《**夫人》作者凱特·安德森·布勞爾通過對白宮工作人員的大量采訪，並結合個人傳記和回憶錄，拼湊出了美國近六十年中的十位**夫人在白宮生活的種種經歷。她們既要給丈夫當好妻子、給子女當好母親，又要讓自己成為精明的***和政治家，在華盛頓的政治圈中幫助丈夫成功，甚至是追求自己的成功。而在此過程中，她們需要面對許多社會、文化、歷史和個人生活的壓力，但每一位**夫人，都憑借著自己的勇氣、智慧、優雅，在做好本職工作的同時，對後世產生了深遠的影響。

美國的第一夫人屬於世界上最小、最精英的姐妹 會。這些傑出的現代女性，既要當好丈夫的妻子、子 女的母親、白宮的總管家、總統的政治顧問、美國的 像征，也要面對各種自身的問題、樂趣、職業選擇、 疑問、惶恐和危機。但是，正如前第一夫人勞拉·布 什曾指出的那樣，選總統需要全國投票，“但我們卻 是被一個人選出來的”。隻是因為選擇了嫁給誰，這 些女性便成為了國際名人。 在《第一夫人》中，彭博新聞社前白宮記者凱特 ·安德森·布勞爾，再次聚焦白宮，通過對上百人的 采訪，還原了從傑奎琳·肯尼迪到米歇爾·奧巴馬這 近代十位第一夫人在白宮之內和之外鮮為人知的生活 、她們之間千絲萬縷、亦敵亦友的關繫，以及她們對 現代美國社會產生的不可磨滅的影響。

引子
政治賢內助
1600號姐妹會
勇氣的模樣
身為人母
配角
東翼VS西翼
賢妻
嫌隙
保持冷靜，繼續前進
尾聲——夫人，**
致謝
譯名對照表

兩個女人都戴著太陽鏡。一個頭頂棒球帽，頭發 扎成了馬尾辮，看起來光鮮亮麗；另一個戴著一頂纏 著黑蝴蝶結的草帽，頭發被海風吹得亂七八糟，看起 來不那麼雍容華貴。但當美國總統給她們拍照時，兩 人看起來同樣春風滿面。
時間是1993年8月24日，希拉裡·克林頓正在和 傑奎琳·肯尼迪·奧納西斯擺姿勢拍照，地點在“雷 勒瑪號”上——一艘20米長的白色豪華遊艇，其所有 者是前**夫人的長期伴侶、鑽石商莫裡斯·坦普斯 曼。這個陽光明媚的周日上午，傑姬邀請了七個月前 剛剛入主白宮的克林頓夫婦，乘遊艇沿葡萄園海灣遊 覽，終點是瑪莎葡萄園島西端有著紅土斷崖的蓋伊角 ，全程歷時五小時。傑姬在附近擁有一座占地約1．6 平方千米的莊園，而克林頓夫婦對夏天時霸占著葡萄 園島的貴族精英就沒那麼熟悉了。不過，這場遊覽不 隻是兜風享樂，傑姬·肯尼迪是當時仍然健在的六位 前**夫人之一，她想給希拉裡提一些建議，告訴她 如何挺過白宮的生活。傑姬知道希拉裡十分關心女兒 切爾西的健康成長，所以作為前**夫人這個精英姐 妹會的成員之一，她想要解答一下自己如何在聚光燈 下培養出了適應力良好的卡洛琳和小約翰·肯尼迪。
幾個月前，希拉裡曾私下同傑姬在她那座位於紐約第 五大道1040號的典雅公寓中喫過午飯，當時會面時， 她們討論的正是如何保護切爾西不受媒體的騷擾。
希拉裡在白宮的新聞秘書麗莎·卡普托記得，傑 姬和她的子女都同希拉裡和克林頓總統討論了“如何 長大並仍然保持正常的心態。這對當時的總統和克林 頓夫人來說，是**重要的”。在寫給那個**姐妹 會的另一位成員貝蒂·福特的信中，希拉裡說，那次 旅行“及時地給了我們全家幾天時間，調劑了一下我 們的生活節奏”。傑姬和希拉裡有過很多次這樣的會 面，讓她們不斷鞏固了二人之間的深厚情誼。傑姬很 高興她能幫助希拉裡，不僅僅為她提供子女教育的建 議，還領著她學會了如何在瑪莎葡萄園島那個人人都 有**遺產的復雜社交世界中遊刃有餘地行走。傑姬 想辦法把希拉裡介紹給了那些富豪朋友，並鼓勵她把 娛樂賓客作為白宮裡的頭等大事來抓。(她覺得自己 的某些繼任者——尤其是小瓢蟲·約翰遜、帕特·尼 克松和羅莎琳·卡特——本可以多做點兒事，把娛樂 人士請到白宮裡來，讓全國人民多接觸一些藝術。) 時年64歲的傑姬，對克林頓夫婦頗有好感，部分 原因是比爾·克林頓十分崇敬肯尼迪總統，並稱其為 他的英雄。她尤其喜歡一張**的合影，其中，隨某 公民組織來訪華盛頓特區的少年比爾·克林頓，正站 在玫瑰園中同肯尼迪總統握手。(克林頓夫婦毫不掩 飾他們對肯尼迪夫婦的仰慕。1993年就職典禮的前一 晚，他們來到阿靈頓**公墓，在肯尼迪總統和他弟 弟羅伯特的墳墓前獻上了白玫瑰。)其他民主黨出身 的總統——約翰遜和卡特——就沒有如此忠誠於肯尼 迪的遺產了。其他**夫婦也沒能同傑姬建立起真正