光亮編譯的《白話阿育王傳》主要記錄了古印度**國王阿育王的平生事跡。內容包括其出生、爭奪王位、出征及大興佛教等等。是孔雀王朝的第三位君主，是該王朝的創始人旃陀羅笈多之孫。旃陀羅笈多是一位印度軍事**，他在亞歷山大大帝遠征後的歲月裡，征服了印度北方的大部分地區，由此在印度歷**建立了**個主要的帝國。

光亮編譯的《白話阿育王傳》記錄了古代印度孔 雀王朝阿育王的生平事跡。阿育王晚年篤信佛法，大 興佛教，推動了佛教在古代印度的發展。本書通過講 述阿育王出生、爭奪王位、出征別國及大興佛教的故 事，生動地展示了一位古代印度帝王形像。同時還講 述了一些別的佛教故事，是“傳統經典白話叢書”繫 列圖書，作者將佛教經典故事重新加工演繹，使故事 情節更加豐滿，便於廣大讀者接受。

一 本施土緣
二 本緣傳之一
三 阿育王弟本緣
四 駒那羅本緣
五 半庵羅果因緣
六 優波鞠多因緣之一
七 優波鞠多因緣之餘
八 摩訶迦葉涅槃因緣
九 摩田提因緣
十 商那和修因緣
十一 優波鞠多因緣
優波鞠多度化阿羅漢之一
優波鞠多度化阿羅漢之二
優波鞠多度化阿羅漢之三
優波鞠多度化阿羅漢之四
優波鞠多度化阿羅漢之五
優波鞠多度化阿羅漢之六
優波鞠多度化阿羅漢之七
優波鞠多度化阿羅漢之八
優波鞠多度化阿羅漢之九
優波鞠多度化阿羅漢之十
優波鞠多度化阿羅漢之十一
優波鞠多度化阿羅漢之十二
優波鞠多度化阿羅漢之十三
優波鞠多度化阿羅漢之十四
優波鞠多度化阿羅漢之十五
優波鞠多度化阿羅漢之十六
優波鞠多度化阿羅漢之十七
優波鞠多度化阿羅漢之十八
優波鞠多度化阿羅漢之十九
優波鞠多度化阿羅漢之二十
優波鞠多度化阿羅漢之二十
優波鞠多度化阿羅漢之二十二
優波鞠多度化阿羅漢之二十三
優波鞠多度化阿羅漢之二十四
十二 現報因緣第四
現世報因緣之一 阿育王如意寶珠布施佛塔 小夫人受持八戒深得王心
現世報因緣之二 阿育王設宴款待優缽羅 奇異口香皆因對佛禮贊
現世報因緣之三 女子聽法獲得須陀洹 阿育王愉悅撤掉帳幕
現世報因緣之四 禮敬沙彌不分大小 阿育王欣然受教
現世報因緣之五 嫉妒眾僧遭口吞 七歲沙彌化邪心
現世報因緣之六 大臣不敬僧侶 國王巧使方便
現世報因緣之七 一銅錢供養僧人 小婢女改變來生
現世報因緣之八 福德天高地厚 隻因生於佛在世時
現世報因緣之九 勸告大眾修福 阿育王消滅衰相
現世報因緣之十 阿育王福德厚於龍王 取得百年佛陀舍利

一本施土緣 說起阿育王，很多人都知道他是古代印度孔雀王 朝第三代王，對佛教的發展傳播起了很大的作用。但 是，阿育王如何當上了轉輪聖王，卻是沒有幾個人知 道的。下邊就給大家講講阿育王的故事。
當年，佛陀住在王舍城之外的迦蘭陀竹林的時候 ，有**，他的弟子以及諸天人圍繞著他聽他講經說 法，講經說法之後，他宣布說：“弟子們，聽我講經 說法固然重要，但是修行的根本功課乞食**不能丟 掉。咱們在這裡聚了這麼長時間，應該到王舍城中次 第化緣了，這不僅能給眾生帶來福田，同時也能給自 己修行進行加分！”眾弟子聽了都紛紛說：“世尊說 得很對，我們願意跟隨世尊入城次第化緣！”什麼叫 次第化緣呢？說白了就是不分高低貴賤，從頭到尾都 化緣一遍，讓廣大眾生都受到佛法的恩澤。佛陀入定 觀察發現諸弟子以及天人次第化緣之心**真誠，於 是心生愉樂，換上僧衣托著飯缽，由弟子們前呼後擁 地向王舍城走來。大家要知道佛陀有著莊嚴的外表， 佛法裡說的是三十二大人相，內有高深的德行，所以 他身上能釋放出無盡的威嚴，走起路來那真是威風凜 凜，如果眾弟子是星星，那麼佛陀就是月亮。他瀟灑 自在的樣子，讓人看了不由得升起一份敬意。
佛陀脫離了塵世的所有痛苦獲得了大智慧，所以 他每到一個地方就會引起大地震動。這種震動並非凡 夫俗子可以解釋清楚的，隻有一定修為的人纔知道這 是佛法大德發出的威力。這次，佛陀帶領眾弟子到王 舍城次第化緣也是一樣的，大地發生了六種震動。表 現在哪兒呢？首先，城裡人不分男女老幼都對佛法產 生清淨的信心，這種信心是不由自主的，是自然而然 產生的，這是**神奇的；然後整個城市上空都響起 了悅耳的聲音，說白了就是所謂的梵音，而且原本沒 人彈奏的樂器竟然自動發出了聲音，那些珠寶也彼此 撞擊著，叮叮**好不悅耳；*神奇的是，當佛陀及 眾弟子進入城門的時候，前邊的道路自然變平了，以 前坍塌的牆還有那些硌腳的沙礫和尖銳荊棘、惡臭的 糞便都自動消失了；城裡瘸腿、耳聾、眼盲、啞巴的 人都好了，可以平穩走路、聽見聲音、看見東西、張 嘴說話。他們高興壞了手舞足蹈；正在大呼小叫發脾 氣的人呢，這個時候無端地平息了怒火，變得溫和起 來，就連他們本人都覺得奇怪；原本因為生活貧困而 愁眉不展的入呢.突然間得到了很多財寶，好像做夢 一樣。
“隻有佛法可以救贖我.我當皈依佛法l” “什麼聲音這樣悅耳？” “這道路怎麼一下子就變平了呢，實在太奇怪了 ！” “我的腿為什麼不瘸了？太好了，從今以後再也 不怕別人戲耍我了！” “我剛纔還火冒三丈，可是這會兒為什麼發不出 來火了呢’”