“文苑英華——來自大英圖書館的珍寶”是“大英圖書館在中國：共享知識與文化”雙邊文化交流項目在中國的重要展覽之一，這是中英兩國**別人文交流，也是上海圖書館和大英圖書館之間的**次深度合作，*是兩國人民之間的心靈互動。文學作品的譯介是**有效和重要的跨文化交流方式，英國文學作品中的瑰寶燦若星河，是世界人民的共同財富，歷來深受中國讀者喜愛；中國翻譯家和文學評論家的傾力譯介，是文化交流中的有力推手，不斷適應著人民日益增長的文化生活需要。本書由上海圖書館和大英圖書館合作編寫，文苑英華，美美與共；精神財富，互聯互通，既可增進中英兩國人文交流和文化理解，亦能共同推進人類文明**成果的傳承與發揚。

《來自大英圖書館的珍寶》是為配合2018年3月在上海圖書館舉行“來自大英圖書館的珍寶：英國作家手稿展”所編撰的展覽圖錄。其中包含大英圖書館提供的五位英國作家——艾略特、狄更斯、勞倫斯、夏洛蒂·勃朗特、拜倫——的手稿作品，以及反應這些作品在中國的傳播與接受歷史圖片文獻，並延請英國文學專家撰寫相關介紹研究文字。

上海圖書館是上海綜合性研究型公共圖書館和行業情報中心，同時也是全國文化信息資源共享工程上海市分中心、文化部公共文化研究基地、上海市中心圖書館總館、上海市古籍保護中心、上海市軟科學研究基地“前沿技術發展研究中心”、博士後科研工作站和上海文化創意產業信息中心。大英圖書館，是世界上大的學術圖書館之一。根據1972年頒布的《英國圖書館法》於1973年7月1日建立。圖書館位於倫敦和西約克郡。它由前大英博物館圖書館、國立X圖書館、國立外借科技圖書館以及英國全國書目出版社等單位所組成。

目錄
珀西·比希·雪萊

夏洛蒂·勃朗特

查爾斯·狄*斯

大衛·赫伯特·勞倫斯

托馬斯·斯特恩斯·艾略特