李欣雁主編的《傳承中華文明服務**華人》是中文**頻道成立25周年紀念文集。本書依托***-4特有的名人嘉賓和海外觀眾資源，通過知名嘉賓、***-4海外觀眾以及頻道領導、主持人、制片人等視角，共同講述25年來作為我國外宣旗艦的***-4與時代同行的精彩歷程，呈現了在改革開放大背景下***-4的風采與使命：傳承中華文明、服務**華人，講好中國故事、傳播好中國聲音。全書分為五部分。前三部分，主要是收錄***-4目前在播的20個欄目和三個大型活動（《中華之光》、《世界聽我說》、《中秋晚會》）名人嘉賓、主持人、制片人，如魯健、李紅、任志宏、藍天野、鮑國安、於丹、鄒市明等撰寫的文章，呈現了***-4的精彩風貌和輝煌歷程。第四部分、第五部分則收錄了20篇海外觀眾文章，講述了海外觀眾與***-4之間不太被解外界所了解的一些故事和情感。

李欣雁主編的《傳承中華文明服務全球華人 （CCTV-4成立25周年紀念文集）》呈現了中央電視臺 中文國際頻道25年精彩變遷，展現了中國華語電視對 外傳播光輝歷程，講述了鏡頭背後有溫度的中國故事 。 藍天野、鮑國安、汪明荃、於丹、郎朗、邱毅、 杜文龍等23位著名嘉賓20位海外觀眾代表3位CCTV-4 主持人傾情講述與CCTV-4鮮為人知的暖心故事。

新時代：講好中國故事傳播好中國聲音
堅守頻道定位 不斷打造**華人的“精神家園”
有大事看四套
《中國新聞》
從外宣新軍到華語旗艦
《海峽兩岸》
這些年我在央視中文**頻道的日子
把“冷板凳”坐熱
《**關注》
與祖國和軍隊同行——我與《**關注》
漫步在人生裡
《華人世界》
澳洲中文電視臺和《華人世界》的四宗“*”
《**亞洲》
“四海一體”看中文**頻道
《深度**》
深度對話透視世界——參與《深度**》制作感想
《中國輿論場》
《中國輿論場》：從“看”電視到“做”電視
《中國輿論場》：明辨是非凝聚共識
講好中國故事
《**記憶》
漂洋過海，花開萬裡
《記住鄉愁》
打撈“鄉愁”的團隊
《國寶檔案》
國寶檔案現文明之光
記憶，再一次紀錄
《走遍中國》
聯手鑄造“中國名片”
《遠方的家》
行走在遠方，亦苦亦樂亦珍惜
《文明之旅》
翠微蒼蒼的文明旅程
《中華之光》
《中華之光》中的每個人物都是一束光
《世界昕我說》
以辯明道，以論正言！
傳播**文化
《中國文藝》
向經典致敬
《中華情》
《中華情》，一次美好的邂逅
《中華醫藥》
《中華醫藥》與我的中醫本心
《外國人在中國》
我和***-4的中國緣
《城市1對1》
傳遞城市的狂野魅力
從旅行中感知文化的力量

翠微蒼蒼的文明旅程 中文**頻道《文明之旅》欄目組的裡程盤點， 一時竟然讓我沉吟語塞，“卻顧所來徑，蒼蒼橫翠微 ”。
當《文明之旅》的編導林康楠發給我27期節目整 理出的文稿，我纔想起當年欄目組的現場居然是沒有 設置外國嘉賓的，而主持人劉芳菲跟我打招呼的話題 還是“女兒幼兒園畢業了吧？” 而今，我的女兒已經是個中學生了。在那間文明 話題縱橫千古的演播室裡，我們究竟有過多少會心的 踫撞呢？而不同嘉賓之間的談笑風生，又引出過多少 錯愕和驚喜…… 節序與流光 我們曾經一起過了好多個節日。至今，《文明之 旅》節目組用五彩絲線纏繞的小粽子還掛在我的書櫥 把手上，旁邊的香囊隱約還散發著不知今夕何夕的艾 草香。當時節目中說到中西節慶差異的時候，我半開 玩笑地講：“西方的節日是天上下來的，是人對於神 的致敬；中國人的節慶是地裡長出來的，是農耕民族 對土地法則的遵循。”後來我發現，關於節日，可真 是檢測不同文明基因的大關口。
中秋那期節目的記憶，真是“當時隻道是平常” 。我和芳菲習慣性地說著中秋明月與團圓的典故和詩 詞，忽然來自美國的莫大偉冒出一句：“我們英文裡 有lunar這個詞，就是月亮。可lunatic是神經病，在 月圓之夜看見月亮就變成狼人了，要喫人。”來自法 國的朱力安也跟著說月亮屬陰，而“陰森森”是個很 負面的詞。我們就著這個超出預期的話題越聊越深， 說到了屬陰的月亮節，民間也叫女兒節，素有“男不 拜月，女不祭灶”的風俗，還說到了射日的後羿與奔 月的嫦娥，直到“一陰一陽之謂道”的平衡。那天我 幾乎忘了這是在做節目，隻覺得中西文明的撞擊比學 術研討會上來得還要直接，也*加精彩。那次節目之 後，我去看了整個《暮光》繫列，甚至把《夜訪吸血 鬼》這樣的老片子都翻出來重新看過，越看越覺得對 西方月亮文化了解太少太少。其實，許多文明的典故 都是生活裡的約定俗成，討論節慶時候講出來的故事 ，纔真是“百姓日用即為道”。在《文明之旅》談過 的那些節慶，哪一次不埋著繽紛的密碼呢？ 觀念是行為的原鄉 在《文明之旅》此起彼伏的諸多談話踫撞之中， *容易達成共識的其實是基本常識。討論“君子有三 畏”的時候，我想起了一位民俗學家告訴我的故事： **流傳*廣的童話原型不是浪漫的王子公主，也不 是**的超人英雄，而是狼外婆和小紅帽！在各種語 言文本中，這個原型大同小異，基本上跨文化全覆蓋 。為什麼呢？因為這就是禁忌教育，告訴兒童要知道 自我保護，懂得害怕纔不至於狂妄到隨時捅婁子。在 這樣一個因為發達的科技而讓人越來越無所畏懼的時 代裡，這個例子居然共識度*高。