鄭宗義主編的《中國哲學與文化》所收的主題論文圍繞中國哲學研究的方法論問題展開。曾經學界有過一場中國哲學合法性問題的討論，既是對“中國哲學”內涵的反省，也是對如何做“中國哲學”的思考。三篇主題論文，各自的論述重點雖然不同，但都可視作是對中國哲學研究方法的一種探索，對相關領域的學者有一定學術價值。本輯所收的三篇學術回顧，分別概述了中國大陸、臺灣、香港近年來漢語中國哲學研究的狀況。能幫助相關領域的學者較快地了解學界情況。

主題論文：漢學、哲學與比較——方法論爭議
心齋坐忘：中國哲學研究的方法論反思 戴卡琳（Carine Defoort）著
傅揚、陳志強、王曉薇合譯
對中國哲學的“漢學挑戰”：一個從後學科角度出發的回應 梅麗（Mercedes Valmisa）著，邝雋文譯
比較的時代裡的中國研究與“以中解中”的論辨 李晨陽

專論
“父子互隱”的心理詮釋 岑溢成
“理事不二”和“理一分殊”兩種思維模式的起源 袁承維

新葉林
A Symmetrical Approach to Reading the “Cheng” Chapter of the Huangdi Sijing（以平行對稱的思考模式解讀《黃帝四經?稱》） Ang Wei Yang（洪維陽）

專題研討：漢語世界的中國哲學研究
近幾年來大陸地區中國哲學研究的現狀與展望 郭齊勇
臺灣中國哲學研究的現況 楊祖漢
香港的漢語中國哲學研究 鄭宗義

編後語
漢學、哲學與比較——方法論爭議 鄭宗義

稿約