美國喬安妮·馬特恩編著的《J·K·羅琳》喬安妮·凱瑟琳·羅琳，作家，代表作品《哈利·波特》繫列小說。1965年7月31日，生於英國的格溫特郡的Chipping Sodbury普通醫院。畢業於英國 University Of Exeter（埃克塞特大學），學習法語和古典文學，獲文理學士學位。畢業後曾在英國曼徹斯特接受教學培訓。

美國喬安妮·馬特恩編著的《J·K·羅琳》是“英漢對照名人傳記繫列 ”之一。 《J·K·羅琳》是《哈利·波特》的作者，是全球最富有名望的作家之 一。本書介紹了羅琳的家庭、求學、工作和婚姻生活，特別是她寫作《哈利 ·波特》的艱辛過程。本書采用英漢對照形式，即可作為大眾讀物，又是適 合中學生的課外英語擴展讀物。

寫作奇纔
充滿想像力的孩子
迷失方向
沮喪與悲傷
奮鬥和成功
為哈利瘋狂
一個全新的世界

喬安妮·凱瑟琳·羅琳出生於1965年7月31日。她的父母彼得和安妮， 於1964年在一輛火車上相遇。當時，他們都服役於英格蘭皇家海軍。兩人在 倫敦的國王十字車站相遇且一見鐘情，1965年初成婚。喬安妮是他們的** 個孩子。
小鎮生活 羅琳一家一開始住在耶特鎮，這是一個位於布裡斯托爾東北部lO英裡左 右的小鎮，布裡斯托爾是英格蘭西南部的重要城市，與威爾士隔著布裡斯托 爾海峽遙相呼應。附近還有一個鎮子，名字很有趣叫奇平索德伯裡。長大後 ，作為一名作家，喬安妮對稀奇古怪的名字有天生的喜好，她說自己出生在 奇平索德伯裡鎮。而事實上她出生證上注明的出生地卻是耶特鎮。
彼得和安妮在結婚前夕離開了英格蘭皇家海軍。彼得在布裡斯托爾一家 飛機廠做產品工程師。安妮在家裡做全職母親照料女兒。
羅琳一家在森德裡奇公園街買了一小幢平房。在20世紀60年代，森德裡 奇公園周圍都是曠野和空地。附近有個金斯蓋特公園。
喬安妮快兩歲時做了姐姐，她的母親安妮在1967年6月生下了戴安妮。
盡管喬安妮出生在醫院，戴安妮卻是在家中出生，喬安妮後來說妹妹的出生 是她童年*早的記憶。
戴安妮出生不久，一家人搬到了大約4英裡外的溫特伯恩鎮，這裡比耶 特鎮*為偏遠，羅琳夫婦認為這裡*適合養育孩子。
書本和遊戲 彼得繼續在飛機廠工作，而安妮待在家中，她把心血都傾注在了孩子們 身上，他們把兩個孩子叫做喬和戴。一家人*喜歡的消遣之一就是閱讀。鄰 居們後來回憶說羅琳一家的書在左鄰右舍裡是*多的。
彼得也很喜歡給孩子們讀書。喬安妮後來常回憶起童年難忘的一件事。
那時她很小，患上了麻疹，父親為了打發時光給她讀《柳林風聲》，這是一 本英國經典兒童書。喬安妮特別喜歡書中動物角色的舉止，如同人一般。這 一點對她的寫作影響很大：在她的《哈利·波特》繫列中很多動物都有人的 特征。
喬和戴特別地親密。她們在居住的尼可爾斯巷子有很多朋友，其中*要 好的兩個是韋琪和伊恩·波特，他們幾個的家在一條街上，就隔著幾幢房子 (後來喬安妮常在她的書中使用波特這個姓)。喬是四個孩子中*大的一個， 做遊戲時她經常是孩子王。
四個孩子尤其喜歡想像，他們*喜歡的遊戲之一就是扮演巫師和巫婆。
孩子們從各自家的車庫裡拿來了掃帚，在鄰裡間跑來跑去假裝在飛，並把自 己裝扮成扮演的各個角色。常常在遊戲的*後，他們會坐在一起聽喬講鬼故 事。
