《山的那一邊：被俘德國將領談二戰》是李德·哈特在第二次大戰之後所寫的**本書，他用采訪德國將領的珍貴機會，深度洞察德國在二戰中的作戰細節和軍事思考。書中德國將領對德國為什麼拖延進攻敦刻爾克、為什麼進攻挪威和希臘、與希特勒周旋戰爭策略到底有多困難等問題作了一一解答。

《山的那一邊：被俘德國將領談二戰》是一部獨 特的二戰史，大部分來自李德·哈特在紐倫堡對德國 高級將領的審訊記錄。 李德·哈特全面、公正地將與布盧門特裡特、倫 德施泰特、托馬、克萊斯特、海因裡希、一曼陀菲爾 、施圖登特等德國將領的談話彙集起來，刪繁就簡， 並在記述中穿插自己的分析和結論。 他讓德國將領成為第二次世界大戰進程的敘述者 ，這就是所謂的“山的那一邊”——指代德軍在二戰 中的心理和各項軍事方針，由此本書記錄的不僅是第 二次世界大戰最直接的證據，讀者也能從德國將領的 描述中感受當時的真實氛圍、領略戰爭的成敗細節。 本書具有相當的可讀性，精彩程度不亞於《第二次世 界大戰戰史》。

初版序言
本版序言
**部分 希特勒的將領
第一章 自尋死路的分裂
第二章 澤克特打造軍隊
第三章 布隆貝格和弗裡奇時期
第四章 勃勞希契和哈爾德時期
第五章 古德裡安將軍——初期勝利的***
第六章 “陽光下的戰士”——隆美爾
第七章 陰影下的軍人
第八章 “老衛兵”——倫德施泰特
第二部分 走向戰爭
第九章 希特勒的崛起
第十章 裝甲部隊的崛起
第三部分 德國將領眼中的戰爭
第十一章 希特勒如何打敗法國和拯救英國
第十二章 兵臨敦刻爾克時下令“暫停進軍”
第十三章 法國戰事的終結和德軍**受挫
第十四章 啞火於地中海
第十五章 希特勒入侵蘇聯
第十六章 何以兵敗莫斯科
第十七章 兵敗斯大林格勒和高加索
第十八章 兵敗斯大林格勒之後
第十九章 紅軍
第二十章 盟軍進攻意大利
第二十一章 諾曼底失陷
第二十二章 西線指揮部眼中的刺殺希特勒密謀
第二十三章 希特勒孤注一擲——第二次阿登戰役
第二十四章 希特勒——一位年輕將領的看法
結論
德軍**將領列表
譯名對照表
戰爭是政治的破產（譯後記）

