**家族為蘇聯衛國戰爭的勝利做出了重要貢獻。在蘇聯衛國戰爭期間，蘇聯有2600多萬人犧牲，**家族也不例外。**家族是千千萬萬具有愛國主義精神、為祖國命運不惜犧牲的家族之一，是偉大俄羅斯人民的縮影。
通過亞歷山大·**編著的這本《**家族(精)》，人們可以了解到**家族是一個純粹的俄羅斯家族，是普通勞動者的家族，是正直、勤勞、勇敢、樸實的家族。

《普京家族》一書客觀全面地介紹了普京家族最 近幾代主要成員的生平，讀者可以從中了解他們當時 的時代背景和生活環境，特別是近100年來俄羅斯滄 海桑田的巨變。 《普京家族》是俄羅斯國內並不多見的家族家譜 研究著作之一，作者是現任俄羅斯總統普京的堂弟亞 歷山大·普京，用時10年完成。亞歷山大對普京家譜 的搜集始於1986年，對其家族12輩特別是最近六輩親 屬的情況進行研究。

前言
**部分 家譜
第一章 **的幼年
第二章 父母雙親
第三章 爺爺和奶奶
斯皮裡東·伊萬諾維奇·**和奧莉加·伊萬諾夫娜·**娜
斯皮裡東·伊萬諾維奇和奧莉加·伊萬諾夫娜的兒孫們
伊萬·舍洛莫夫和伊麗莎白·舍洛莫娃
伊萬和伊麗莎白的孩子們
第四章 第四代
伊萬·彼得羅維奇分支
尼古拉·彼得羅維奇分支
季莫費·彼得羅維奇分支
第五章 第五代
高祖(四世祖)彼得·普羅霍羅維奇
瓦西裡·普羅霍羅維奇分支
第六章 第六代
天祖(五世祖)普羅霍爾·伊萬諾維奇
普羅霍爾·伊萬諾維奇的三個兄弟和一個姐姐
第二部分 家世調查
第七章 家世調查結果
博爾季諾村的幾代人
波米諾沃村的幾代人
第八章 關於保全**家族的世代傳說
第九章 伏爾加河流域的族人
第十章 遙遠的**們
勃良斯克州
彼爾姆邊疆區
第三部分 同姓者
第十一章 在俄羅斯和其他獨聯體**的同姓者
在俄羅斯聯邦
在其他獨聯體**
第十二章 有名氣的同姓人
第四部分 姓氏來歷
第五部分 補遺
補遺之一 家族的不動產
補遺之二 俄羅斯帝國關於雇傭勞動法的若干條款
補遺之三 **次世界大戰中戰俘的命運
補遺之四 偉大衛國戰爭年代中的波米諾沃村
**家族在偉大的衛國戰爭中
第六部分 相冊
後記
譯後記

