中西進編著的《日本文化的構造》由作者近20年來在日本各地演講的講稿彙編而成。作者認為日本因為三次文明開化，形成了三種文化樣式。其中，以相鄰的文化大國中國為典範建設**，在7世紀實現了**次文明開化。從13世紀到16世紀，鐮倉幕府以及室町幕府的興亡動亂給日本帶來了極大的影響，使“大和文化”發生了轉換。這是日本的第二次文明開化。新誕生了涵蓋日本的兩極文化，如京都對鐮倉、上方對江戶。在接下來的19世紀，日本迎來了明治的文明開化，那是日本的第三次文明開化。第三次文明開化是邁向“世界文化”一極的**步。

中西進編著的《日本文化的構造》是閱讀日本書 繫之一，《日本文化的構造》講述了：日本因為三次 文明開化，形成了三種文化樣式。 從“大和”至“山背”發展起來的日本第一期文 明開化在12世紀迎來了成熟期。那就是以畿內為中心 的“大和文化”。“大和文化”彙聚在一個極，也可 以說那是中心點，針對圓周部分不斷展開圓形運動， 將文化不斷傳播至周邊地區。 從13世紀到16世紀，鐮倉幕府以及室町幕府的興 亡動亂，使“大和文化”發生了轉換，形成了第二種 文化樣式。“大和文化”是單極文化，而新誕生的文 化則是兩極文化，如京都對鐮倉、上方對江戶。在那 裡，呈現出以連接兩點的線為中心的文化構造，進行 著兩極的橢圓運動。 19世紀，日本迎來了明治的文明開化，那是第三 次文明開化。這是日本邁向“世界文化”一極的第一 步。在對外關繫上，列強要求日本開國，而不是像以 前隻對中國、荷蘭開放。因為世界呈多極構造，由此 ，日本文化開始面向那些多極構造以放射狀加以擴散 。

前言 日本文化的形成和特性
Ⅰ 列島形成的文化風土
日本文化的南北構造
北和南的思想家——平田篤胤與本居宣長
中庸文化的形成
文化與“極”——橢圓文化圈的構想
從熊野思考日本文化
Ⅱ 想像力孕育出來的文化樣式
關於想像力
從聯句看日本文化
日本的“我”——以表達方式為中心
幽情論——無的有效性
道與波動
Ⅲ 自然的文化繫統
自然之律
世界樹與大地
王妃與馬的交媾——養蠶的起源
太陽洞穴——衝繩的普遍性
半咸水文化的歷史和未來
都市與人類
環流文化——圍繞東北亞
後記
譯者後記