加夫列爾不太知道情況。他推說自己十分喜 愛並且熟悉火器頗想一試*法，遂從利桑德羅的*套裡取出左輪手*，退 下彈夾，隻留下一粒**，說：“我來看看**的準頭如何。”利桑德羅 高興了，攛掇說你想打多少*就打多少*，很快他倆就比開了*法，還邀 請加西亞·馬爾克斯一顯身手。加西亞·馬爾克斯謝*了，隻是一杯接一 杯地喝啤酒，在一邊觀看射擊比賽。
看來這位當時已經成名的巴耶杜帕爾音樂的作曲家的謹慎沒有必要。
兩個外孫成了好朋友，坐著走私者利桑德羅·帕切科的卡車，“喝著熱白 蘭地，喫著半生不熟的羊肉，遊玩了三天三夜，以紀念死去的兩位外祖父 ”。幾天裡，他們走過了塞薩爾省和瓜希拉省的埃爾科佩伊、巴耶杜帕爾 、馬納烏雷、帕蒂亞爾、烏魯米諾、比亞諾瓦、聖胡安德爾塞薩爾、豐塞 卡、巴蘭卡斯、裡奧阿查和埃爾馬納烏雷瓜希羅。在這次旅行中，加西亞 ·馬爾克斯完成了14年以後的《百年孤獨》撰寫工作的野外部分，利桑德 羅·帕切科順便給他引見了作家外祖父尼古拉斯·馬爾克斯在“千日戰爭 ”前後那些漂泊不定的歲月裡在各地留下的私生子當中的幾個。
可以想見，兩個外孫特意在巴蘭卡斯鎮盤桓良久。就在昔日的“隱秘 山莊”，他們的外祖父如同馬孔多建村前的何塞·阿卡迪奧·布恩迪亞和 普魯登西奧-阿基拉爾一樣，曾經是兩個幸福的人，直至1908年10月19日的 決鬥中一個被迫殺了另一個。我們可以認為，加夫列爾·加西亞·馬爾克 斯的人生記錄在其出生前19年已於此時此地開始，因為這**黃昏在巴蘭 卡斯鎮發生的事件預先確定了作家的人生命運與文學命運：是這一事件， 不僅導致16年後他父母的相識，而且還是加西亞·馬爾克斯跟著外祖父母 ，在阿拉卡塔卡鎮那所鬼魂出沒的深宅大院生活到10歲的歷史淵源。10歲 前的經歷對這位未來的小說家尤為重要。
與瓜希拉省大多數城鎮不同，巴蘭卡斯因為有埃爾塞雷洪煤礦的賦稅 而成了一座具有現代化氣息的比較繁榮的鎮子。不過，作家的外祖父母19 世紀90年代初從裡奧阿查市來到巴蘭卡斯的時候，它卻是一片荒涼，身負 它所經歷的幾場劫難和一樁宗教與行政官司所留下的傷痕。這場官司不可 思議地把它的名稱傳到了梵蒂岡城。
P29-32