世界上*短的詩歌，充盈*柔軟的情愫，*具想像力的世界，日本傳統文學精粹！
俳句，瞬間心動！
《一明一滅一尺間》由張穎著，本書收入松尾芭蕉、小林一茶等數位日本詩人*經典的俳句，向讀者介紹其背後的故事、情調，圖文並茂，讓讀者領略俳句及日本文化中的獨特魅力。

《一明一滅一尺間》由張穎著，主要內容： 大師松尾芭蕉絕筆“旅途臥病，夢繞荒 野行”充分體現出了俳句的意境。 俳句的創作者們無不行走陋巷，一笠、 一杖、一囊，窮盡一生，棲棲行走干一個又 一個未知的漂泊中。他們把玩著大自然的一 草一木、一山一石、一水一溪，體會著羈泊 逆旅的悲苦和感傷。通過唯美的筆調，他們 使所知所聞所見皆化為自己所愛所思所悟的 空空如也的禪境。 沏茶焚香，靜心閱讀本書，就是在重現 這一段美的歷程，也是在觀照自我內心中最 美麗的所在。 《一明一滅一尺間》適合文學愛好者閱讀。

彌生卷
閑寂古池旁，青蛙跳進水中央，撲通一聲響
求施舍，袋裡之花和月
狐狸變作公子身，燈夜樂遊春
春燈啊，鏡裡的春燈
一葦載牡丹，容與渡江來
一人打自花野來，我亦染香花野去
櫻花飄散，朝開夕落
山茶花啊，落了一朵，落了兩朵
有人不愛子，花不為伊開
故鄉呀，挨著踫著，都是帶刺的花
誰在梅花叢裡，幽幽燈火明
春寒暮樹，掛著季子劍
纔行積雪上，又踏熏風草花路
楠露滴落石竹淚彌生卷
閑寂古池旁，青蛙跳進水中央，撲通一聲響
求施舍，袋裡之花和月
狐狸變作公子身，燈夜樂遊春
春燈啊，鏡裡的春燈
一葦載牡丹，容與渡江來
一人打自花野來，我亦染香花野去
櫻花飄散，朝開夕落
山茶花啊，落了一朵，落了兩朵
有人不愛子，花不為伊開
故鄉呀，挨著踫著，都是帶刺的花
誰在梅花叢裡，幽幽燈火明
春寒暮樹，掛著季子劍
纔行積雪上，又踏熏風草花路
楠露滴落石竹淚
葉月卷
那些隔過黑暗的花和水
雖然夏天來，石葦依然隻一葉
夏月夜，章魚壺中虛幻夢
不斷穿越，不斷穿越，還是青山
命也如是，隻有草笠下，稍得些涼意
長夏草木深，武士當年淚痕
流螢斷續光，一明一滅一尺間，寂寞何以堪
露水的世啊，雖然是露水的世，雖然如此
吾乃漂泊星，莫非宿銀河
生為蜘蛛，須結網
嵯峨綠竹多，清涼入畫圖
樸樹散花，不知去向
長月卷
狐狸取樂水仙旁，清冷月夜光
繼子呵，乘涼時候的執事是敲稻草
露草共蓼花，我心多懷念
弔桶已纏牽牛花，鄰家取水去
噫嗚慘矣哉！白發將軍頭盔下，忍聽秋蛩泣
我去你留，兩個秋
秋近心相連，四席半
兩個澀柿子，相互摘一個
君似將來臨，風鈴已報信
百瓜一籐，百念皆由心生
初戀情，貼近燈籠臉對臉
如月卷
掃庭抱帚忘雪
若思為我物，笠上雪亦輕
大雪紛飛白茫茫，但願把它披身上，倘若今宵我死亡
荒野草木枯，何人來擷茅草花，遺落小木梳
淚滴發燙聲，埋火將消冷
夕陽之光如此美麗，我正慎行，不虛度光陰
枯蘆葦，日日折斷隨流去
水無月卷
浮生盡頭皆小町
樹蔭暗處，聽此不吹笛
漫漫長夜，流水之聲，說我所思
風起雲湧，雲湧雲湧，步上白雲
附錄：
俳句基本知識
俳句作者介紹
後記

