了得網文化_地球旅館(No.1市集)

我的非洲女傭：Jennifer 　　MyAfricaMaid:Jennifer 　　非洲有很多跨越**的部族，比如尼日利亞的約魯巴族，人種多長臉，他們信奉基督教，在約魯巴部族語言之外，他們還使用英語，比較重視孩子的教育；比如豪薩族，膚色較黑，臉上輪廓比較分明，如刀砍斧削，信奉伊斯蘭教，多分布在尼日利亞北部，性格剛烈，信奉忠誠、勇敢，多參軍，控制著尼日利亞的政權；比如伊博族，人種多圓臉、厚唇，分布在尼日利亞西部和南部，說英語，也說伊博語，這個部族以經商為主，信奉智慧，目前中國廣州的黑人，60%以上都是非洲的伊博人。
　　每個部族都有自己的部族性格和生活方式。他們一般都有兩個名字，信奉基督教的有部族語言的名字，還有英語名字。而信奉伊斯蘭教的除了部族名字之外選擇的是阿拉伯語的教名。黑人的名字往往由許多詞組成，這些詞有些表示家鄉、出生地，有些表示性格、愛好，有些則表示功績。有個記者朋友曾經認識一個小伙子，叫作“莫普提驕傲手鼓上尉牧場巴布魯”。其中“莫普提”是出生地，“驕傲”是個性，“手鼓”是特長，“牧場”表示擁有的財富，“上尉”則是其獲得的*高職銜。而且，這個名字還隨主人的成長和經歷不斷變化，有的可以長達幾十個詞。
　　城市平民的孩子一般根據其所在**獨立之前的宗主國或信仰都有英文、法文或者阿拉伯名字。名字的意思比較隨意，比如叫“謝謝上帝”、“星期二”或者“星期五”，還有的名字叫作“懶惰”或者“討人嫌”。在肯尼亞，我的司機名字叫“無家可歸的可憐蟲”，那是因為他是鄰國的盧旺達人，他的親人們都在1994年那次種族清洗中死去。而女孩子則會用一種樹木、一種花草取名字，比如伊博族的名字“Adam”，那是一種開在非洲水面上不為人知的白色小花。
　　非洲有英屬殖民地，法屬殖民地，西班牙屬、葡萄牙屬、荷蘭屬等殖民地。如果在北京的三裡屯，遇到一個黑人，你知道他的名字，就基本能猜出他是來自哪個區域甚至是**。
　　本文中的女傭Jennifer，她在拉各斯就叫這個英文名字，而一旦她回到村裡，她的父老鄉親則會親昵地喊起她的伊博名字。但時日久遠，我已經忘記了她的伊博土名了。
　　三個中國人中有兩個回國休假了，房子變得空蕩蕩的。但於我卻是一種解放。
　　晚上七點鐘，Jennifer把飯菜擺在桌子上，卻仍然擺出了三雙筷子和三個碗。她不知道另外兩個同事已經回國了。我告訴她飯做多了，她就緊張地看著我，好像犯了什麼大錯，等待著我的呵斥。
　　到西非已經半年多了，我想到**次到非洲的那天中午。我坐在公司門前的臺階上抽煙，看著一個個黑人從我身邊走過，他們中的男人大都在高達三十七度的高溫中穿著一本正經的西裝，把自己紳士般套得牢牢實實，他們用那有點兒誇張的嚴肅表情在我面前昂著頭行走，讓我感到滑稽。小販們卻頭頂著高高的物品，那裡面裝著的是香煙、火柴、香蕉、可可豆以及其他一些我叫不出名字的小商品，他們以一種陌生的姿態在我面前行走，讓我不得不驚訝於他們的平衡能力。“在我們中國，”我告訴公司的Jennifer，“人們都是用肩膀負重的。”“Really?”她用她那睜得大大的眼睛向我表示著不可思議。
　　那是我來到非洲的**天，感覺自己就像做夢一樣。身邊走來走去的人們和我有著不一樣的膚色，他們是黑色的，我跟他們不一樣，我是黃色的。
　　而現在，這個黑皮膚的姑娘正向我表示著她對自己錯誤的內疚。我笑了，我說：“你坐下吧，這麼多飯菜我和你一起喫。”而她卻緊張地向我擺手，說：“No,No,marster,thanks,thanks.”——她稱呼我“主人”，而公司裡，當地的黑人下屬以及院子裡的保安，他們稱呼我“Sir”，而**的經銷商，他們稱呼我“Mister”，而公司裡的中國同事，他們喊我“Cliff”——那是我的英文名字。在不同的稱呼中，一種微妙的關繫不言而喻。
