米爾頓·J.貝內特編著的《跨文化交流的建構與實踐》分為兩部分，**部分為歷史背景和當代研究與應用，主要從建構主義的視角分析跨文化交流的理論和實踐；**部分為名作選讀，精選了跨文化基本概念的八篇名作。本書是1998年出版的《跨文化交流學基本概念選讀》一書的增訂版。《跨文化交流學基本概念選讀》一書先後在美國和意大利出版，成為跨文化領域的主流教材。本書保留了原書的意圖，即展現當代研究與古典觀點的結合，同時在內容上進行了較大擴展，主要增加了歷史背景與當代應用。
編著者米爾頓·J.貝內特博士是美國跨文化交流領域**學者，具有深厚的跨文化理論基礎，同時也是跨文化發展研究學院（IDR Institute）的創始人和主管，具有豐富的跨文化教育經驗。因此，該書既是大學相關專業學生的**教材或讀物，也是跨文化培訓的**教材。

**部分：當代研究
第一章 跨文化交流的框架
第一節 介紹
第二節 定義和範圍
第三節 概念的焦點
第二章 理論範式發展史
第一節 實證主義與文明層次
第二節 相對論與文化體繫
第三節 建構主義與跨文化適應
第三章 文化環境與互動
第一節 文化環境意識
第二節 互動分析
第四章 跨文化適應
第一節 發展跨文化敏感
第二節 解決發展中的問題
第五章 跨文化實踐
第一節 **/多元文化教育
第二節 **交換與海外留學
第三節 **商務管理與領導力
第二部分：名作選讀
科學與語言學
隱蔽差異的力量
感知視角中的文化
**黃金法則：同情與移情
跨文化交流的障礙
文化的基本假定與價值觀
地球村中的交流
文化認同之外：對多元文化主義的思考