吳瑛博士的《孔子學院與中國文化的**傳播》是一本關於孔子學院的研究報告。作者調查了美國、日本、俄羅斯、泰國、黎巴嫩這五個**的16所孔子學院，在調查基礎上評估其傳播漢語和中國文化的總體效果。研究發現，當前孔子學院在**範圍內取得了一定的傳播效果，但不同層次的中國文化傳播效果存在較大差異，中國文化在不同文化圈層中的傳播效果不同，國與國之間也存在較大差異。課題提出，針對非儒家文化**，要讓物質文化先走出去，行為文化、精神文化可以暫時緩行。報告還從文化傳播戰略角度對孔子學院的傳播戰略進行反思。對於當前的孔子學院來說，首先要分解中國文化的內涵，明確孔子學院到底要傳播中國的什麼文化；其次要分析當前**文化格局和文化傳播過程中可能遭遇的挑戰，並在此基礎上借鋻各國語言文化傳播戰略；再次要釐清如何傳播，通過什麼渠道和機制進行文化傳播；*後要密切跟蹤孔子學院的對外文化傳播效果，展開科學的效果評估。

引言
第一章 孔子學院概況(2004—2011)
第一節 孔子學院的創立與分布
第二節 孔子學院在**發展的態勢
第二章 文獻綜述
第一節 相關概念界定
第二節 文化**傳播的研究路徑
第三章 孔子學院與文化安全
第一節 文化安全研究的提出
第二節 文化安全的困境
第三節 文化安全的現狀
第四章 研究設計
第一節 研究對像、研究內容
第二節 研究方法
第五章 美國孔子學院文化傳播效果
第一節 研究對像、研究方法、樣本結構
第二節 數據與結論
第六章 俄羅斯孔子學院文化傳播效果
第一節 研究對像、研究方法、樣本結構
第二節 數據與結論
第七章 泰國孔子學院文化傳播效果
第一節 研究對像、研究方法、樣本結構
第二節 數據與結論
第八章 日本孔子學院文化傳播效果
第一節 研究對像、研究方法、樣本結構
第二節 數據與結論
第九章 黎巴嫩孔子學院文化傳播效果
第一節 研究對像、研究方法、樣本結構
第二節 黎巴嫩與日本的比較
第十章 中國文化**傳播效果研究
第一節 總體樣本結構
第二節 漢語和中國文化**傳播的效果
第三節 讓中國的物質文化先“走出去”
第十一章 對孔子學院中國文化**傳播戰略的反思
第一節 當前孔子學院面臨的挑戰
第二節 對孔子學院中國文化**傳播戰略的反思
主要參考文獻
附錄 英語版、中文版、泰語版、日語版問卷
附1 英語版(用於美國、黎巴嫩)
附2 中文版(用於俄羅斯)
附3 泰語版(用於泰國)
附4 日語版(用於日本)