文化遺產是人類共同的財富，也是人類發展的重要基礎。保護好文化遺產，挖掘、闡釋它們的內涵，研究其歷史、藝術和科學價值，是**社會的共識和責任。
2007年5月在北京召開“東亞地區文物建築保護理念與實踐**研討會”，基於此，出版了這部中文版的**文化遺產保護文件選編，這有利於**合作事業的發展，有利於中國文化遺產保護意識的普及。
本選編記錄了**文化遺產保護的文件多編。

前言
1959年以前
**屆歷史紀念物建築師及技師**會議《關於歷史性紀念物修復的雅典憲章》(1931)
**現代建築協會《雅典憲章》(1933)
聯合國教科文組織《武裝衝突情況下保護文化財產公約(海牙公約)》(1954)
聯合國教科文組織《關於適用於考古發掘的**原則的建議》(1956)
1960—1969年
聯合國教科文組織《關於保護景觀和遺址的風貌與特性的建議》(1962)
第二屆歷史古跡建築師及技師**會議《關於古跡遺址保護與修復的**憲章(威尼斯憲章)》(1964)
聯合國教科文組織《關於保護受公共或私人工程危害的文化財產的建議》(1968)
1970—1979年
聯合國教科文組織《關於禁止和防止非法進出口文化財產和非法轉讓其所有權的方法的公約》(1970)
聯合國教科文組織《保護世界文化和自然遺產公約》(1972)
聯合國教科文組織《關於在**一級保護文化和自然遺產的建議》(1972)
**古跡遺址理事會《關於歷史性小城鎮保護的**研討會的決議》(1975)
聯合國教科文組織《關於歷史地區的保護及其當代作用的建議(內羅畢建議)》(1976)
馬丘比丘憲章(1977)
聯合國教科文組織《關於保護可移動文化財產的建議》(1978)
**古跡遺址理事會章程(1978)
1980—1989年
**古跡遺址理事會一**歷史園林委員會《佛羅倫薩憲章》(1982)
**古跡遺址理事會《保護歷史城鎮與城區憲章(華盛頓憲章)》(1987)
聯合國教科文組織《保護傳統文化和民俗的建議》(1989)
1990—1999年
**古跡遺址理事會《考古遺產保護與管理憲章》(1990)
與世界遺產公約相關的奈良真實性會議《奈良真實性文件》(1994)
**統一私法協會《關於被盜或非法出口文物公約》(1995)
新都市主義協會《新都市主義憲章》(1996)
中國-歐洲歷史城市市長會議《保護和發展歷史城市**合作蘇州宣言》(1998)
**古跡遺址理事會澳大利亞**委員會《巴拉憲章》(1999)
**古跡遺址理事會《關於鄉土建築遺產的憲章》(1999)
**古跡遺址理事會《**文化旅遊憲章(重要文化古跡遺址旅遊管理原則和指南)》(1999)
**建築師協會《北京憲章》(1999)
**古跡遺址理事會《木結構遺產保護準則》(1999)
2000—2004年
中國文化遺產保護與城市發展**會議《北京共識》(2000)
**古跡遺址理事會中國**委員會《中國文物古跡保護準則》(2000)
聯合國教科文組織《保護水下文化遺產公約》(2001)
聯合國教科文組織《世界文化多樣性宣言》(2001)
聯合國教科文組織《關於世界遺產的布達佩斯宣言》(2002)
聯合國教科文組織《保護非物質文化遺產公約》(2003)
聯合國教科文組織《關於蓄意破壞文化遺產問題的宣言》(2003)
**古跡遺址理事會《建築遺產分析、保護和結構修復原則》(2003)
**古跡遺址理事會《壁畫保護、修復和保存原則》(2003)
**工業遺產保護聯合會《關於工業遺產的下塔吉爾憲章》(2003)
2005年至今
聯合國教科文組織《實施(保護世界文化與自然遺產公約)的操作指南》(2005)
世界遺產與當代建築**會議《維也納保護具有歷史意義的城市景觀備忘錄》(2005)
聯合國教科文組織《保護具有歷史意義的城市景觀宣言》(2005)
《**文物保護與修復研究中心章程》(2005)
聯合國教科文組織《會安草案——亞洲*佳保護範例》(2005)
**古跡遺址理事會《西安宣言》(2005)
第二屆文化遺產保護與可持續發展**會議《紹興宣言》(2006)
東亞地區文物建築保護理念與實踐**研討會《北京文件》(2007)
城市文化**研討會《城市文化北京宣言》(2007)
編後記