該書的**部分收錄了谷川建司、葉口英子、河田學、潘文慧、松田さぉり、山田獎治的文章，這些都是介紹流行文化在日本的實證式文章，能夠幫助讀者了解日本流行文化在日本社會的情況。其中在**部分*後一篇文章中，山田獎治介紹了日本流行文化，尤其是媒體的流行文化在東亞地區流傳的主要載體——翻版VCD的情況。該文亦作為該書中由**部分到第二部分的過渡。第二部分分兩個小節介紹日本流行文化越境傳播的情況，李竣熙和秋菊姬分別介紹了日本漫畫以及流行音樂對韓國流行文化的影響。而吳詠梅、屋茸素子、王志恆、王向華等撰寫的四篇論文則涵蓋了日本電視劇、流行歌曲等流行文化在中國臺灣、香港及內地的消費、吸收和影響。

20世紀90年代以來，日本文化的影響力迅速擴大，從動畫、音樂到時 裝設計，日本的印記於全球各地無處不在。日本流行文化受到了越來越多 的關注，世界各地尤其是東亞各國的年輕人，無不深受日本的動漫、電腦 遊戲、影視、流行音樂等流行文化的影響。 亞洲是受日本流行文化影響最深的地區。在中國大陸、臺灣、香港， 有很多喜愛日本流行文化的“哈日族”那麼，什麼是日本流行文化的特色 ，日本的流行文化是如何傳播的，對東亞各國尤其是中國、韓國帶來些什 麼樣的影響，本書中中、日、韓三國研究者們扎實的實證研究，或許可以 給您提供重要的啟示！

前言
一、日本的流行文化
作為媒體的食品玩具
探索現代日本流行音樂的潮流——以近年來的J-RAP為例
虛擬世界的視頻遊戲《第四星》——現代日本的虛擬主義
濱崎步的網上虛擬世界——看日本藝人如何利用博客促銷，強化個人形像及與歌迷互
日本的“女性服務”與企業文化
盜版音像產品的光盤分析
二、越境的日本流行文化
(一)韓國的日本流行文化
日本對韓國大眾音樂的影響——1945年以前和1945年以後的變化
尋求失落之音——韓國軍政時期純情漫畫作家的反抗與權利爭取
(二)中國大陸、香港、臺灣的日本流行文化
“80後”中國年輕人眼中的日本流行文化
從翻唱歌曲來看臺灣對日本流行音樂的受容
日本電視劇與香港社會
“瀧澤愛他的粉”，“不，瀧澤愛我！——關於瀧澤秀明的香港粉絲的人類學研究
編著者介紹