1917年發生的事件改變了人們的生活軌跡，讓多 少代精英前赴後繼，子承父業，用自己的知識、技能 積累和建造起來的生活付之東流。成群結隊的武裝人 員砸搶商店和倉庫，打碎櫥窗。一切從前認為不可能 的事都成了現實，能搶的都被搶光。實業停止，糧食 開始緊缺，人們失去了生活來源，法律失去尊嚴，革 命高於一切。飯店停業了。斯皮裡東·伊萬諾維奇丟 掉了工作，失去了生活來源。起初他指望打砸搶會停 止，生活還會走上正軌。
1917年二月革命者占領了鼕宮、海軍總部，彼得 保羅要塞。彼得格勒的一位居民在日記中寫道：“外 面噼噼啪啪的聲音使我處於恐懼和焦躁之中……看到 ‘阿斯托裡亞’飯店的門窗被砸碎，人群衝向改革的 教堂搶砸……到處都是這樣的場景：人們帶著內心的 恐懼感無所事事，無法無天，縱情地尋歡作樂，偶爾 還有酒鬼和放蕩的人群在街上遊蕩。” 彼得格勒200萬人的生活狀況越來越糟糕，饑荒 開始了。臨時政府實行嚴格控制物價政策，然而糧食 供應還是不見好轉。政權**失去了民心，剩下的隻 是*望。人們紛紛攜家帶口逃離城市回到鄉村。那些 年裡多數彼得堡人都是來自農村。斯皮裡東·伊萬諾 維奇一大家子也該離開了。
回到村裡後收拾家物，走親訪友，了解當地的情 況，操辦起自己獨立於父母的生活。斯皮裡東的職業 技能在農村派不上用場。他放下廚刀案板，操起了鎬 頭、鐵鍬、斧子。這時斯皮裡東和奧莉加切身感受到 在自己的土地上，自己家裡纔可以生活。帶著4個孩 子又能去哪裡過日子呢？父親肯定會接受他們，可大 家都擠在一個屋檐下怎麼能行呢？ 從彼得格勒傳來壞消息：凡是有地方去的人都逃 離了首都。前線又傳來消息，軍隊退敗，士兵帶著武 器四散逃跑，各奔他鄉。然而希望還沒有**泯滅。
人民期待著有人會出來恢復*起碼的秩序。出現了布 爾什維克。1918年春布爾什維克在全國實施糧食管控 制度。政令規定每人每年糧食需求定額是：12普特(1 普特等於16．38公斤)細糧、1普特粗米。農家超過這 個標準的剩餘屬於超標糧，需要交出來分給別人。政 令規定餘糧不上交則會武裝收繳。
新政權在前方簽訂了和平條約，積極在農村籌集 糧食供給城市，工廠和森林實行國有化，承諾分給農 民土地。斯皮裡東·伊萬諾維奇從聖彼得堡回到家鄉 ，在上帝面前要對妻子和4個孩子負責。
**，有人通知斯皮裡東·伊萬諾維奇：立即按 照通知的地址去莫斯科。可以想像到，當時是一種什 麼樣的恐懼降到斯皮裡東一家人的頭上。為什麼要傳 喚他？斯皮裡東·伊萬諾維奇一路上都在苦思冥想。
與特維爾被*決的叔叔有親戚關繫會釀成什麼後果？ 到莫斯科會把他怎麼樣？ 按地址找到了傳喚他去的地方，精神**緊張， 以至於在辦出人證時斯皮裡東連自己姓氏的**個字 母發音都不準確：布京、庫京、**、烏京。也可能 是在前線受過傷的門衛有點聾，出人證上的姓就辦成 了斯皮裡東·伊萬諾維奇·布京。他就是用這個姓氏 走進去迎接自己命運的。所以當聽到讓他做廚師干老 本行時，他感到**驚訝。原來哪個政權都喜歡喫香 的喝辣的，荒年餓不著廚子。“阿斯托裡亞”飯店的 新領導知道了斯皮裡東·伊萬諾維奇的口碑很好。蘇 維埃政府從聖彼得堡遷到莫斯科後，也需要好廚師。
斯皮裡東·伊萬諾維奇成了人選之一。很快他就上班 了，這是當時*好的選擇。
作息制度有些特殊性，但斯皮裡東很平靜而且自 然地同意了。經歷過飯店裡超嚴格管理之後，不洩密 的要求對他而言太簡單了。領導的要求不算刻薄，算 不上特殊。對**廚師而言，*為難的是：饑餓時期 到哪裡去找好食材。人們都生活在想造反、要推翻蘇 維埃政權的條件下。糧食要靠國外援助，各種瘟疫在 蔓延。衛生員隨時都可能干預斯皮裡東·伊萬諾維奇 的工作，食材本來就很少，可采購限制還很多。
根據**局勢被迫實行新經濟政策：允許開辦企 業，根據供需關繫放開物價。1921年3月第十屆俄共 大會(布爾什維克)通過了從餘糧征集制過渡到糧食稅 收制的決議。糧食納稅法令是在春播之前公布的。農 業政策漸漸穩定下來。
1921年是旱災年。但接下來的幾年裡俄羅斯富饒 的土地，百姓的知識和經驗確保了新經濟政策的成功 。人們已經不再挨餓，批發和零售業也繁榮起來，貨 幣流通領域中堅挺的蘇維埃銀盧布取代了貶值的20及 40盧布面值的紙幣和其他貨幣證券，開始了積累階段 。P26-28