《喬治·巴蘭欽傳（現代芭蕾藝術的***）》是**的芭蕾舞大師、編導喬治·巴蘭欽的傳記。
喬治·巴蘭欽是現代芭蕾中期*重要的代表人物，他改寫了人類肢體語言的極限，經營出雅俗共賞的現代芭蕾，被譽為“美國芭蕾之父”，而且被西方評論界評為“20世紀*富有創造活力的芭蕾編導家之一”。他一生編排了200多部芭蕾舞，執導多部歌劇、音樂劇、電影的芭蕾布景，培養了幾代芭蕾演員。
本書作者羅伯特·高特利伯曾與巴蘭欽共事多年，與其親朋同事接觸頗多，有許多**手的資料，清晰地介紹了巴蘭欽的傳奇一生，講述了其代表作的創作背景、過程以及受到的評價，展現了巴蘭欽對現代舞蹈、藝術帶來的深刻影響。

喬治·巴蘭欽的舞蹈天賦、對音樂超凡的敏銳 反應和講故事的技巧，使他作品中的動作和表情、 形體和精神、音樂和舞蹈達到完美結合；他無懼於 古典技巧的延伸，又從未背離古典；他承襲了傳統 芭蕾的一切，並不時為芭蕾的未來賦予新的意義， 不斷締造創造力的奇跡。他徹底改變了美國舞蹈和 芭蕾的面貌。 羅伯特·高特利伯曾與巴蘭欽共事多年，與巴 蘭欽的親友均有深入交流，對巴蘭欽其人其舞理解 深刻。他所創作的傳記讀本《喬治·巴蘭欽傳（現代 芭蕾藝術的締造者）》將為您透徹解讀巴蘭欽 的藝術人生打開一扇窗戶。

作者小記
第一章 俄羅斯的歲月
第二章 與佳吉列夫
第三章 自食其力
第四章 前往美國
第五章 百老彙與好萊塢
第六章 他的女人與男人
第七章 紐約城市芭蕾舞團
第八章 重返俄羅斯
第九章 晚年
第十章 這個男人
巴蘭欽語錄
巴蘭欽重要作品年表
參考資料
致謝
譯名對照表

喬治·巴蘭欽於一九○四年出生於聖彼得堡。前 一年，以 《睡美人》聞名的編舞家馬裡烏斯·彼季帕在馬林斯 基劇院演出 他的*後一出芭蕾；而來年，以《仙女》知名的米哈 依爾·福 金完成**支舞作。就在同一年，伊莎多拉·鄧肯首 度在俄羅斯 亮相，激發福金與其他人對於改變現狀的渴望。接下 來的五年開 啟了俄羅斯的西方出走風潮：帕芙洛娃踏上沒完沒了 的巡回演出， 佳吉列夫帶著他的俄羅斯芭蕾舞團前往巴黎，尼金斯 基和卡薩維 娜緊隨其後。聖彼得堡的舞者堅持他們的想法並要求 新的權利， 招來管理當局的壓制，除了慣常的內訌衝突，數十年 來大致上都 還算平穩的俄羅斯芭蕾舞界陷人一片混亂，而保守分 子選擇將這 些混亂的現像視為一時衝動的造反，認為沒有改善的 必要。
政治局勢當然也同樣掀起一波造反聲浪。一九○ 五年一月 二十二日，巴蘭欽的周歲生日當天，一群抗議工人與 他們的家人 在聖彼得堡遭到射殺，許多人遇害。俄羅斯開始一路 奔向**次 世界大戰、俄國大革命與共產主義。
然而，巴蘭欽出生的環境與政治或芭蕾都沒有直 接的關聯。
巴蘭欽的父親梅立通·巴蘭欽瓦德茲是一名成功的音 樂家，是專 精於創作故鄉格魯吉亞民謠的作曲家，同鄉都稱他為 “格魯吉亞 的格林卡”。他和歲數不及他一半的瑪莉亞·尼古拉 耶夫娜·瓦 希耶娃結婚時，已是四十多歲且兩個孩子都已成年的 鰥夫。（他 們的兒子喬治後來所娶的幾名女子也都**年輕。） 他們的婚姻 誕生了三個孩子：喬治有姐姐塔瑪拉和弟弟安德烈。
盡管家中的 財務狀況時好時壞，但喬治的幼兒時期似乎**快樂 。梅立通脾 氣溫和、慷慨大方，或許還有點放蕩揮霍。當他有錢 的時候，他 隨意亂花；沒錢時，也不特別煩惱：這又是他與兒子 共有的特質。
多年後，巴蘭欽提及梅立通贏得官方彩票的一大 筆錢之後， 不僅因為揮霍無度與愚蠢的投資把錢都花光了，還因 為“蓄意破 產”的罪名而入獄。沒有人告訴孩子們實情，當他們 的父親消失 兩年之後突然間又出現，他們既驚又喜。（這是巴蘭 欽諸多不可 思議的傳奇中*早的故事，他很喜歡這種浪漫的誇大 說法。但是 如果按照幾年之後安德烈的說法，比較可能的故事版 本是：梅立 通因為積欠債務而被軟禁在家中長達四個月。）雖然 巴蘭欽一家 必須放棄市區內的公寓，但是卻幸運地得以保住鄉下 的小房子。
他們的新家距離市區有三個小時的慢車路程，現在地 屬芬蘭西南 部境內。喬治五歲到九歲的時光都在那裡度過，有一 名家庭教師 陪讀教導，還向一名嚴格的德國女士學習鋼琴。另外 還有一名德 國保姆，在他還很小的時候就離開了，但是他在遲暮 之年回想起 這名保姆仍舊是“滿懷溫情”。
童年時期，他與姐姐、弟弟在自家周圍的林間過 著健康、活 躍的戶外生活。喬治帶著鄉愁與感情回憶起那些歲月 ，不隻是鄉 下的田園生活，還包括他早年在聖彼得堡的日子。他 對《巴蘭欽 的柴可夫斯基》一書作者所羅門·伏爾科夫談到自己 曾在有三個 池塘的波克洛納亞山丘上玩耍，沿著涅瓦河堤岸散步 ，去動物園 玩，還有他、塔瑪拉和安德烈“心急難耐地等待正午 彼得與保羅 要塞的大*隆隆作響”。東正教壯觀的禮拜儀式“也 讓孩提時的 我留下奇妙的印像。祭司們全都盛裝打扮，頂著華麗 的主教冠走 出來，看起來就像聖人。教堂唱詩班的男孩們歌聲優 美，宛若天 使”。如同他對伏爾科夫所說：“孩童時期的印像總 是*有影響力”， 東正教禮拜儀式的力與美始終影響著他。
對於像他這樣的家庭，孩子們安定的未來是** 重要的問題。
因為沒什麼錢，又必須接受**的教育，對年輕的喬 治來說，* 明顯可行的途徑是加入陸軍或海軍：他有一個同父異 母的哥哥是 軍官，家族在軍方也有人脈。他九歲的時候，母親帶 他和姐姐到 聖彼得堡，以便他申請進入帝國海軍學院；塔瑪拉則 可以參加帝 國芭蕾與戲劇學校的考試，她一心想要當舞者。在海 軍學院，他 們發現截止日期已過，巴蘭欽無法申請當年度入學； 而塔瑪拉沒 有通過芭蕾學校的考試（前一年她也沒有通過，不過 一年後她終 於通過了），但是一名路過的職員的隨口提議，讓喬 治也參加了 這場大約有五十名男孩報名的考試。
P1－3