序 曲 一個年輕的國王，來自原始、未開化的馬其頓，用武力征服了雅 典這個偉大的城市，控制了整個希臘以及紛爭不斷的各個城邦。這並 不是因為他特別厭惡希臘人。恰恰相反，他對希臘人的軍事和文化成 就十分欽佩。事實上，他一直熱切希望能夠完接近全地被希臘文化所 接受。 這個年輕人就是腓力二世（PhilipⅡ）的兒子—亞歷山帝 （Alexander the Great）。這一前334 年。 那麼，希臘文化的本質是什麼？我們如何搞清楚呢？要回答這個 問題，很簡單的辦法就是精心研讀史詩《伊利亞特》。史詩的背景設定 在遙遠的過去，描述的是希臘軍隊對弗裡吉亞（Phrygia）王國的城市特 洛伊（Troy）長達十年的圍困。 每個雅典男孩兒，實際上，每個希臘的男孩兒都聽說過特洛伊 戰爭中的英雄們，並把他們視為偶像，極力效仿。這些英雄......

自 序 我還是個孩子的時候，讀過一本維多利亞時代出版的故事書，讀得如饑似渴，津津有味。書中講述的是希臘和羅馬的神話故事。除了分散在書頁裡的過於甜美的詩歌，我認真地讀了每一個字。 我的祖母發現我對古代世界感興趣，就給了我三本企鵝出版社的經典圖書，那時企鵝出版社還是一家新興的出版企業。她選擇了裡烏（E. V. Rieu）翻譯的荷馬的《 伊利亞特》（Iliad） 和《奧德賽》（Odyssey），還有柏拉圖的《會飲篇》（Symposium）的一個譯本。祖母是個農婦，並不是古典文化研究者。最後這本書對於我這個還未到青春期的孩子來說有些過早，書中提到的希臘人的同性戀現像讓我感到迷惑不解。但是，這些書無可替代地給了我對希臘文明的初步印像，讓我用心感知，細細品味。荷馬和柏拉圖給我呈現了一個全新的、引人入勝的世界。這個世界盡管存在悲劇和血腥，但自由的思想如太陽般光芒萬丈，照亮澄明的天空。前......