內容簡介

嶽麻臘編寫的《十二世紀以來的緬甸語語音研究》運用歷史比較法對12-19世紀的緬甸碑文語音繫統進行分析，同時參照現代緬甸語的方言情況，從而揭示緬甸語語音的演變規律。全文共分七章。 靠前章主要介紹《十二世紀以來的緬甸語語音研究》的研究目的和意義以及靠前外學者對緬甸語研究的情況，用比較的方法介紹靠前外通行的緬文轉寫方法並提出自己的轉寫方法。 第二章選譯了不同時期有代表性的碑文，並整理出各個時期的同源詞表。 第三章介紹了緬甸語的方言分布及各方言的語音特點。 第四章根據碑文所反映的語音面貌，歸納了蒲甘王朝時期(12-13世紀)、邦雅-阿瓦王朝時期(13-16世紀)、東吁-良淵王朝時期(16-18世紀)、貢榜王朝時期(18-19世紀)緬甸語的語音繫統，同時也歸納了現代緬甸語仰光話的語音繫統，並指出了各個時期的語音特點。 第五章論述了緬甸語輔音聲母的演變......