第一章 背景與方法
一、我們的時代
二、理解英語廣播電視新聞的困難
三、如何開始
1.選擇適合自己水平的聽力材料
2.依賴你的耳朵而不是眼睛
3.結合中文新聞去聽英語新聞
4.具備有關新聞節目和新聞結構的一些常識
5.重視專有名詞
第二章 機構與形態
一、常見的英語廣播電視新聞機構
1.通訊社
2.電臺與電視臺
二、從報刊新聞到廣播電視新聞
1.調動各種感官的文本
2.時效性與報道深度不可兼得
3.走向互聯網和新媒體
三、新聞與娛樂
1.新聞節目還是娛樂節目
2.早間新聞是新聞嗎？
3.明星制下的主持人
4.體育界也是半個娛樂圈
四、新聞與偏見
1.出鏡記者的出現
2.直播內容的濫觴
3.新聞的傾向性與黨派性
4.**新聞報道與意識形態
第三章 英語廣播電視新聞的類型
一、按體裁劃分
1.硬新聞和軟新聞
2.評論
二、按長度劃分
1.簡訊
2.常規篇幅報道
3.長篇幅報道
三、按題材劃分
1.災難新聞
2.政治新聞
3.軍事新聞
4.財經新聞
5.犯罪新聞
6.民生新聞
7.體育新聞
8.娛樂新聞
四、按報道深度劃分
1.突發新聞
2.後續報道
3.新聞分析與評論
4.深度報道
第四章 英語廣播電視新聞的構成要素
一、聲音要素
1.主播導入
2.記者解說
3.采訪同期聲
4.背景聲
二、視覺要素
1.現場畫面
2.記者出鏡
3.第三方或歷史資料畫面
4.輔助圖片或動畫演示
5.字幕
第五章 英語廣播電視新聞的語言
一、詞彙
1.口語化、生活化的詞語
2.富於表現力的動詞短語
3.名詞、動詞為主
4.簡單的連詞
5.縮略詞的表達
6.人物身份的表達
7.數字的讀法
8.“說”的表達法
二、句子
1.表明消息來源
2.直接引語的表達
3.時間的表達
4.簡單句為主
三、語法
1.動詞的現在時態
2.動詞的主動語態
3.不完整句的運用
4.主謂賓結構為主
5.長主語
四、結構與意義
1.主播報道連接記者報道
2.記者報道與被采訪者同期聲相結合
3.新聞片與演播室采訪相結合
五、與報刊新聞語言的區別
1.使用簡單句
2.句首表明消息來源
3.現在時態表示過去事件
4.盡量少用數字
5.使用不完整句
6.句子和文章長度的限定
第六章 英語廣播電視新聞的結構
一、主播導入
二、導語
1.導語的重要性
2.導語的類型
三、主體
1.倒金字塔結構
2.時間或空間順序結構
3.列舉型結構
4.提出問題—分析問題—解決問題結構
四、結尾
1.硬新聞的結尾
2.軟新聞的結尾
五、記者的結束語
第七章 特殊形態的英語廣播電視新聞的結構
一、長篇幅報道
二、人物專訪
1.介紹嘉賓
2.對問題的組織
3.跟進問題
4.緩解緊張氣氛
5.結束問題
三、評論
第八章 英語廣播電視新聞的節目形態
一、按時長劃分
1.一分鐘新聞節目
2.二至五分鐘的新聞節目
3.十至十五分鐘的新聞節目
4.30分鐘的新聞節目
5.30分鐘以上的新聞節目
二、按節目類型劃分
1.每小時快訊
2.聯播新聞
3.新聞談話節目
4.雜志新聞
5.政治談話
6.脫口秀
三、按時段劃分
1.晨間新聞
2.早間新聞
3.日間新聞
4.晚間新聞
5.夜間新聞
四、按報道場景劃分
1.新聞成片
2.現場連線報道
3.演播室報道
附件1 英語廣播電視新聞常用詞彙
附件2 30分鐘晚間新聞節目NBC Nightly News文字稿
附件3 兩小時早間新聞節目CBS This Morning文字稿
附件4 周播雜志新聞節目60 Minutes文字稿
附件5 治談話節目Meet the Press文字稿