閑靜古池塘，青蛙跳入水聲響／松尾芭蕉 1 那是暮春時分，草庵近旁一個古池，倒映著幽玄 的春，水波不興， 平靜得全是寂寞。待那小蛙一躍，無聲到有聲，又歸 於無聲，萬物此刻 肅靜。
那日芭蕉見了，便題下：“閑靜古池塘，青蛙跳 入水聲響。”從此， 成為俳句的代表作品。字眼極普通，那場景也極簡單 ，可幽幽禪意，如池 塘上的清冷，透進發膚唇齒。
據說，芭蕉在創作這句前，佛頂和尚與他有一段 對話。
佛頂問：“*近如何度日？” 芭蕉答：“雨過青苔濕。” 佛頂又問：“青苔未生之時，佛法如何？” 芭蕉就說：“青蛙跳入水聲響。” 2 人們說這是千古俳句，中間，有俳句的**、閑 寂。
如果這麼說，那這方古池塘，可是干利休的一杯 茶？ 清、靜、無聲而幽，青蛙一躍，茶師手輕輕一點 —— “咚”。
那一聲，便回響千年，劃開一圈圈心頭的漣漪。
卻讓你覺得，心越發寂寥了。
關於千利休學禪，有一段流傳到現在而不辨真假 的故事。
故事說，千利休還是個小徒弟時，師傅吩咐他打 掃庭院。
小孩子憨憨可愛，執了帚，院子裡一來一去，一 掃一拂。
正是秋天，落葉無聲。
掃了一層，又飄落幾片葉。
小孩子叫來師傅，師傅看了一眼，說：“沒掃干 淨，再掃。” 於是又掃。又請了師傅來看。
師傅還是眼往上翹，說：“沒掃干淨。” 干利休低頭繼續，直掃到院子裡一片葉子都不見 。
這纔又請來師傅。師傅說：“沒掃干淨。” 然後，師傅走向一株枯樹，幾片黃葉風中顫抖。
師傅一搖，落葉紛紛，庭院裡一層葉，顯得*幽 靜了。
干利休的美學思想，大概初成於此。
3 藝術家本該遠離政治的。
偏偏政治家總愛結交一兩個藝術家。
春天，千利休進了豐臣秀吉的茶室。
*開始，和待普通的客人一樣，他用那個教弟子 的方法，招待秀吉。
“將茶放入茶杯中，將水倒入杯中。” 茶室除了案幾、茶具、茶水，別無他物。
千利休認為，相隔茶案坐，主客的距離便恰到好 處。
摒棄外物後，便心無他物，主客人纔好直示內心 交談。
以這樣的方式，他們該交談過很多次吧？早應該 相知。
利休與秀吉還傳下好多類似一休與將軍的故事， 一休鬥智，利休鬥 的是心。
據說某年春天，豐臣秀吉召來干利休，要他當眾 表演茶道前的插 花。按照慣例，插花的器皿大多是筒形，秀吉卻要為 難干利休，叫人給 千利休準備了一個鐵盤子，裡面放了一些水，一旁， 便是一枝含苞待放 的梅花。
在座的人無不為千利休捏了一把汗。
卻見千利休神情嚴肅而悲哀，將那在雪地裡掙扎 了一個鼕天剛剛爆 發出生命的全部美麗的梅花拿在手裡，掌心相握，揉 搓間花朵和花苞一 點點揉碎，繽紛飄零隨意散落在鐵盤子裡的水面上。
漣漪起，紅顏殘。純潔而無辜的生命在眾人的面 前被毀滅著，*終 隻剩下一枝光禿禿的華干，其上帶著三兩朵殘存的花 苞，氣息奄奄地斜 倚在鐵盤旁邊。
這是一個震撼人心的過程。見者無不心驚，屏住 了呼吸，沉入到千 利休一水一梅所營造的意境中，連鐵石心腸的豐臣秀 吉也落下了眼淚。
還有一次，也是春天。干利休茶藝園子裡的牽牛 花開了，密密麻麻 爬滿了園子的籬笆，極美麗。豐臣秀吉是個愛花的人 ，他有一大幫*好 的園丁替他打理園子，他不相信干利休的花園會比他 的*好看，於是就 帶了手下，前呼後擁去看千利休的牽牛花。
到了干利休的茶藝園，秀吉卻見到滿籬笆的牽牛 花齊刷刷地被剪掉 了，隻剩下一片綠色的籐葉。豐臣秀吉不覺大怒：你 干利休居然專門和 我作對——知道我專門來看牽牛花，你就把花全剪掉 了！ 此時，千利休按照禮節迎出門來，豐臣秀吉按捺 住憤怒，進了千利 休的茶室。
進了茶室，豐臣秀吉一下子愣住了：所有的牽牛 花的確不見了，但 茶室裡用來插花的花瓶裡正插著一朵雪白的牽牛花， 那一朵雪白的花孤 零零地立在那裡，它那無言的淒美的震撼力遠遠勝過 整個園子密密麻麻 的一大片牽牛花。
利休的美學就是：無一包含了一切。少勝過多。
道在於感悟。
然而，即便是這樣的利休也終於順著秀吉的心， 為秀吉修了座黃 金茶室。
然而，即便是這樣的利休，秀吉還是要讓他剖腹 。
P2-5