獨特的地域特點和深厚的文化底蘊，造就了武漢話的楚風漢韻。
周然專著的《武漢話的尖板眼》摘取武漢話中常用多見的話語寫成，其中既有長篇《<漢口竹枝詞校注>方言口語同試釋》、《<紅樓夢>中的武漢方毒》；也有根據所挑選的具有地域特色的詞彙而作的短篇《尖板眼》、《挨的》；還有歸類成篇的有感而發之作《七古八雜說俚語》、《武漢方言口語五百年》。其中既有俗言俚語，也有諺語民風。或引自詩詞經史，或以小說、戲曲、佛經為書證，敘說武漢話的前世今生。語占力求通俗、易讀，語句不求清新、華麗。有的篇目飽含燜燒大菜的醇厚，有的篇目又能細細品味和嚼出家常小菜的香純，風味各異，卻都**匠心。

獨特的地域特點和深厚的文化底蘊，造就了武漢話的楚風漢韻。 《武漢話的尖板眼》摘取武漢話中常用多見的話語寫成，其中既有長 篇《<漢口竹枝詞校注>方言口語同試釋》、《<紅樓夢>中的武漢方毒》； 也有根據所挑選的具有地域特色的詞彙而作的短篇《尖板眼》、《挨的》 ；還有歸類成篇的有感而發之作《七古八雜說俚語》、《武漢方言口語五 百年》。其中既有俗言俚語，也有諺語民風。或引自詩詞經史，或以小說 、戲曲、佛經為書證，敘說武漢話的前世今生。語占力求通俗、易讀，語 句不求清新、華麗。有的篇 目飽含燜燒大菜的醇厚，有的篇目又能細細品味和嚼出家常小菜的香純， 風味各異，卻都獨具匠心。 語言學科是一株參天的大樹，周然專著的《武漢話的尖板眼》隻 是采擷一片樹葉，嘗試著在上面抹”一筆新 綠。

雨音樂方言
“酷”的俗雅與時尚
“漢喋”別裁
武漢話裡多有戲
武漢話的底子厚得很
**時空的“對話”
動物人“話”也相宜
“過早”、“過中”與喫飯
找嗝打
尖板眼
撒拉與撩撇
漢劇是了解楚風漢韻方言口語的窗口
湖北人愛喝的養生湯
大排檔小喫攤
足下生花說“走”
心地坦蕩君子風
武漢話裡的“針頭線腦”
那話
七古八雜說俚俗
武漢方言口語五百年
上臺盤
你家雞狗喚什麼?
為“巧話”“查戶口”
從一到十說漢喋
“伙計”、“伙的”麼樣說
此“天道”非彼“天道”
似失猶存音義在
俗語覓蹤
俗諺自有來頭處
八字腳
六朝相傳說“早晚”
幾多俚諺常語無考辨
刮器、標致、好看說體面
方言口語說草蟲
方言口語說鬼神
**語言表心跡
橋與方言
賣
疊字聲聲韻味濃
方言俗語與民俗
古義今用
哂麼事?哂!
哥哥的地位
拿自己說事*方便
挨的
撿耳朵
撮事干
海裡海氣
看似無“源”卻有“源”
瞎擺
“科頭”與“光頭”
簡便潦撇一一把連
藝術食品食品藝術
被遺忘的“角落”
粗淺的比喻深深的情理
語言與“距離產生美”
說“出笏”
說圓道團那些事
說“小”
說打就打
說時遲那時快
說的比唱的好聽
說風就是雨
談“心”牽“手”說俚俗
談花說朵
謔語詈言有幾許
跟你家一路玩味漢韻
跟你家說過年
鏣
轉彎抹角情纏綿
從“雞罩”談名字中的“漢味”
帶有佛教意義的口語
都是嘴巴的錯
顛三倒四亦成趣
生活裡的忌諱
漫說“人比人氣死人”
滴沰婆婆
打補丁
孱頭
媽媽的媽媽叫什麼
“一腳路”到底有多遠
山川雪月*生情
一個兒戲一個印記
三不知與“三不知”
噴嚏的名堂多
小生意人的口頭語
比喻的魅力
平常字的不平常之義
胖朖孵裔憶家宴
聲聲關愛幾多情
講味
民諺歌謠與節氣
有戲
“巧言令色”玩得轉
湖北人獨鐘肉圓子
帶數目字的武漢話
《紅樓夢》中的武漢方言
《漢口竹枝詞校注》方言口語詞試釋
後記

為“巧話"“查戶口" “巧話”是麼話?“巧話”是其意蹊蹺，令人費解、“丈二和尚摸不 著頭腦”的話。“你說的麼巧話?別個說東你說西，把人搞得糊裡糊 塗的!”還指非此事此理的話。“你說的巧話!她踩了我的腳，還要我 向她賠禮，哪有這個道理?”亦指意思明白，不知其“身世”，“人雲亦 雲”的話。“常言道：‘人不可貌相，海水不可鬥量。’你莫賭我!非要 把這個項目拿下來讓你看不可。”這裡要查的就是“海水不可鬥量”之 類“巧話”的“戶口”。
“海水不可鬥量”出自《淮南子·泰族訓》：“故凡可度者小也，可 數者少也，至大非度之所能及也，至眾非數之所能領也。故九州不可 頃畝也，八極不可道裡也，太山不可丈尺也，江海不可鬥斛也。” 常說：“人窮思冷債”，“債”還有“冷”與“熱”之分嗎?有的，清 顧 張思《土風錄》“久遠之債日冷債。見東坡《艾子雜說》：艾子答魏安鱉 王雲：t近日卻告得孟嘗君處，借得馮罐來，索得幾文冷債，是以饒足 也。，”如今的人也這樣說：“莫怪我找你還錢，我也是山窮水盡有得辦 法。老話說‘人窮思冷債’，你要理解我的難處。” “**野餐，我們幾個‘大家騎大家馬’‘三一三十一’分攤算了。
” 這個“大(音近代)家騎大(音近代)家馬”的意思是眾人都一樣，誰也 不喫虧。清孫錦標《通俗常言疏證》“鄉下獅子鄉下騎。今雲：‘大家 馬兒大家騎者，，言人人皆如此也”。說的就是這個意思。
“死馬當作活馬醫”，這是時常掛在口頭的話，特別是遇到明知某 種辦法不能解決問題，又不得不為之的時候，常常這樣說，以表達無 可奈何的心情。·‘今晚是*後一次實驗了，成也這樣做，不成還是做… … P69