影響研究是公認的比較文學內部出現的最早且最
具影響的一種研究範式。由範方俊著的《影響研究/
比較文學基本範疇與經典文獻叢書》對於影響研究的
介紹分為理論與實踐兩個部分。在理論部分，分為“
‘影響’的定義及比較文學影響研究的性質”“比較
文學早期發展階段對於影響研究的關注及說明”“比
較文學法國學派的形成及其對於影響研究的理論說明
”“比較文學美國學派的異軍突起及其對法國學派影
響研究的質疑與批評”和“比較學界對於影響研究的
反思、吸納及新見解”，追本溯源影響研究的定義、
概念、範疇及理論發展脈絡。在實踐部分，分為“文
體與風格”“題材典型與傳說”“思想、情感與文學
潮流”“源流與譽輿”“媒介”和“接受”等，具體
介紹比較文學影響研究所涉及的諸領域及研究案例。
本書既有理論闡發，又有實踐案例分析，是比較
文學的入門圖書。

緒論 比較文學的百年學科發展變遷及其理論與實踐的雙重性質
上編 比較文學影響研究的緣起與理論概述
第一章 “影響”的定義及比較文學影響研究的性質
第一節 “影響”一詞的本意、流變及其在文學研究上的衍用
第二節 民族文學內部影響研究的國別文學史性質
笫三節 比較文學影響研究的世界文學性質
第二章 比較文學早期發展階段對於影響研究的關注及說明
第一節 法國比較文學早期發展階段對於影響研究的關注及說明
第二節 德國比較文學早期發展階段對於影響研究的認識和論爭
第三節 英國比較文學早期發展狀況及其對影響研究的認識
第四節 其他歐洲**比較文學早期發展階段對於影響研究的關注及說明
第三章 比較文學法國學派的形成及其對於影響研究的理論說明
第一節 比較文學法國學派的緣起、形成及確立
第二節 比較文學法國學派對於影響研究的對像及方法的理論說明
第三節 比較文學法國學派對於影響研究之特性的理論說明
第四章 比較文學美國學派的異軍突起及其對法國學派影響研究的質疑與批評
第一節 美國比較文學在早期階段的發展狀況和其後美國學派的異軍突起
第二節 美國學派對於法國學派影響研究的質疑與批評 ：
第三節 美國學派是否真的**排斥法國學派的影響研究
第五章 比較學界對於影響研究的反思、吸納及新見解
第一節 法國學派對於自身的影響研究的反思 ．
第二節 美國學派對於影響研究的合理吸納
第三節 比較學界對於影響研究的新見解
下編 比較文學影響研究的諸領域及研究案例
第六章 文體與風格
第一節 文體的類型及比較文學關於文體演化的研究案例
第二節 “風格即人”及比較文學對於作家創作風格的案例說明
第七章 題材典型與傳說
第一節 題材的定義及比較文學關於題材的研究案例
第二節 典型的定義及比較文學關於典型的研究案例
第三節 傳說的定義及比較文學關於傳說的研究案例
第八章 思想、情感與文**流
第一節 比較文學對跨國界的思想傳播及影響的關注和研究案例
第二節 比較文學對跨國界的情感傳播及影響的關注和研究案例
第三節 比較文學對跨國界的文**流的傳播及影響的關注和研究案例
第九章 源流與譽輿
第一節 出源的定義及比較文學對於出源的研究案例
第二節 譽輿的定義及比較文學對於譽輿的研究案例
第十章 媒介
第一節 作為跨國界文學影響傳播媒介的個人及比較文學的相關研究案例
第二節 作為跨國界文學影響傳播媒介的翻譯及比較文學的相關研究案例
第十一章 接受
第一節 接受美學關於文學接受的新見解及其在比較文學界的理論回應
第二節 接受美學關於比較文學的接受研究的新示例
結語 影響研究與中國比較文學的歷史淵源及當代命運
參考書目