　　我開了兩瓶啤酒，是當地的廠家生產的一種叫“Star”的啤酒，很有勁兒，喝完以後感到頭昏且疼。價格是250奈拉一瓶，相當於**燕京啤酒價格的六倍。
　　Jennifer向客廳裡探過頭，我知道她是想看會兒電視。因為這裡都是發電機發電，**那臺小發電機壞了，她的傭人房裡沒有電。我說：“你過來坐下看吧。” 　　電視上正放著《水滸傳》的碟片，“智取生辰綱”中的一段。她問我：“為什麼那個拿著鐵片的中國人要用枝條抽打那一群中國人啊？”我說那不是鐵片，那是樸刀，中國古代的**，我說那個提刀的人官位是提轄，就是中國古代負責一個城鎮的警察局長，我說那群中國人是軍漢，是中國古代的士兵。
　　她問我：“他們喝的是什麼啊，喫的那是什麼？”我說他們喝的是酒水，在中國古代好漢們*愛的便是喝酒，好漢就是住在山林裡的英雄，喝酒的時候喜歡光著膀子，他們喫的是棗，棗生長在中國的北方，狀若橄欖，味是甜的。她問我：“這是什麼鳥在叫喚啊？為什麼那個提轄坐在樹下愁眉苦臉？”我說叫喚的鳥叫烏鴉，它的叫喚像征著噩運的到來或發生。我說那個人悲傷難受是因為他丟了他負責押運的生辰綱，那可是地方官員巴結總統老丈人的生日禮物啊。
　　她笑了，她說你們中國真好，你們有古代。我說你看多好啊，我們這群中國人來到非洲做生意，也給你們帶來了這麼多動聽的故事。
　　很快我就把幾瓶啤酒都喝光了，喝光了啤酒的我打開筆記本，想寫一首詩歌，但是畫了半天，卻沒有出現一個完整的句子。我有點兒沮喪。
　　我喝高了，給**的朋友打電話，阿堅在那邊大著舌頭對我說：“你在那邊還好吧，要好好地研究一下那裡的黑姑娘身上的詩意，以及她們的身體構造。”這個流氓成性、不務正業的家伙，在此刻中國已經凌晨四點的辰光中正像小姐跑臺一般地跑著他的第四個酒局。
　　Jennifer默默地收拾碗筷，然後好像一下放松了，一邊哼著輕松的歌曲，一邊幫我熨衣服。
　　我突然湧起了想唱歌的欲望。於是借著酒勁，我打開了嘴巴，打開了風箱一般的胸肺，很“怕瓦落地”，很煞有介事地唱起了《我的太陽》。在**的時候，身邊的哥們兒都說我唱得還很像那麼回事。他們也很奇怪我竟然能在打嘟嚕的地方打出那麼一大串標準的意大利式的嘟嚕。這段時間，我在刻苦練習黑人的“饒口”。那天我在上班的路上，看到一個美麗的黑姑娘從我們的車窗旁閃過，我就情不自禁地在汽車音樂的節奏聲中饒起口來。司機驚訝地朝我豎起了大拇指。他是在誇我，意思是“真棒”。
　　而**晚上，我一個人在孤零零的客廳中帶著腦袋的昏疼半醉半醒。我唱起了拉魂腔《陳振鐸趕考》中的一段：“大路上走來我陳振鐸，趕考我趕了那個四年多。啊咿……”我高亢的聲音撞擊四壁，然後又落回到我空蕩蕩的胸腔。
　　Jennifer很緊張地打開廚房的門向我探出了頭，她可能以為我是在歇斯底裡地哭泣。看著她局促地站在那裡，我笑著告訴她我是在唱戲。她疑惑地問我：“opera（歌劇）?”我鄭重其事地點了點頭，告訴她這是我家鄉的“Localopera”（地方戲）。但是我也實在找不出我老家安徽泗縣的泗洲戲中的拉魂腔與金碧輝煌、波瀾壯闊的西洋歌劇有任何的聯繫。
　　看著她，我突然就動了念頭。我說：“你能不能給我也唱一段？或者這樣吧，你唱一段我唱一段？我們來個中非歌曲友誼賽怎麼樣？” 　　她沒有中國姑娘那樣的害羞、那樣的含蓄、那樣的半推半就，她欣然地答應了我的挑戰。她是尼日利亞伊博族的姑娘，她的左右兩邊臉上對稱地刻畫著六條細長的令人遺憾的疤痕，從耳垂到嘴角。這六條疤痕向我們揭示著她隱秘的出身，這就如同他們的族徽。人群中兩個具備同樣傷疤的家伙相遇了，他們會站住並親切地用一種秘密的語言進行交談。而中國人因為有了古老的文字，他們的血緣關繫就滾滾地流淌在他們那發了黃的族譜中。
　　……

商品搜索

商品分类

【醫學】

【各大出版社】