要是真如托馬所建議的派出四個裝甲師的精兵， 那年鼕天他們隨時可以橫掃埃及。當時奧康納手下隻 有一個裝甲師和一個步兵師，而且兩個師的**裝備 都很差。
現在可以揭開另一個內幕。墨索裡尼之所以自作 主張進兵埃及，部分原因就是將英國人逐出埃及這個 主意沒能激發希特勒的興趣。這與英國方面當時的預 料也大相徑庭，不過倒是可以與希特勒在入侵英國問 題上令人喫驚的態度互為印證。雖然托馬不是那種慣 於揣摩他人心機的人，希特勒冷漠的態度還是讓他驚 愕不已。
“我呈上報告後，希特勒說他*多隻能派出一個 裝甲師。聽他這樣說，我回答道，那還不如干脆放棄 出兵計劃。希特勒聞言大怒，他出兵北非是出於政治 上的考慮。他擔心如果德國不出兵表示一下支持，墨 索裡尼會因此倒戈。但他派出的部隊能少則少。”（ 需要指出此時希特勒已經中止入侵英國計劃，正在謀 劃入侵蘇聯。） 托馬繼續說：“希特勒以為隻要德國略加援手， 意大利人就能在非洲應對自如。他對他們期望過高。
我在西班牙見過他們，曾與他們在同一條戰線‘作戰 ’。希特勒似乎對意大利軍官在餐桌邊的誇誇其談信 以為真。他問我如何看意大利人，我不以為然地說： ‘我和他們打交道是在戰場上，可不是在軍官餐廳。
”’（托馬居然用這種態度對希特勒說話，無怪乎這 次談話後，他就失寵了。）“我告訴希特勒：‘一個 英國士兵勝過一打意大利人。’我還說：‘意大利人 是好工人，但不是好戰士，他們討厭打仗。” 德國總參謀部也反對出兵非洲，無論派大部隊還 是一支小部隊。在托馬看來，勃勞希契和哈爾德壓根 就不願卷入地中海戰事。“哈爾德告訴我，他曾竭力 向希特勒表明戰線過長的危險。並尖銳地指出：‘我 們的危險在於——贏得所有的戰鬥，輸掉*後的決戰 。”’ 對於地中海戰場，希特勒雖然不願全力以赴，卻 也不甘無所作為。格拉齊亞尼喫了敗仗後，希特勒派 了一支特遣部隊，交由隆美爾指揮，以便收拾局面。
這支部隊的實力足以挫敗英軍占領利比亞的計劃，至 少在兩年多時間裡讓英軍感到左支右絀，十分頭痛， 但還不足以給英軍以致命的打擊。從1941年春到1942 秋，戰鬥一直處於拉鋸狀態。
與此同時，英國在地中海的各個據點無不顯得岌 岌可危，隻是來自德軍的威脅*終功虧一簣。這個結 果也容易讓人看不清這些威脅本來是何等致命。
德軍攻打直布羅陀海峽的計劃構成的威脅*為嚴 重，它可以將英國的勢力擋在西地中海區域以外。瓦 爾利蒙特告訴我：“攻占直布羅陀海峽計劃被取消了 。該計劃原本是1940年10月希特勒與佛朗哥在昂代（ Hendaye）會談的主題。12月中旬，佛朗哥將軍卻通 知德國海軍上將卡納裡斯，他不同意攻占直布羅陀海 峽計劃。這突如其來的變化讓希特勒大喫一驚，因根 據先前達成的共識，他已經派卡納裡斯到西班牙去商 定1941年1月初德軍進入西班牙的具體日期。”佛朗 哥並沒有一口拒*，而是故意拖拖拉拉，說什麼“西 班牙不可能在德國指定的日子參戰”。其理由是“英 國軍隊不斷地威脅，**的軍備工作尚不完善，西班 牙的軍需儲備**不足”。
由於佛朗哥不願德軍借道西班牙，希特勒就打主 意企圖從空中越過。施圖登特告訴我，在1月他受命 擬定一份由空降兵占領直布羅陀海峽的計劃。但經過 仔細研究，他的結論是僅靠傘兵單干，難以完成這項 重任。他總結道：“如果德國同意西班牙保持中立， 就沒法占領直布羅陀海峽。”他的觀點得到認可，計 劃就此被擱置。
從此希特勒就全力以赴準備入侵蘇聯，他首先得 占領希臘以防英國趁機作梗。結果事態發展到還得對 付南斯拉夫問題，希特勒十分惱怒。*糟的是，雖然 德軍在4月迅速占領希臘和南斯拉夫，成功擊退已在 希臘登陸的英國軍隊，但還是不能確保這個側翼安然 無恙，該區域安全的有效性甚至還不如中立狀態。希 特勒一邊詛咒墨索裡尼目光短淺從中攪局，一邊不得 不采取措施擴大安全屏障，以防英國出手干涉。
瓦爾利蒙特從*高統帥部的角度談了他的看法： “占領大功告成後，按照希特勒的旨意，約德爾命令 國防部從戰略角度研究是否應當占領克裡特島和馬耳 他。我們傾向於占領馬耳他，但在希特勒看來克裡特 似乎*為重要，因為這個島靠近愛琴海，便於進而出 兵蘇伊土地區。”在評論占領克裡特島（crete）所 帶來的後果時，瓦爾利蒙特又說：“沒多久大家就明 白了，德國空軍沒有足夠的能力充分利用克裡特島作 為東地中海的主要空軍基地。而且，由於通往雅典鐵 路的運力連希臘**的需求都無法滿足，也找不到可 供使用的船隻，顯然通過克裡特島向隆美爾的部隊提 供給養是行不通的。” 施圖登特就該計劃的源起披露了*多的內幕，令 人喫驚的是希特勒一開始並不熱衷於攻占克裡特島， 在東地中海給英國人當頭一棒。
P148-149