路易斯·謝弗著的《尤金·奧尼爾傳(下藝術之子)(精)》亦**基於**手調查和基本資料創作完成。除了使用標準的資料外，作者還采訪了很多人，他們對奧尼爾的回憶至今仍未被奧尼爾的傳記作家們提及。本卷奧尼爾傳記中，除了其他的一些新文件，作者還使用了奧尼爾和他*後兩任妻子寫的數百封書信。讀者由此會發現，本卷傳記中所呈現的奧尼爾和大家**的奧尼爾形像有些不同，所記述的他生活中的一些逸聞軼事至今仍是他的隱私。

第一章 老演員的*後時光
第二章 普羅文斯敦來之不易的成功
第三章 受挫的劇作家
第四章 母親離世
第五章 斯特林堡的門徒
第六章 傑米的遺產
第七章 被圍困的劇場
第八章 一部戴面具的戲
第九章 迪昂·安東尼的道路
第十章 奧尼爾悔過
第十一章 緬因州女演員
第十二章 《奇異的插曲》
第十三章 奧尼爾的“禿鷹們”
第十四章 婚姻結束
第十五章 奧尼爾和卡洛塔
第十六章 第三次婚姻
第十七章 城堡生活
第十八章 《悲悼三部曲》
第十九章 回家
第二十章 海島生活
第二十一章 有爭議的劇本
第二十二章 諾貝爾獎得主
第二十三章 組劇束之高閣
第二十四章 “送冰的人”奧尼爾
第二十五章 奧尼爾的震顫癥
第二十六章 拋棄孩子
第二十七章 重返百老彙
第二十八章 《月照不幸人》上演
第二十九章 重返海濱
第三十章 夫妻分居
第三十一章 私人葬禮
參考文獻
致謝
英漢術語對照表

第一章 老演員的*後時光 1912年前幾個月，奧尼爾在紐約忙於《天邊外》 的事務，艾格尼絲在普羅文斯敦照看沙恩。總的來說 ，他們在此期間的通信往來反映了他們兩人關繫的基 本情況：彼此傾心，對性充滿**，離不開對方，渴 望從對方那裡獲得安慰，同時還夾雜著猜疑、憎恨和 敵視的情緒。事實上，他們之間的書信往來反映了二 人婚姻感情問題的一面；事後來看，這些信件已帶有 指責和痛苦的跡像，主要從奧尼爾這一方來看是如此 。這表明他們的婚姻即將走到盡頭。
元月初，奧尼爾剛剛離開紐約，艾格尼絲便寫信 來：“啊，金，我**想念你！我並不感激你。你前 腳剛走，我的折磨便開始了——我覺得仿佛是在大街 上追趕你……”大約過了一個月，她又來信說：“我 簡直不敢相信上帝對我這樣仁慈，把你的愛作為美妙 、幸福的禮物賜給了我……我再也不想信奉其他宗教 ，不想有其他想法——我的一切都在你的愛中——在 你身上——在我們身上。”她在此期間寫給奧尼爾的 幾乎所有信中都有這種**的表白。
奧尼爾也在不同的時候懷著相似的心情對她說： “一有可能，我會在**時間回去。”……“在經歷 了這一切之後，我們再也不能像這樣長時間地分開。
”……“天啊，我是多麼需要你，多想擁有你啊！沒 有你，一切便失去了意義！” 丈夫在百老彙的**個劇本即將上演，而她卻不 得不帶著孩子待在科德角，這讓她頗感不悅。（“啊 ，親愛的，當你遭受不幸、失望和孤獨之時，我一直 陪伴在你身邊；當你成功之時，我同樣希望留在你身 邊！”）他們原本答應每天互通一封信，如果有一兩 天沒有收到他的來信，艾格尼絲便感覺受了冷落、不 被重視，自己隻是他生活中一個可有可無的角色；可 想而知，委屈和不滿之情就會時不時地在她的信中流 露出來。
奧尼爾很容易受傷，自衛也很迅速。在一次回信 中，他反駁說：“你我彼此深愛，如果我們像斯特林 堡筆下那些遭受詛咒的夫婦那樣，就不能阻止小小的 仇恨爬進我們心間，如果我們之間的通信隻能徒增我 們由於分別而帶來的痛苦……如果我們不能共同面對 失敗或成功中同樣可怕的可能；如果家中的士氣不能 為前線岌岌可危的士氣提供支持，那麼我們就迷失了 。我**的願望就是‘流感’或者其他的自然原因讓 處於我這種境況的人能夠立刻免於遭受決定之苦。如 果你我的故事僅是幻夢一場，那麼我別無他求，隻求 這種大病能讓我獲得解脫。” 然而，總的來說，從他們之間的書信往來可以看 出，他們是彼此深愛的情侶，相互依戀，又深深地被 對方所吸引。奧尼爾常說，他長時間工作，身體不適 。艾格尼絲對此很擔心，不斷叮囑他照顧好自己，因 為當時流感正在肆虐。他也常寫信說，如果紐約不是 “疫區”的話，他倒希望她與孩子過來同住。一次，