帕西諾被譽為好萊塢10位***的演員之一，生平獲獎無數，包括奧斯卡影帝、金球獎影帝、艾美獎影帝，多座東尼獎，他主演的《教父》三部曲、《聞香識女人》、《衝突》、《疤面煞星》等等都是份量十足的**電影。他是電影從業人員(包括導演和演員)、影迷心目中教父級的影星。
勞倫斯·格羅貝爾是美國**記者，與帕西諾交往超過30年，本書《一代教父：與阿爾·帕西諾面對面》輯錄了他們的訪談，真實地展現帕西諾對表演藝術的執著，和帕西諾跌宕起伏的人生。

《一代教父：與阿爾·帕西諾面對面》是資深記者、暢銷書作家勞倫斯 ·格羅貝爾對好萊塢巨星阿爾·帕西諾的訪談，對帕西諾進行了生動而直接 的描寫和刻畫，深入、細致、全面、充分展現了其執著堅定於演藝事業的決 心，以及因其成功的演藝生涯而帶來的不同尋常的成功人生。同時，對其從 影多年來所領悟獨特的演繹思想做了介紹和挖掘。 《一代教父：與阿爾·帕西諾面對面》不僅表現了一個電影明星成長、 徘徊，最終取得輝煌的不凡經歷，還是一首個體生命遭受砥礪，仍然掙扎著 絢爛成長的不凡的詩歌，同時在格羅貝爾對帕西諾的采訪中，也從側面展示 了美國的社會生活。

英文版序(阿爾·帕西諾)
介紹
1979　初次見面
1983　一個演員的死和一個讓人狂熱的角色的誕生
1990　麥克·柯裡昂的回歸
1996　尋找阿爾
1998　非難自誰
2001　帕西諾去課堂的夜晚
2002　帕西諾的電話
2004　親愛的夏洛克，*恰當的一個詞，嚴肅
2005　“你不能用紐約口音演《飄》”
後記 堅持還是妥協
結語
致謝
電影年表
戲劇年表
索引

