何新華所著的《清代朝貢文書研究（精）》是繫
統研究清代朝貢文書——清代外交文書的專著。朝貢
文書作為中國古代外交文書主要種類具有悠久的歷史
，清代是中國朝貢文書制度發展最為成熟的階段。清
代朝貢文書流行時間縱貫有清一代，流行範圍包括東
亞、東南亞、中亞、南亞、歐洲。清代朝貢文書包含
了從17世紀初期到20世紀初期約300年的中外政治、
外交、文化等信息，堪稱一部由文書構成的清代對外
交流史。
本書以清代朝貢文書為研究對像，不僅對朝貢文
書的種類、撰制、內容、傳遞、反饋等制度層面進行
論說，也對清代朝貢文書的外部形態諸如書寫材質—
—金葉、銀葉、蒲葉、紙質、絹質等有所關注。在研
究體例方面，本書對數量龐大的清代朝貢文書按照與
清代交往的不同地域劃分章次，以文書為經，以時間
為緯，從字詞、文書要素、歷史背景、外部形態等各
方面綜合研究。本書收錄了500多件朝貢文書，語種
除了古代漢語外，還包含英語、荷蘭語、拉丁語。本
書是首部以清代朝貢文書為研究對像的學術著作。

導言
一、清代朝貢文書研究現狀
二、清代朝貢文書研究意義
三、本書研究內容
四、本書研究方法
第一章 清代朝貢文書制度述略
第一節 朝貢下行文書制度
一、詔書
二、誥命
三、諭祭文
四、敕諭
五、檄諭、移文
六、札諭、札付、諭貼
第二節 朝貢上行文書制度
一、表文
二、狀文
三、奏本
四、奏折
五、奏書
六、祭文
七、稟文
八、呈文
九、申文
十、結狀
第三節 朝貢平行文書制度
一、咨文
二、照會
三、柬文、信函
四、證件
本章附錄：清代常用公文用語選釋
第二章 清代中國與朝鮮往來朝貢文書研究
第一節 中朝朝貢下行文書研究
一、詔書例析
二、誥命例析
三、諭祭文例析
四、敕諭例析
第二節 中朝朝貢上行文書研究
一、表文例析
二、狀文例析
三、奏本例析
四、奏折例析
五、祭文例析
六、呈文例析
七、申文例析
第三節 中朝朝貢平行文書研究
一、咨文例析
本章附錄一：唐朝新羅國王表文
本章附錄二：清代朝鮮朝貢文書制撰者名單
第三章 清代中國與琉球往來朝貢文書研究
第一節 中琉朝貢下行文書研究
一、詔書例析
二、誥命例析
三、諭祭文例析
四、敕諭例析
第二節 中琉朝貢上行文書研究
一、表文例析
二、奏本例析
三、奏折例析
四、稟文例析
五、通國結狀例析
第三節 中琉朝貢平行文書研究
一、照會例析
二、咨文例析
三、護照例析
四、執照例析
五、符文例析
本章附錄：三國時期到明代中日往來朝貢文書
第四章 清代中國與越南往來朝貢文書研究
第一節 中越朝貢下行文書研究
一、誥命例析
二、敕諭例析
第二節 中越朝貢上行文書研究
一、表文例析
二、奏本例析
三、稟文例析
四、呈文例析
第三節 中越朝貢平行文書研究
一、照會例析
二、咨文例析
三、移文例析
四、柬文例析
本章附錄：宋、元、明時期中越往來朝貢文書
第五章 清代中國與暹羅、緬甸、南掌和蘇祿往來朝貢文書研究
第一節 中國與東南亞**朝貢下行文書研究
一、誥命例析
二、敕諭例析
三、檄諭例析
四、札付例析
第二節 中國與東南亞**朝貢上行文書研究
一、表文例析
二、稟文例析
三、呈文例析
第三節 中國與東南亞**朝貢平行文書研究
一、照會例析
二、咨文例析
三、函件例析
本章附錄一：南朝中國與東南亞**往來文書
本章附錄二：唐代中國頒發尸利佛誓國、驃國的文書
本章附錄三：宋代占城、浡泥進貢中國表文
本章附錄四：明代中國與浡泥、蘇祿往來文書
第六章 清代中國與中亞**往來朝貢文書研究
第一節 中國與中亞**朝貢下行文書研究
一、敕諭例析
二、檄諭例析
第二節 中國與中亞**朝貢上行文書研究
一、表文例析
二、稟文例析
三、呈文例析
本章附錄一：唐代中國冊封勃律、小勃律、個失密、罽賓、朅師、護密、黠戛斯、回鶻的文書
本章附錄二：明代中國與帖木兒帝國來往外交文書
第七章 清代中國與南亞**往來朝貢文書研究
第一節 中國與南亞**朝貢下行文書研究
一、誥命例析
二、敕諭例析
三、檄諭例析
四、札諭例析
五、斷牌例析
第二節 中國與南亞**朝貢上行文書研究
一、表文例析
二、奏書例析
三、稟文例析
四、呈文例析
五、甘結例析
本章附錄：南北朝時期獅子國、天竺國上南朝劉宋表文
第八章 清代中國與歐洲**往來朝貢文書研究
第一節 中國與歐洲**朝貢下行文書研究
一、敕諭例析
二、諭貼例析
第二節 中國與歐洲**朝貢上行文書研究
一、表文例析
二、奏本例析
三、稟文例析
四、呈文例析
第三節 中國與歐洲**朝貢平行文書研究
一、照會例析
二、咨文例析
三、信函例析
四、永居票例析
五、紅票例析
六、船牌例析
七、執照例析
本章附錄一：英國女王伊麗莎白一世給明代中國皇帝的3封國書
本章附錄二：俄國外交檔案保存的明代中國皇帝致沙皇的2封國書
本章附錄三：蒙元時期羅馬教廷與蒙古大汗往來國書
第九章 晚清近代外交文書
第一節 晚清近代外交文書制度
一、晚清近代外交文書的特點
二、晚清近代外交文書的制撰和外部形態
三、晚清近代外交文書的種類
第二節 晚清外交國書選析
一、使節 國書及其相關文書
二、出訪國書
三、首腦國書
第三節 晚清外交照會、函件、電報選編
一、外交照會
二、外交函件
三、外交電報
本書附錄一：本書收錄朝貢文書目錄總彙（532件）
本書附錄二：臺灣“中央研究院”史語所內閣大庫檔案收藏清代屬國朝貢表奏文書目錄
參考文獻
跋