**次編故事 喬安妮很小的時候，講故事就是她*喜歡做的事情之一。有**，喬安 妮編了一個故事來逗妹妹開心。故事講的是一個叫戴的小女孩掉進了兔子洞 ，被兔子一家救了，還喂她喫草莓。戴安妮很喜歡這個故事，讓喬安妮一遍 又一遍地講給她聽。但是，讓戴安妮生氣的是喬安妮每次講得都不一樣，總 是添油加醋。為了解決這個問題，喬安妮開始把故事寫下來。
兔子常常出現在喬安妮的故事中。她記得她五六歲時寫下的**個故事 。主人公是個兔子，且特別命名為拉比特。拉比特得了麻疹，朋友們來看他 。像很多作家一樣，喬安妮取材於真實生活中的事情，比如她自己患麻疹那 段時間的事情，並把這些事情改編成故事。
喬安妮發現自己喜歡寫故事，她下決心將來要以寫故事為生。然而，喬 安妮沒有把自己的志向告訴給任何人。多年來，她的人生規劃一直是個秘密 。
又一次搬家 羅琳一家在溫特伯恩鎮住得很開心，但是彼得和安妮一直夢想著買下一 幢老房子再把它修繕好。喬安妮9歲左右的時候，她父母賣掉了尼可爾斯巷 子的房子，搬到了塔特希爾村的教會村舍，這村子在塞文河的對岸，被迪恩 森林覆蓋。他們的家是一幢建於1848年的石頭房子，曾經做過村子裡的學校 。盡管彼得和安妮很高興能住在鄉下的老房子裡，喬安妮和戴安妮卻不怎麼 興奮。像所有的孩子一樣，她們畏懼搬家、擔心結交新朋友和適應新學校。
喬安妮9歲開始在塔特希爾英國國教小學上學。她在新學校的**天並 不順利。她的新老師，西爾維亞·摩根，讓喬安妮考數學，看看她學得怎麼 樣。不幸的是考試中有分數題，而喬安妮在以前的學校還沒有學到。她考試 隻得了一半的分數。由於喬安妮成績不好，摩根夫人認為她並不怎麼聰明。
摩根夫人班上座位的安排很有趣，她把*聰明的學生放在她的左邊，比較遲 鈍的學生放在右邊。老師讓喬安妮坐在了教室的*右邊。她後來說：“我右 得不能再右了，再過去就坐在操場了。” 喬安妮知道自己是聰明的，現在她需要證明給摩根夫人和班上其他的同 學看。為了做到這一點，喬安妮努力地學習。到了這一年的年底，她已經坐 到了左邊的第二個位置。可惜喬安妮成績的改善卻讓她失去了一些友誼，因 為班上的女孩子們認為她愛出風頭。
喬安妮一邊上學，一邊參加許多活動。她和戴喜歡沿著懷河穿過迪恩森 林散步，一走就走很遠。這個地方為喬安妮那些關於英雄和魔法等想像力豐 富的故事提供了理想的故事場景。喬安妮也參加了當地的一些組織。她當了 幾年的女童子軍，參加童子軍的社區服務。
迷上讀書 喬安妮在學校成績很好，尤其是閱讀成績很突出。她看故事書常常很入 迷，這一直是她*喜歡的打發時間的方式。她特別喜歡那些女孩子歷險的故 事，她小時候*喜歡的書是伊麗莎白·古奇的《小白馬》。喬安妮十分鐘愛 這本書，因為書的女主人公很不尋常：她並不漂亮，還常常惹上麻煩。可能 喬安妮覺得這個女主人公很像她自己。
喬安妮喜歡的另一位作家是簡·奧斯汀。奧斯汀是英國19世紀的作家， 她的書對人的行為和社會有細致人微的觀察。喬安妮也喜歡帶有魔幻色彩的 書。劉易斯，內斯比特和保羅·加利科都是她喜愛的作家。喬安妮一直喜愛 動物，經常說安娜·休阨爾的《黑美人》，是她喜愛的書之一，這本書講述 一匹馬的故事。
喬安妮繼續寫故事、閱讀故事。她所喜愛作品的很多特點在她自己的寫 作中都有體現。她故事裡的人物都有魔法，總有不同尋常的冒險經歷。盡管 她酷愛寫作，但除了她妹妹戴以外沒有人知道她寫的故事。盡管戴一直鼓勵 喬安妮寫作，出於某種原因，喬對成為作家這個計劃感到難為情。從6歲開 始，喬安妮就把成為全職作家當作自己*大的夢想，但是她覺得這是個不切 實際的計劃，人們(包括他的父母)知道後可能會笑話她。P12-15