勞：過去你一直都在回避新聞界。是什麼讓你決定接受采訪的呢？ 阿：我對於拒*有些厭倦了，因為這會讓人誤解。我從前回避新聞界的 采訪僅僅 是因為我認為我沒有能力應對這樣的訪談。但是一段時間後，你開始想，為 什麼你不 能呢？過於小心，過於防衛讓我疲累，所以，看看表示同意會怎樣吧。我同 意出演 《理查德三世》和《虎口巡航》，結果都是慘淡收場，難怪這麼多年來我都 在拒*。
(大笑) 勞：又想改變主意了嗎？ 阿：不，讓我表示同意一段時間。這因時而異。
勞：你在乎這次采訪出來的效果嗎？ 阿：我有多希望扮演好一個角色，就有多希望在這次采訪中能表現好， 我希望在 采訪中我是一個有趣的人。
勞：好。希望采訪結束後，我們可以探究出那些使你之為你的方方面面 ，無論是 公眾形像還是私人生活。
阿：可是我所做的不能說明我是誰嗎？我的意思是，我的工作占據了我 的生活， 我也就是我的工作。
勞：那隻是你的一部分。待會兒我們會談你的工作。但是首先，我好奇 的是：為 什麼你公寓門上的名字是堪迪斯·伯爾根(Candice Bergen】，而在樓下的 戶主錄裡 卻是另外一個名字呢？ 阿：很明顯是避免被人打擾。她過去住在這個公寓。但是公寓門牌上的 名不是堪 迪斯·伯爾根，而是C.·伯爾根。在樓下的戶主錄裡，我曾用過郭漫 (Goldman) 這個名字一段時間。但是有一個名叫郭漫的過來跟我說：“別再用我的名字 了。” 勞：這棟大樓裡有多少人知道你住這裡呢？ 阿：人人都知道。但是他們很懂得體諒別人，並不打擾我的生活。
勞：從這間公寓的家具上看，似乎你並不把明星身份放在心上。
阿：其實我的生活方式改變了許多。我已經在這裡住了五年，卻似乎隻 是個過 客，就像你去孟買的路上，你停在某地，住上一段時間，然後繼續前行。這 間公寓就 是這樣的一個旅館。常常這樣，我四處找尋我認為應該住進去的地方，可是 我又會回 來，移一移我的沙發或者鋼琴，我又心滿意足了。
勞：讓我們回頭看看你兒時生活的地方。
阿：我來自布朗克斯南區——一個真正的多國移民後代聚居的大熔爐。
我生長在 一個相當混雜的環境，這是一種種族互融的生活。人與人之間的關繫有些緊 張，這通 常與人們的收入狀況有關。作為獨生子，我不懂得競爭為何物。大約在六歲 上學前我 都被禁止外出，上學後我纔開始與其他孩子交往。我很害羞，那麼小上學， 還抱著隨 時有可能被人狠揍的忐忑，上學的感覺真是糟糕。我想很多孩子都承受著這 樣的壓 力。我又不懂得如何好好保護自己，因為我從未學過。我沒有兄弟姐妹，所 以當我第 一次進學校時，這種緊張感十分強烈。小小年紀我便學會了摔跤，學會了如 何防衛別 人的攻擊，否則當別人打我時，我隻有挨打的份兒。你得學會如何照顧好自 己。我記 得有一次在回家的路上，有個男孩侮辱我媽媽是雜種，我說：“不許你侮辱 我媽媽。” 接著我們就打了起來。事情便是這樣：你受到挑釁。我還記得我對一個男孩 說：“你 可以擰我的右胳膊五下，我擰你的一下。”於是他先擰我，直到回到家我纔 哭出來。
一次遊戲時，我從戰壕內供射擊用的踏臺上躍下來，我頭著地摔倒，我的朋 友大笑， 實際上一點都不好笑。我一回到家便倒下了——我腦震蕩了。又有一回，我 在一條離 地五英尺的**窄的欄杆上走，我滑倒跌下來，而欄杆正好打中我的胯部， 我的朋友 們又～次大笑。我站起來，走了大約二十英尺，倒下。再起來，走了三十英 尺，又倒 下，然後我扶著大樓的牆爬起來，一些個子大些的男孩走過來，扶我到我阿 姨家。我 的媽媽和外婆也過來了，於是這三個女性檢查我的私處。我直直地躺著，她 們在旁邊 看著我還和我玩，那時我已經九歲了。
接著又有一次，我在一塊空地上玩*，周圍有鐵絲網柵欄。我一個不小 心把嘴唇 掛在鐵絲網的倒鉤上了。我的朋友叫道：“你中招啦！你中招啦！你可別掉 下來啊！ 你中招啦！”我尖叫著。他說：“耶！你死定了！你死定了！”這個男孩興 奮了一段時 間後，終於跑到我家，告訴我媽媽我的嘴唇被鐵絲網鉤住，我被弔在上面。
我媽媽當 場昏死過去。
勞：由於你爸爸早早在你還是嬰兒的時候就離開了你們，你是被外公外 婆和媽媽 養大的。這對你來說痛苦嗎？ 阿：當我得上樓睡覺時，我媽媽便實行宵禁，不讓我下來。我需要這樣 的制約， 它教會了我是非觀和給我一種安全感。在我很小的時候，媽媽常常帶我去看 電影，正 因為這我纔開始學表演的。我的外公養育我。他從不打我。他沉默寡言，喜 怒不形於 色，很少表露他的喜愛之情。但是他會在我身邊。我發現我常踫他，有時候 吻他讓我 覺得很幸福。我想他知道我是一名演員，因為我過去常喜歡聽他講20世紀初 在紐約 哈萊姆東區發生的故事。任何人都不及我能讓他說那麼多，我想別人都不會 感興趣 的。他會在屋頂上給我一個接一個地講故事，一講便是幾個小時，我會整晚 坐在屋頂 上聽他講，就像祖孫倆在一隻漁船裡，隻是我們是在布朗克斯南區的一個屋 頂上 而已。
勞：他講的是些什麼故事呢？ 阿：他是如何移民到這裡的，他媽媽是怎樣先來到的。在他四歲時他媽 媽去世 了，他輟學去上班，早止九點鐘便在一輛煤車上工作。每次他下班回家，我 都在空地 上玩，等他經過，問他要5分錢鎳幣，他會抱怨著，然後深深地彎下腰，一 直往下， 好像要彎進他的鞋裡。然後他站起來，手裡拿著那5分錢鎳幣。他怎麼就拿 出來 了呢？ 勞：你會認為他提供了一個角色原型給你嗎？ 阿：我想他提供了。確實如此。我的外公維持著一家子的生計。工作， 各種各樣 的工作，是他生活的樂趣，所以在我成長的過程中，我對工作也產生了某種 感情。我 一直都想工作。
P30-32